Descarga la app
educalingo
sacrífico

Significado de "sacrífico" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SACRÍFICO EN PORTUGUÉS

sa · crí · fi · co


CATEGORIA GRAMATICAL DE SACRÍFICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sacrífico es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SACRÍFICO

anticientífico · beatífico · calorífico · científico · específico · frigorífico · honorífico · horrífico · inespecífico · jeroglífico · magnífico · mirífico · pacífico · prolífico · pseudocientífico · salvífico · soporífico · sudorífico · terrorífico · tífico

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SACRÍFICO

sacripante · sacrismocho · sacrisquiático · sacrista · sacristania · sacristã · sacristão · sacristia · sacrífero · sacrífice · sacrílego · sacro · sacrocervical · sacrociático · sacrococcígeo · sacrocoxalgia · sacrocoxálgico · sacrocoxite · sacrocoxítico · sacroilíaco

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SACRÍFICO

anaglífico · aurífico · colorífico · deífico · dolorífico · dulcífico · falsífico · gratífico · gravífico · grífico · hieroglífico · horrorífico · improlífico · lapidífico · melífico · morbífico · munífico · petrífico · tabífico · terrífico

Sinónimos y antónimos de sacrífico en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SACRÍFICO»

sacrífico · sacrífico · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · português · sacrificu · poét · sacrificador · após · pensado · gauchão · luxa · mira · extra · vitória · planejamento · grêmio · entrou · campo · titulares · verdadeiro · passeio · gramado · estádio · olímpico · diante · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · priberam · será · queria · dizer · sacrifico · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · crí · aulete · sacerdote · sacerdotisa · sacha · sachada · sachado · sachador · sachadura · sachar · sacharina · sachê · sacho · sachola · sacholada · sacholar · notícias · muito · trabalho · tudo · poderia · melhor · jornal · ermesinde · umas · mais · exigentes · menos · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · tradução · inglês · classfificação · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · definições ·

Traductor en línea con la traducción de sacrífico a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SACRÍFICO

Conoce la traducción de sacrífico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sacrífico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

牺牲
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sacrífico
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sacrificial
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

बलिदान
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تضحية
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

жертвоприношение
278 millones de hablantes
pt

portugués

sacrífico
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

বলিদান
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

sacrifice
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pengorbanan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Opfer
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

犠牲
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

희생
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kurban
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

hy sinh
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

தியாகம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

बलिदान
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

kurban
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sacrificio
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

ofiara
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

жертвоприношення
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sacrificiu
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θυσία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

opoffering
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

uppoffring
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

offer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sacrífico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SACRÍFICO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sacrífico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sacrífico».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sacrífico

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SACRÍFICO»

