Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sanhoso" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANHOSO EN PORTUGUÉS

sa · nho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANHOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sanhoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SANHOSO


Lanhoso
Lanhoso
carinhoso
ca·ri·nho·so
castanhoso
cas·ta·nho·so
descarinhoso
des·ca·ri·nho·so
desdenhoso
des·de·nho·so
desengenhoso
de·sen·ge·nho·so
engenhoso
en·ge·nho·so
espinhoso
es·pi·nho·so
fanhoso
fa·nho·so
ganhoso
ga·nho·so
lenhoso
le·nho·so
manhoso
ma·nho·so
maranhoso
ma·ra·nho·so
montanhoso
mon·ta·nho·so
pirolenhoso
pi·ro·le·nho·so
ranhoso
ra·nho·so
ronhoso
ro·nho·so
ruvinhoso
ru·vi·nho·so
tinhoso
ti·nho·so
vergonhoso
ver·go·nho·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SANHOSO

sangurinheiro
sanha
sanhaço
sanhaçotinga
sanhaçu
sanharão
sanharoense
sanharó
sanheiro
sanhoaneiro
sanhudamente
sanhudo
sanibá
sanicar
sanidade
sanidina
sanificação
sanificador
sanificante
sanificar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SANHOSO

aranhoso
azinhoso
brenhoso
cenhoso
despenhoso
estanhoso
farinhoso
façanhoso
gavinhoso
laganhoso
languinhoso
linhoso
molinhoso
morrinhoso
peganhoso
pergaminhoso
remoinhoso
semilenhoso
sonhoso
sublenhoso

Sinónimos y antónimos de sanhoso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANHOSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sanhoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de sanhoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SANHOSO»

sanhoso irascível raivoso sanhudo sanhoso dicionário português sanha cheio colérico irado embravecido inglês wordreference portuguese discussões fórum palavra título nenhum informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir priberam sanhososanhoso sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo tradução porto editora antônimo antônimos calmo ameno pacífico delicado brando suave

Traductor en línea con la traducción de sanhoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANHOSO

Conoce la traducción de sanhoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sanhoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sanhoso
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Sosegado
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Dismal
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sanhoso
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sanhoso
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sanhoso
278 millones de hablantes

portugués

sanhoso
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sanhoso
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sanhoso
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sanhoso
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sanhoso
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sanhoso
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

sanhoso
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sanhoso
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sanhoso
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sanhoso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sanhoso
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sanhoso
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sanhoso
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sanhoso
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Сніг
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sanhoso
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sanhoso
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sanhoso
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sanhoso
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sanhoso
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sanhoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANHOSO»

El término «sanhoso» se utiliza regularmente y ocupa la posición 74.038 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sanhoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sanhoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sanhoso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sanhoso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SANHOSO»

Descubre el uso de sanhoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sanhoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Contr. de salinheiro, porsalineiro) * *Sanhoaneiro*, m. Ant. O mesmo que sanjoaneiro. *Sanhoso*, adj.Quetem sanha; irascível. *Sanhudamente*, adv. Demodo sanhudo; com sanha; iradamente. *Sanhudo*, adj.Omesmo que sanhoso. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Embravecido, alteroso: 'O mar pêra mi sanhoso, / A terra treme comigo, / O Sol tão manso e fermoso / Contra mi se volve iroso...», Gil Vicente, Obras Várias, in Obras, I, p. 367. * Mal encarado: homem carrancudo e sanhoso. (De sanha e suf.
3
Coriolano:
Tensaspecto sanhoso, mas revelas o mando nas feições, e embora roto tragas todoovelame, inculcasbarcode nobre compostura. Qual teu nome? CORIOLANO —Então prepara afronte;vais franzila. Inda não me conheces? AUFÍDIO— Não ...
William Shakespeare, 2013
4
Vocabulario portuguez & latino ...
Sanhoso,ou sauhudo./ 'id* Asianha- do. Sanhudo. Algúas vezes se toma por malaflombrado. Sanja. Queremalguns que se dérive do Arabico C,anca,que val o raeimo que RuAiEftrada, Camnho\ & sanja hc hûa abertura larga de terra, & como ...
Rafael Bluteau, 1720
5
Estatutos da Sociedade do Giro dos Vinagres do Alto Douro. ...
0 despreso com ue o projecto foi tractado , ainda que em merecido no conceito de todos, gerou huma raiva mui sanhuda ; e esta raiva apoderou-se logo do nosso homem de tal maneira que 0 tornou sanhoso. He por efeito desta raiva que se ...
Sociedade do Giro dos Vinagres (ALTO DOURO), 1822
6
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
Diz: Já se transformam em montanhas rígidas Do vasto pélago as campinas cérulas Já Neptuno sanhoso Mil bocas abre pra tragar a terra.1 15 Vê-se portanto que eles chamam odes alcaicas àquelas que têm, apenas no comprimento, ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
7
Diccionario poetico: para o uso dos que principiô a ...
... medonho, estrondo— so , crespo ,. encrespldo , empollado, arrogante , insolenre, soberbo, alrivo , revolroso, turbulento , sedicioso. := Sanhoso , rormcmoso , furioso , inchado , undoso , caudoloso. Gil Vicente; liv. 5. 0 mar para mí fflflbosòí; ...
Francisco José Freire, 1794
8
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
Em alemão: grimm = furioso, sanhoso. Em dinamarquês: grimme = feio. Em português: grima = raiva, ódio; grimaça = careta. Eu quis captar o quid, universal, desse radical27. Manifestando um refinado domínio teórico do assunto, um Rosa  ...
Marli Fantini Scarpelli, 2004
9
Medida por Medida:
Maso homem. ohomem cheiode orgulho, revestido de autoridade mínima, ignorando quantojulga sua essência frágil,qual sanhoso macaco taismomices representa saber: ante o céu, que os própriosanjos choramde vêlo. Mas, tivessem estes ...
William Shakespeare, 2013
10
Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...
... se pen— durem duas , ou tres cab'eças de Viboras,que toquem na carne, porque tem virtude occulta contra este achaque. ' í 26. A septima advertencia i'iC , que se o doentc deitar o que comer, ou beber, pelo nariz, 8C sellar sanhoso ...
Joam Curvo-Semmedo, 1704

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANHOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sanhoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
De Santander a Santos: Impunidade sem limite de uma casta em …
Theodore Roosevelt, ator do despojo, sanhoso chefe imperial da época e arquétipo dos governantes da Casa Branca, manifestou sem rodeios que os ... «Pravda.Ru, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sanhoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sanhoso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z