Descarga la app
educalingo
sagração

Significado de "sagração" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SAGRAÇÃO EN PORTUGUÉS

sa · gra · ção


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAGRAÇÃO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sagração es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SAGRAÇÃO

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SAGRAÇÃO

sagitário · sagitela · sagitifoliado · sagitiforme · sagitífero · sago · sagonho · sagotar · sagote · sagra · sagradamente · sagrado · sagrador · sagrar · sagre · sagres · sagro · sagu · saguairu · sagual

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SAGRAÇÃO

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

Sinónimos y antónimos de sagração en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SAGRAÇÃO»

sagração · primavera · stravinsky · download · guaíra · teatro · guaira · livro · igor · sagração · dicionário · informal · cerimônia · religiosa · qual · consagrado · bispo · reis · frança · fazia · português · priberam · derivação · sing · sagrar · ção · palavras · relacionadas · sagrado · sagro · consagração · consagrar · simonia · dessagrar · grar · infoescola · artigo · sobre · obra · quando · criada · características · história · escândalo · revisitado · ulbra · modernidade · ballet · começou · antes · estreia · escandalosa · sagraçao · luís · tinoco · propõe · lançar · ponte · para · música · olga · roriz · criará · própria · ritual · quase · obrigatório · metropolitana · peça · marcou · tanto · dança · como · aparece · agora · relida · reinterpretada · palco · globo · news · russo · composta · pelo · coreografia · vaslav · nijinsky · completa · anos · mantém · midiorama · ballets · russes · criado · originalmente ·

Traductor en línea con la traducción de sagração a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAGRAÇÃO

Conoce la traducción de sagração a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sagração presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

涂油
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Sagración
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

consecration
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

अभिषेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

دهن بمرهم
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

смазывание
278 millones de hablantes
pt

portugués

sagração
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

পরিশীলন
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

onction
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

pemberian minyak
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

anointment
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

anointment
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

기름 부음
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

anointment
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự thoa
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

anointment
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

अभिषेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

yağlama
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

unzione
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

natłuszczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

змазування
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

miruire
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

χρίσμα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

salwing
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

anointment
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

salving
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sagração

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAGRAÇÃO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sagração
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sagração».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sagração

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SAGRAÇÃO»

