Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sanhaçu" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANHAÇU EN PORTUGUÉS

sa · nha · çu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANHAÇU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sanhaçu es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANHAÇU EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «sanhaçu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sanhaçu

Thraupis

Thraupis

El género Thraupis abarca pájaros traupídeos de tamaño mediano. Reúne cerca de nueve especies de sanhazos comúnmente reconocidos, que ocurren casi exclusivamente en América Latina y Centroamérica. La mayoría habita bosques semiabiertos de clima húmedo templado, siendo que algunos se pueden encontrar en campos de cultivo, jardines y ambientes arbolados. Viven en parejas o en bandas que pueden pasar de los cincuenta individuos. Se alimentan principalmente de frutos, néctar, arácnidos de pequeño porte e insectos, muchas veces capturados en pleno vuelo. Se presentan colores de los más variados tonos, siendo que algunos presentan detalles que caracterizan y difieren la especie. La reproducción de estas especies se da por la postura de las hembras que es en promedio de tres huevos, la mayoría de coloración crema con manchas marrones. La incubación lleva alrededor de 15 días en la mayoría de los casos, siendo que los cachorros salen del nido una vez que cumplen unos 15 a 20 días. O gênero Thraupis abrange pássaros traupídeos de médio porte. Reúne cerca de nove espécies de sanhaços comumente reconhecidos, que ocorrem quase que exclusivamente na América Latina e na América Central. A maioria habita florestas semiabertas de clima úmido temperado, sendo que alguns podem ser encontrados em campos de cultivo, jardins e ambientes arborizados. Vivem em casais ou em bandos que podem passar dos cinquenta indivíduos. Se alimentam principalmente de frutos, néctar, aracnídeos de pequeno porte e insetos, muitas vezes capturados em pleno voo. Apresentam cores dos mais variados tons, sendo que alguns apresentam detalhes que caracterizam e diferem a espécie. A reprodução destas espécies se dá pela postura das fêmeas que é em média de três ovos, a maioria de coloração creme com manchas marrons. A incubação leva em torno de 15 dias na maioria dos casos, sendo que os filhotes saem do ninho logo que completam cerca de 15-20 dias.

Pulsa para ver la definición original de «sanhaçu» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SANHAÇU


aranhaçu
a·ra·nha·çu
arapaçu
a·ra·pa·çu
açu
a·çu
babaçu
ba·ba·çu
baguaçu
ba·gua·çu
boiaçu
boi·a·çu
capoeiraçu
ca·po·ei·ra·çu
cupuaçu
cu·pu·a·çu
guaraguaçu
gua·ra·gua·çu
guaçu
gua·çu
ipuaçu
i·pu·a·çu
jambuaçu
jam·bu·a·çu
paraguaçu
pa·ra·gua·çu
suaçu
su·a·çu
sunhaçu
su·nha·çu
tajaçu
ta·ja·çu
tanhaçu
ta·nha·çu
tatuaçu
ta·tu·a·çu
tinguaçu
tin·gua·çu
uaçu
u·a·çu

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SANHAÇU

sanguícola
sanguífero
sanguífico
sanguínea
sanguíneo
sanguívoro
sangurinheiro
sanha
sanhaço
sanhaçotinga
sanharão
sanharoense
sanha
sanheiro
sanhoaneiro
sanhoso
sanhudamente
sanhudo
sanibá
sanicar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SANHAÇU

atiuaçu
beijuaçu
brasilaçu
carobaguaçu
cauaçu
corruiraçu
inhambuaçu
juruaçu
pacuguaçu
parauaçu
piauaçu
pinoguaçu
poaçu
puaçu
pucaçu
saracuraçu
sauaçu
tejuguaçu
uauaçu
ubaranaçu

Sinónimos y antónimos de sanhaçu en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SANHAÇU»

sanhaçu gênero thraupis abrange pássaros traupídeos médio porte reúne cerca nove espécies sanhaços comumente reconhecidos ocorrem quase exclusivamente américa latina central maioria habita florestas semiabertas clima úmido temperado sendo sanhaçu cinzento tangara sayaca wikiaves enciclopédia passeriforme família thraupidae também conhecido como mamoeiro comum cachaça orgânica produtos agroecológicos cachaças orgânicas produzidas alambique envelhecidas tonéis carvalho feijó papa laranja pipraeidea bonariensis wiki aves sanhaço amarelo sairão santa catarina ameixa mapa história produzida propriedade barreto silva chã grande região zona mata pernambuco macaco cayana caatinga cerrado outros habitats nordeste brasil fotos sons notas express

Traductor en línea con la traducción de sanhaçu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANHAÇU

Conoce la traducción de sanhaçu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sanhaçu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

唐加拉雀
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sanhaçu
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sanhaçu
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

Tanager
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تناجر
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Tanager
278 millones de hablantes

portugués

sanhaçu
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

Tanager
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

Tangara
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

Tanager
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Tanager
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

フウキンチョウ科
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

타나 제 (Tanager)
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Tanager
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Tanager
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வகைத் தென் அமெரிக்கப் பறவை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

Tanager
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

Tanager
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Tanager
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

tanager
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Саншасу
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

Tanager
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Tanager
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Tanager
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Tanager
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Tanager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sanhaçu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANHAÇU»

El término «sanhaçu» se utiliza regularmente y ocupa la posición 51.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sanhaçu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sanhaçu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sanhaçu».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sanhaçu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SANHAÇU»

Descubre el uso de sanhaçu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sanhaçu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aves do Brasil: uma visão artística
0 casal pode reutilizar sucessivamente o mesmo ninho ao longo do ano para repetidas posturas. sanhaçu-cinzento Thraupis sayaca Prancha 1 1 5 ( 17cm) Uns dos pássaros mais conhecidos do Brasil oriental, comum em cidades, parques e ...
Tomas Sigrist, 2004
2
Aves silvestres do Rio Grande so Sul
Sanhaçu-cinzento — Thraupis sayaca (17 cm) Quando visto com luz favorável, a plumagem do sanhaçu-cinzento é de um cinzento-azulado muito atrativo, sendo esta cor tingida de verde nas asas e mais clara embaixo do que em cima.
William Belton, John Stewart Dunning, 1982
3
As aves em Santa Catarina: distribuição geográfica e meio ...
283 Satra-preciosa 284 Saíra-viúva 281 Saná-carijó 148 Sa nhaço-frade. 280 Sanhaçu-cinzento 37, 279 Sanhaçu-de-coqueiro 280 Sanhaçu-de-encontro 280 Sanhaçu-de-fogo 278 Sanhaçu-de-peito-amarelo. 277 Sanhaçu-encontro-azul.
Lenir Alda do Rosário Bege, 1996
4
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
... (papo-preto) [Belton, 1994] Thraupis sayaca (sanhaço) [Belton, 1994] Thraupis bonariensis (sanhaçu-papa-laranja) [Belton, 1994] Stephanophorus diadematus (sanhaçu-frade) [Belton, 1994] Pipraeidea melanonota (saíra-viúva) [Belton, ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
5
Biociências
Oryzabarus angolensis curió i T. rvfiveturis sabia- laranjeira 12 Slephanophorus dtademaius sanhaçu-frade : Paritária coromla cardeal 273 í 'hlorophonta cyanea bandeirinha 1 tach\phtuius coronatus tiê-preto 2 ( 'yaitocompsa brissonii ...
6
Anuário estatístico, Cidade do Rio de Janeiro
Ma Thraupís sayaca sanhaçu-cinzento aSe.Re.Ma,Ad,Si Troglodytes aedon corruíra Fl.Se.Re.Ma,Du/Es,Ad,Si Thraupis cyanoptera sanhaçu-de-encontro- azul aSe.Re Mimidae Thraupís omata sanhaçu-de-encontro ( V ) as« Mimus gih/ us ...
7
História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...
sanhaço-de-fogo, vide Queima-campo, Fig. 96 sanhaçotinga, vide Tietinga, Fig. 53 Sanhaçu, Fig. 89, estampa 30 sanhaçu-das-laranjeiras, vide Sanhaçu, Fig. 89 Sanhaçu-de-encontro, Fig. 92, estampa 30 Sanhaçu frade, Fig. 99, estampa 32 ...
Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983
8
Revista
SANHAÇU — (Sai-açu, Saí grande) — Thraupis sayaca sayaca (L.). Fam. Thraupidae. SANHAÇU DE COQUEIRO — Thraupis palmarum palmaram (Wied) . Fam. Thraupidae. SANHAÇU DE MAMOEIRO — Vide SANHAÇU DE COQUEIRO.
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1965
9
Dynamis: revista tecno-científica
Tangara desmaresti Saíra-lagarta. Stephanophorus diadematus Sanhaçu-frade. Thraupis sayaca Sanhaçu-cinzento. Thraupis palmaram Sanhaçu-do-coqueiro. Thraupis ornata Sanhaçu-encontro. Orthogonys chloricteras Sanhaçu-amarelo.
10
Alto Biguaçu: narrativa cultural tetrarracial
... Saíra-lagarta Saíra-militar Saíra-viúva Sanhaçu-cinzento Sanhaçu-de- coqueiro Sanhaçu-de-encontro Sanhaçu-encontro-azul Sanhaçu-frade Saracura -do-mato Socozinho Spit-spit Siriri, suiriri Sirirí-cavaleiro, suiriri-cavaleiro Siriri- pequeno, ...
Raulino Reitz, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANHAÇU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sanhaçu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Polícia apreende aves que seriam vendidas em feira de João Pessoa
Entre as aves apreendidas, estão animais das espécies sibito, gaturama, caboclinho, galo-de-campina, papa-capim, golado, sanhaçu, beija-flor, cravina, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Trilha Bosque das Aroeiras é aberta em Bonito
Ainda, podem-se observar diversas espécies de aves como os tucanos, sabiá-laranjeira, sanhaçu-cinzento e por identificação via rastros, foram identificados ... «Bonito Notícias, Sep 15»
3
Flores e frutos que enfeitam jardins e atraem várias espécies de aves
Amoreira (Giselda Person). AMOREIRA Planta exótica, originária da China. Os frutos maduros e suculentos são muito doces. Sanhaçu-cinzento, saíra-amarela, ... «Globo.com, Jul 15»
4
Animais silvestres são devolvidos à natureza, em Campos, no RJ
Além do réptil, foram devolvidos à natureza quatro sabiás, dois tiés sangue, dois trincas ferro, um sanhaçu, dois bicos de lacre, um corrupião, 11 papa capins, ... «Globo.com, Jul 15»
5
Polícia Ambiental resgata 67 animais silvestres em rinha de briga …
Foram resgatados na granja pássaros das espécies canário-da-terra, galo-de-campina, azulão, golado, tico-tico, papa-capim, papa-capim-paulista e sanhaçu. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, May 15»
6
Parque Zoobotânico Arruda Câmara acolhe 345 aves vítimas de …
... aves de várias espécies, como Canário-da-terra, Galo-de-campina, Sabiá, Sanhaçu, Jandaia-da-caatinga, Concrís, entre outros, vítimas do tráfico de animais. «João Pessoa Governo Municipal, Abr 15»
7
Parque zoobotânico de João Pessoa recebe aves vítimas do tráfico
Entre as espécies apreendidas estão canário-da-terra, sabiá, concrís, galo-de-campina, sanhaçu, jandaia-da-caatinga, entre outras. De acordo com o diretor do ... «Globo.com, Abr 15»
8
Polícia resgata 346 animais silvestres do comércio ilegal em …
As aves apreendidas são das espécies coleira, azulão, canário, concriz, rolinha, sabiá, papa-capim, cravina, tico-tico, tiziu, gaturamo, pintassilgo, sanhaçu, ... «ClickPB, Abr 15»
9
Quase 100 aves são apreendidas na feira de Toritama e entregues …
São exemplares de tico-tico, azulão, patativa, sanhaçu, sabiá, xexéu de bananeira, bigode, cancão, corda negra, cravina, papa-arroz, papa-capim e maria-fita. «Globo.com, Abr 15»
10
Motociclista morre após ser atingido por carro em fuga em Joinville
A motorista seguiu pela rua Sanhaçu até ser abordada por um outro motociclista, que conseguiu tirar a chave da ignição do carro e impedir que ela fugisse. «Zero Hora, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sanhaçu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sanhacu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z