Descubre el uso de sacrífico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sacrífico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obras. - Lisboa, Galhardo 1767
(be entre o muito chorar , e ochover muito , Pasiava este Ribeiro nunca enxuto z Em pefloa com tudo , e fem Pessoa Cheguei á graõ Lisboa , ' Em Enxobregas fico ,r _ q E a saudade de cá vos sacrífico; Olhai o que deveis a esta vontade , Que ...
Duarte Ribeiro de Macedo, 1767
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Privações, a que alguémsesujeita,em benefíciode outrem. Renúncia; isenção; abnegação. (Lat. sacrificium) *Sacrífico*, m. e adj.Poét.O mesmo que sacrificador . (Lat. sacrificus) *Sacrifículo*, m. Aquelle que ajudava o sacrificador de víctimas.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Rocha Saraiva o Professor de Salazar
... o sacrífico para a saúde de Rocha Saraiva tornou insustentável a permanência no exercício de funções diretivas, alicerçando, agora de modo definitivo, a demissão do cargo de diretor (v. supra, n.° 3.4.7.). 6.1.2. Será já na década de ...
Paulo Otero, 2013
4
Obras poeticas de Francisco Dias Gomes
Eu á tua memoria os sacrífico: Por que reus dons se imitem mais subídos (64) Ah ! Como poffo aquí canto, e publico. Claros tributos mil tc saó devidos; Oh le dignos de ri na fantasia Fosíem por mím com gloria concebidos! Se algumas vezes ...
Francisco de Borja Gar??o Stockler, F. Dias Gomes
5
Megara: tragedia
(Έτεοπτε, busca Alcides : {gy dízer-lhc Que sacrífico sua Esposa ,e Filhos , Se obediente na6 dcpoem as armas. E tu pcrfido , se amas tua Filha? 'Todas' as Forqas poem em persuadíllo 3 θα vive fluctuando nos rcmorsos De ter .da sua morte ...
Miguel Tiberio Pedegache Brandão Ivo, Domingos dos Reis Quita, 1767
6
As Portas do Céu
... penosas quando o acompanhava nas lides do campo, no cultivo do arroz e do milho. Mas este sacrífico, com o passar da idade, tornou-se um trabalho agradável que eu procurava de moto próprio. A minha mãe, cozinheira mestra da casa, ...
ANTÓNIO BREDA CARVALHO, 2013
7
Instituição para Jovens Prodígios
As crianças Müller eram cientes do sacrífico dos pais e nao cobravam. Caso ganhassem um bicho de pelúcia, ficariam felizes. E, caso não o ganhassem, ficariam bem da mesma forma. Luana era alta para sua idade, quase do tamanho de ...
L. L. Alves
8
Conflito e retaliação
Eles davam mais importância, à bondade, honestidade, sacrífico, amizade, amor. ..Banalidades! Comecei a sentir-me entediado com tanta lamechice! E éramos belos, misteriosos, extremamente envolventes e sensuais. Charmosos, apesar ...
Maria Fátima Soares, 2009
9
Um peixe olhou pra mim
18 Para uma discussão interessante desses conceitos e sua relação com o totemismo e o sacrífico na conceitualização lévi-straussiana ver Viveiros de Castro, 2002, p.459-72. Também ela informa a análise que propus aqui. 19 Para o ...
Tânia Stolze Lima, 2006
10
Kidush HaShem: crônicas hebraicas sobre as Cruzadas
... na profunda convicção deque teriam um lugar no mundo do além (gan- eden, olam habá, olam shekulo or etc.)14. Os textos das Crónicas, respectivamente, descrevem o ato do auto-sacrífico associado à crença de que os justos e piedosos ...
Nachman Falbel, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SACRÍFICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sacrífico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Resenha - Queen (Ginásio do Ibirapuera, São Paulo, 16/09/15)
... mas a oportunidade de ficar muito próximo do ídolo, compensa todo o cansaço e sacrífico. Por vezes, revezamos com o pessoal, sentando no chão, e o calor ... «Whiplash! RockSite, Oct 15»
2
Campeões de râguebi de Sub14 e Sub16 treinam com Regimento …
º sargento Vasco Santos, coordenador deste curso, os Comandos podem transmitir a estes jovens valores como "o espírito de sacrífico, de equipa, a lealdade, ... «RTP, Oct 15»
3
O ultimato da Folha de S. Paulo
Uma vez implementadas, porém, darão ao governo crédito para demandar outro sacrífico –a saber, alguma elevação da já obscena carga tributária, um fardo a ... «O Antagonista, Sep 15»
4
Tevez usa tom político para sinalizar sonho de ser presidente do Boca
Perguntado sobre a exposição da qual abriu mão ao sair da Europa, Tevez afirma não ter feito nenhum sacrífico ao voltar ao Boca. Para ele, o que vale é a ... «Terra Brasil, Ago 15»
5
Atriz de 17 anos se transforma para viver garoto transexual
É o tipo de sacrífico físico pela arte que costuma comover os membros da Academia de Hollywood. Por isso a jovem estrela já aparece em listas de possíveis ... «Terra Brasil, Ago 15»
6
A transição atrofiada da Tailândia
Por agora, isto significa promover valores convencionais conservadores como a disciplina, deferência, dever e sacrífico. Os funcionários públicos foram ... «Jornal de Negócios - Portugal, Ago 15»
7
Argumentos que liberaram casamento gay nos EUA podem liberar …
... como na decisão de sexta-feira, o 'amor, a fidelidade, a devoção, o sacrífico e a família' dos cidadãos”, escreveu afirmou, aproveitando, em parte, palavras do ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
8
Cavs vencem Bulls e estão nas finais da Conferência Leste
O espanhol Pau Gasol foi para o sacrífico e entrou em quadra mesmo sem estar recuperado de uma lesão na perna esquerda. O pivô atuou por 23 minutos, ... «Terra Brasil, May 15»
9
Zé Roberto se escala e repete: "o Palmeiras é grande"
Essa é a hora do sacrífico, da garra, da força de vontade e da superação.Não chegamos até aqui por... Posted by Zé Roberto 10 - 0ficial on Sábado, 25 de abril ... «Terra Brasil, Abr 15»
10
Confira a programação religiosa do Oeste Paulista nesta sexta-feira
Uma das principais tradições é a abstinência de carne em respeito ao sacrífico da cruz. Várias cidades do Oeste Paulista realizarão encenações, procissões, ... «Globo.com, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sacrífico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sacrifico>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES