Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ruborização" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RUBORIZAÇÃO EN PORTUGUÉS

ru · bo · ri · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBORIZAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruborização es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RUBORIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RUBORIZAÇÃO

rubirrostro
rubitopázio
rubídio
rubígine
rubínia
rublo
rubo
rubor
ruborescer
ruborescido
ruborizar
rubrica
rubricado
rubricador
rubricar
rubricista
rubricolo
rubricórneo
rubrifloro
rubrigastro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RUBORIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Sinónimos y antónimos de ruborização en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUBORIZAÇÃO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «ruborização» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de ruborização

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RUBORIZAÇÃO»

ruborização enrubescimento rubor tratamento pele dicionário priberam língua portuguesa ruborização informal português ação efeito ruborizar ruborizações teorias sobre você examinar fenômeno objetivamente parece pouco estranho propósito poderia haver para mais sangue fluir através porto editora acordo ortográfico pessoas ruborizam brasil escola como chamada essa vermelhidão constrangimento comandada pelo sistema nervoso simpático reação involuntária seja não inglês wordreference portuguese aulete copiar imprimir ção resultado ções medicina vermelho vergonha inimiga além natural maioria experimenta quando sente constrangida roberta ficam vermelhas situações cotidianas wikcionário origem livre navegação feminino comum dois géneros gêneros

Traductor en línea con la traducción de ruborização a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RUBORIZAÇÃO

Conoce la traducción de ruborização a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ruborização presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

脸红
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Ruborización
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Blushing
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

लालित
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

إحمرار الوجه خجلا
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

застенчивый
278 millones de hablantes

portugués

ruborização
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

লাজুক
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rougissant
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

merah kemalu-maluan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

erröten
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

赤面
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

얼굴이 빨개진
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

blushing
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

đỏ mặt
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வெட்கப்படுவது
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

लाजर्या
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kızarma
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

arrossendo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

zawstydzony
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

сором´язливий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

îmbujorare
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ντροπαλός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

bloos
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rodnande
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rødmende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruborização

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUBORIZAÇÃO»

El término «ruborização» es poco usado normalmente y ocupa la posición 97.292 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
42
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ruborização» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruborização
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruborização».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre ruborização

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RUBORIZAÇÃO»

Descubre el uso de ruborização en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruborização y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Alcoolismo: os mitos e a realidade
Vallee desconfia que cada combinação de isoenzimas reage diferentemente com o álcool e determina a resposta fisiológica específica da pessoa. Ruborização, náusea, comportamento violento, sonolência e hiperatividade, por exemplo, ...
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
2
Anestesiologia: Princípios e técnicas
O tempo necessário para que ocorra o retorno da ruborização da mão normalmente é de 5 a 6 segundos, evitando-se puncionar a artéria caso esse tempo exceda 15 segundos. Em algumas circunstâncias, encontra-se certa dificuldade em ...
James Manica, 1994
3
Anamnese e exame físico: Avaliação diagnóstica de enfermagem ...
Na fácies elétrica, os olhos são avermelhados e há certa ruborização na face e sorriso indefinido. O indivíduo tem voz pastosa e hálito etílico. Na fácies esclerodérmica, a pele se assemelha a um pergaminho, é endurecida e aderente aos ...
Alba Lucia Bottura Leite de Barros, 2010
4
Fisiologia Cardiovascular (Lange):
... medulares cardiovasculares pelas vias corticoipotalâmicas. A menos complicada dessas respostas é a ruborização freqüentemente detectável em indivíduos com a pele mais clara durante situações embaraçosas. A resposta a ruborização ...
David E. Mohrman, Lois Jane Heller, 2008
5
A doença como linguagem da alma: os sintomas como ...
Ruborização O destino tem sinais mais suaves à disposição, dos quais se serve antes de recorrer a medidas dolorosas e desfiguradoras. A ruborização, frequentemente, é um fenómeno que quer trazer um tema à consciência do 98 A  ...
Rüdiger Dahlke, 2000
6
A montanha mágica
No Inverno, em princípio, regressaria ao sanatório. Saudades e lembranças. Hans Castorp já não era criança, conseguia dominar os nervos vaso‐motores aptos a provocar o empalidecimento ou a ruborização das faces. Disse: –Ah, era ela?
Thomas Mann, 2009
7
Nutricao E Dietetica - Nocoes Basicas
Ainda em relação ao álcool, é importante lembrar que não deve ser tomado com depressores do sistema nervoso central; junto a outros medicamentos, ele pode produzir efeitos desagradáveis: ruborização facial, dispnéia, náusea, vómito, ...
Maria Angela Borsoi, 2000
8
Mente E O Cancer, a
... a mulher reagia com ruborização intensa, agitação e sinais comportamentais que denunciavam um forte componente emocional. Se, porém, perguntava-se a ela por que ficara vermelha, não sabia responder, nem descrever o que vira.
Mariano Bizzarri
9
Segredos Em Endocrinologia
Tremor, palidez eansiedade também podem ser sinais acompanhantes, enquanto ruborização é incomum. 8. Quais sãoalgumas das manifestações nãoclássicas de feocromocitomas? Figura 28-1 Manifestações clássicasdofeocromocitoma.
Michael Mcdermott,, 2011
10
Em Forma com Marisa Cruz
A seguir à lactose, a intolerância mais comum é ao glúten, que pode provocar várias reacções no sistema digestivo, que se manifestam na pele (ruborização, urticária) ou sob a forma de inflamações (degenerativas ou não).
MARISA; BRAVO CRUZ, 2011

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUBORIZAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruborização en el contexto de las siguientes noticias.
1
Miomas uterinos. Novo tratamento permite evitar cirurgias
Os efeitos secundários mais reportados foram dores de cabeça e ruborização. IMPACTO Para Kalner, “manter a fertilidade é muito importante, assim como ... «iOnline, Oct 15»
2
Ives Gandra é a direita sorrateira e FHC aposta no golpismo barato
... sem quaisquer dramas de consciência ou ruborização de sua face, sendo que o grão-tucano participou no passado da luta pela redemocratização do País e, ... «Brasil 247, Feb 15»
3
EL REY QUIERE LA CUARTA
Mas se tal artifício causou suores frios e ruborização da tez facial que permeia toda a carcaça humana conhecida como PELE de vocês, eu tenho uma opção ... «Blá blá Gol, Mar 14»
4
Mediação: uma proposta de mudança de paradigmas no sistema …
Quanto à reação aos conflitos, é comum que aconteça a atuação do hormônio adrenalina, o qual provoca reações de transpiração, taquicardia, ruborização, ... «Âmbito Jurídico, Jul 13»
5
Pedro Górgia cuida da imagem na clínica Biscaia Fraga
... inicialmente, por uma ruborização temporária e, mais tarde, pelo aparecimento de pequenos derrames varicosos», explica o director clínico Z. Biscaia Fraga. «TVI24, Mar 13»
6
Pesquisadores criam lentes que ajudam daltônicos a distinguir cores
... que variações na oxigenação da pele fossem percebidas pelas pessoas, assim, sinais sociais e emocionais como palidez, ruborização e avermelhamento da ... «Galileu, Feb 13»
7
O Anjo de Pernas Tortas
Sua face rubra torna-se ainda mais charmosa...é uma ruborização que só lhe faz bem... Raquel. - 28/10/2012 - 21:08. Acho que dá pra mudar o nome dessa ... «R7, Oct 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruborização [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/ruborizacao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z