Descubre el uso de sagração en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sagração y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
A Sagração da liberdade: heróis e mártires da América Latina
Fruto do seminário realizado no Rio de Janeiro em comemoração aos 200 anos da Inconfidência Mineira, esse livro reúne os trabalhos apresentados por um grupo de historiadores e ensaístas latino-americanos sobre os grandes heróis e ...
Napoleón Baccino Ponce de León, 1994
2
Agiológio lusitano
... I, 282a Sagração do Altar da igreja colegial de Guimarães, da invocação de N. Senhora da Oliveira, em 1400, I, 226b Sagração da Catedral do Funchal em 1516, II, 107c Sagração da Igreja de N. Senhora da Misericórdia da O.P. de Aveiro, ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
3
Proust Era Um Neurocientista
É este o segredo de A Sagração. Para o público, a sinfonia de Stravinsky era o som da originalidade impiedosa. A multidão esperava mais Chopin. O que lhe deram em troca foi o sangrento nascimento da música moderna. A origem desta  ...
JONAH LEHRER
4
De Capela a Catedral
SAGRAÇÃO. DE. DOM. JOSÉ. GOMES. O Pe. José Gomes tomou posse como Cura da Igreja Catedral dia 11 de fevereiro de 1951. Foi o segundo Pároco nomeado da Paróquia Nossa Senhora Aparecida. Sua sagração como Bispo ocorreu ...
Welci Nascimento
5
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Temos pois a data do mez da sagração de Hugo: fal- ta-nos a do anno e do dia. Achada a primeira, está achada a segunda. Flores, levado pela falsa chronologia que adoptára, attribue o successo ao anno de 1113 (Esp. Sagr. T. 21, Tract.
Alexandre Herculano, 1950
6
Gazeta de Lisboa
... artigo, tirado do Diário de Roma: «Osscismaticos tfUtrecht ultimamente nomearão Bispo de Dcventer hum certo Guilherme fct , que, em 13 de Julho, não se envergonha de fazer o Soberano Pontífice complice da sua eleição e sagração.
7
De David a Delacroix
Apenas duas das quatro grandes encomendas em comemoração à coroação de Napoleão foram executadas: a famosa Sagração de Napoleão e Napoleão distribuindo as águias (i 808-1 0, Musée du Château, Versalhes). A Recepção de  ...
WALTER FRIEDLANDER, 2001
8
A Sagração da Primavera: dança & gênese
O livro apresenta a investigação do processo de criação da obra coreográfica de Luis Arrieta e dos caminhos percorridos pelo artista durante a concepção e gestação da obra.
Rosana van Langendonck, 2004
9
A Sancta Biblia: contendo o Velho e o Novo Testamento
Queimou sobre o Altar o carneiro todo, por ser isto hum holocausto de suavíssimo cheiro para o Senhor, como elle o tinha mandado, 22 Offereceo ainda hum segundo carneiro para a sagração dos Sacerdotes: e tendo-lhe Arão com seus ...
António Pereira de Figueiredo, 1821
10
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
Só após este longo período de aprendizagem, ele podia ser submetido ao ritual da sagração de cavaleiro. A CERIMÓNIA DE ... ser simplificado, quando a sagração era feita em tempo de guerra (antes ou depois das vitórias). Mas, em tempo ...
Zeferino Rocha, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAGRAÇÃO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sagração en el contexto de las siguientes noticias.
1
Santuário de S. Torcato recebe cerimónia de sagração e bênção
O Arcebispo Primaz de Braga, D. Jorge Ortiga, preside este domingo à sagração e bênção do Santuário de S. Torcato. A missa solene está marcada para as ... «Guimarães Digital, Oct 15»
2
Escritor curitibano lança romance “Sagração
O escritor curitibano Severo Brudzinski lançou na tarde deste sábado o romance “Sagração”. É o quarto livro da carreira do jovem escritor que publicou ... «Jornale Curitiba, Oct 15»
3
Corpo de Dança do Amazonas faz turnê nacional
O Corpo de Dança do Amazonas vai apresentar 'A Sagração da Primavera', ... mundial, a releitura amazonense do espetáculo “A Sagração da Primavera”, ... «Portal Amazônia, Ago 15»
4
Releitura de 'A Sagração da Primavera' engloba cultura indígena
A releitura amazonense do espetáculo “A Sagração da Primavera”, uma das obras fundamentais do balé moderno mundial, é apresentada no Teatro ... «Catraca Livre, Jul 15»
5
A moça nova em ritual pela Sagração Amazônica
“A Sagração se trata de um ritual eslavo pagão onde a cada primavera é sacrificada uma virgem a fim de agradar os deuses e para que a colheita seja farta. «Portal A Crítica, Jul 15»
6
Ballet e Orquestra do Theatro Municipal encenam clássico 'A …
Os apaixonados pela dança não podem perder o balé “A Sagração da Primavera”, encenado pelo Ballet e Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal, na sede ... «Catraca Livre, Jun 15»
7
Vaticano é informado sobre sagração irregular ocorrida em Nova …
A Nunciatura Apostólica no Brasil enviou ao Vaticano o comunicado da Diocese de Nova Friburgo, na região serrana do Rio informando sobre a sagração ... «A Tribuna, Mar 15»
8
Grupo do Rio traz espetáculo baseado em 'Sagração da Primavera'
“'Pindorama' nasceu de um convite da França para participarmos das comemorações dos 100 anos de'Sagração da Primavera' [balé composto por Stravinsky ... «Jornal A Cidade, Abr 14»
9
Moradores de rua ocupam coreto do Cais da Sagração, na Beira Mar
O coreto do Cais da Sagração, que faz parte do complexo do terminal hidroviário da Rampa Campos Melo, está tomado por pessoas em situação de rua. «Globo.com, Mar 14»
10
A Sagração de Stravinsky: os 100 anos da primavera revolucionária
Estava quente em Paris na noite de dia 29 de maio de 1913. Durante o dia, os termômetros chegaram aos 30 graus, temperatura anormal para a primavera ... «Sul21, Ene 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sagração [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sagracao>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES