Descarga la app
educalingo
sacadela

Significado de "sacadela" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SACADELA EN PORTUGUÉS

sa · ca · de · la


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACADELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacadela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SACADELA

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SACADELA

saca-peloiro · saca-rabo · saca-rolha · saca-soca · saca-trapo · saca-tutano · sacabuxa · sacacas · sacação · sacada · sacado · sacador · sacaibóia · sacaí · sacal · sacalão · sacalinha · sacamalo · sacambu · sacana

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SACADELA

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

Sinónimos y antónimos de sacadela en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SACADELA»

sacadela · sacadela · dicionário · português · sacar · ação · efeito · sacada · puxão · pescador · tira · anzol · água · quando · peixe · morde · isca · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · nome · portal · língua · portuguesa · singular · plural · sacadelas · flexiona · como · casa · também · nominal · destaques · acordo · léxico · acto · effeito · tirar · rapidamente · anzo · tradução · porto · editora · letão · traduções · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · dicionários · michaelis · aulete · puxar · empuxão · sente ·

Traductor en línea con la traducción de sacadela a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SACADELA

Conoce la traducción de sacadela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sacadela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

sacadela
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sacadela
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sachet
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

sacadela
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sacadela
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

sacadela
278 millones de hablantes
pt

portugués

sacadela
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

sacadela
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sacadela
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

sacadela
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

sacadela
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

サシェ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

sacadela
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sacadela
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sacadela
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

sacadela
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

sacadela
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sacadela
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sacadela
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sacadela
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

sacadela
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sacadela
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sacadela
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sacadela
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sacadela
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sacadela
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacadela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACADELA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacadela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacadela».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sacadela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SACADELA»

Descubre el uso de sacadela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacadela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Saca*,^1 f. Acto de sacar; sacadela. Movimento da onda para a praia. * Ant. Saída; licença para exportar ou para tirar de um lugar. *Saca*,^2 f. Grande saco. (De saco^2) * *Saca*,^3 f.Gato selvagem de Madagáscar. * *Sacacas*, m.pl. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulario portuguez & latino ...
Sacadela. A acçáo de puxar o pes* cador pela linha, para a facar » ou tirar fóra da agua. Dar húa façade li à linha. Lineam pijeatoriam fuccutere. ( Isca com aquelles trapos aos moradores da noísa terra ; dàlhe hûa Sacadela , & dalhe ou*  ...
Rafael Bluteau, 1720
3
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
S:timi*i-ofâ«l;wl<% f. estado de !-i«ii)ui-i-oes«>, adj'. que tem saburra. (De saburra). * Síil»iin-inli;i, /'. uma das espécies de limo, que apparecem nas salinas . (De saburra). - Saca1, f. acto de sacar, sacadela; movimento da onda pára a praia; ...
Cândido de Figueiredo, 1899
4
Sermões selectos
Isca com aquetles trapos aos moradores da nossa terra: dá-lhes numa sacadela, e dá-lhes outra, com que cada vez lhes sóbe mais o preço, e os Bonitos, ou os que o querem parecer, todos esfaimados aos trapos, e alli ficão engasgados, ...
António Vieira, 1872
5
Corpo a Corpo com a Mulher
Isca com aqueles trapos aos moradores da nossa terra; dá-lhes uma sacadela e dá-lhes outra, com que cada vez lhes sobe mais o preço; e os bonitos, ou os que querem parecer, todos esfaimados aos trapos, ali ficam engasgados e presos, ...
Mary Del Priore, 2009
6
Sermão de Santo António aos Peixes
Isca com aqueles trapos aos moradores da nossa terra: dá-lhes uma sacadela e dá-lhes outra, com que cada vez lhes sobe mais o preço; e os bonitos, ou os que o querem parecer, todos esfaimados aos trapos, e ali ficam engasgados e ...
Padre António Vieira, 2014
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
(V. Sacatrapo) [con Sacada , s. fi.saillie , bal- Sacadela, s. fi. secousse que le pécheur donne à la ligne Sacador, s. m. grippe- sou ; receveur des rentes , ete. tireur (t. de commerce) ; chien qui prend le gibier aux autres Sacalao, s. m. secousse.
‎1812
8
Revista da Academia Brasileira de Letras
Estou na pindahyba". (Lingua Nacional). P1NGUÉLA: Ponte estreita, feita de uma só viga para dar passagem sobre um pequeno curso de agua. Já se usa em Portugal (Alb. Bessa — ob. c/7.). MUCICA: Sacadela, empuxão que o pescador de ...
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
Estou na pindahyba". (Lingua Nacional). PINGUÊLA: Ponte estreita, feita de uma só viga para dar passagem sobre um pequeno curso de agua. Já se usa em Portugal (Alb. Bessa — ob. ci'/.). MUCICA: Sacadela, empuxão que o pescador de ...
Academia Brasileira de Letras, 1929
10
Oh-di-Seas de Un Mar-ino
... quemientras ibanadar parte unos echaban porras y otros refunfuñando, un cadete sacadela sopera una hermosa y exquisita presa de carne, lapone sobre su platopero¡grata sorpresa! alver en el unacabeza que noeradeconejo odepollo , ...
No-É Dream, 2012

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACADELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacadela en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cruz Azul vs Xolos en vivo online
88' Una vez nas se salva Cruz Azul, García dispara y Dominguez sacadela linea el disparo. 87' ¡Se salva Cruz Azul! El balón pasa por toda la porteria sin ser ... «Vavel.com, Mar 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacadela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sacadela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES