Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "santidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SANTIDADE EN PORTUGUÉS

san · ti · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SANTIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Santidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SANTIDADE EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «santidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Español

Santo

Para el cristianismo católico, son santos todos aquellos que fueron convertidos y salvos por Jesucristo, o aún desempeñaron una obra admirable según los preceptos católicos. En la Ortodoxa y en la Anglicana personas reconocidas por virtudes especiales pueden recibir también el título de Santo, pero la Iglesia Católica fue la que más generó santos en su historia. Este título denota que además de gran carácter la persona está en la gracia de Dios, pero la falta de ese reconocimiento formal no significa necesariamente que el individuo no sea un santo. Aquellos santos que no poseen el reconocimiento formal de la Iglesia Católica reciben el título de Santos Anónimos. Para celebrar el honor de estos santos fue instituida el Día de Todos los Santos, por el Papa Gregorio III. Para o cristianismo católico, são santos todos aqueles que foram convertidos e salvos por Jesus Cristo, ou ainda desempenharam uma obra admirável segundo os preceitos católicos. Na Ortodoxa e na Anglicana pessoas reconhecidas por virtudes especiais podem receber também o título de Santo, porém a Igreja Católica foi a que mais gerou santos na sua história. Esse título denota que além de grande caráter a pessoa está na graça de Deus, mas a falta desse reconhecimento formal não significa necessariamente que o indivíduo não seja um santo. Aqueles santos que não possuem o reconhecimento formal da Igreja Católica recebem o título de Santos Anônimos. Para celebrar a honra desses santos foi instituída o Dia de Todos os Santos, pelo Papa Gregório III.

Pulsa para ver la definición original de «santidade» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SANTIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SANTIDADE

santiagueiro
santiaguense
santiaguês
santiamém
santiâmen
santico
santificação
santificado
santificador
santificante
santificar
santificável
santigar
santiguar
santil
santilão
santimonial
santimónia
santimônia
santinho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SANTIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de santidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SANTIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «santidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de santidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SANTIDADE»

santidade inocência piedade virtude kleber lucas eliã oliveira estudo sobre shirley kaiser jozyanne giselli cristina eyshila aline barros para cristianismo católico são santos todos aqueles foram convertidos salvos jesus cristo versículos bíblia santidade passagens sagrada assim como aquele chamou sejam letras melhor quero derramar teus pés imagem semelhança desejo coração corpo separação total dedicação sagrado consagrado pode viver dicionário informal característica quem separado exclusivo letra musica música clipe ouvir hora manifestar lutar contra pecado denunciar cifra club aprenda tocar cifras vivos principal atributo qualidade desenvolvida seus seguidores adjetivo aparecem vagalume legenda kboing esta página dirige procuram verdade felicidade quais encontram plenamente nazaré verdadeiro abreviação vossa dúvidas português qual forma correta exemplo considerado condição circunstância santificação religiosidade puro virtuoso tratamento utilizada dirigir papa

Traductor en línea con la traducción de santidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SANTIDADE

Conoce la traducción de santidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de santidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

圣洁
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Santidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

holiness
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

पवित्रता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قداسة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

благочестие
278 millones de hablantes

portugués

santidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিশুদ্ধতা
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sainteté
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kesucian
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Heiligkeit
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

神聖
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

거룩함
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sutji
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

thánh thiện
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

புனிதம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पवित्र
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

kutsallık
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

santità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

świętość
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Святість
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sfințenie
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αγιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

heiligheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

helighet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

hellighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra santidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SANTIDADE»

El término «santidade» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 11.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «santidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de santidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «santidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre santidade

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SANTIDADE»

Citas y frases célebres con la palabra santidade.
1
Nikolai Alexandrovich Berdyaev
A genialidade, bem como a santidade, não se herda.
2
Marcel Jouhandeau
A santidade talvez não seja mais do que o cúmulo da delicadeza.
3
Inácio Loyola
Muita sabedoria unida a uma santidade moderada é preferível a muita santidade com pouca sabedoria.
4
Miguel Cervantes
A santidade fingida só faz mal ao que a usa.
5
Agostinho Silva
Muito problema se tenta resolver por meio da política: a chave, no entanto, a tem a santidade.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SANTIDADE»

Descubre el uso de santidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con santidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
REFLEXOES PARA A SANTIDADE
Reflexão para a santidade aborda o nosso dia a dia. São reflexões que nos aproximam do Céu sem sairmos da Terra. Pois Deus quer que construamos o seu reino, fazendo a memória de Jesus.
DIÁCONO FRANCISCO FERNANDES DE ALMEIDA
2
A santidade habita o deserto: a hagiografia à luz do ...
O livro debruça-se sobre a hagiografia na Hispânia da alta Idade Média, mais especificamente a Vita Sancti Fructuosi, escrita supostamente por Valério de Bierzo, no século VII, e seu ideal de eremitismo, bem como sua prograganda de tal ...
Ronaldo Amaral, 2009
3
Caminho Para a Santidade
Caminho para a Santidade oferece-nos uma proposta para começar uma vida nova, experiência na qual, com base nas nossas escolhas, seremos capazes de alcançar a plenitude espiritual. É um caminho para uma vida guiada pela fé e confiança ...
Canção Nova, 2009
4
Vivendo em Santidade
Neste livro, Josivaldo Oliveira nos mostra as cinco exortações do Espírito Santo que nos ajudarão a viver uma vida consagrada a Deus. ° Retornar à Santidade ° Viver em Santidade ° Desfrutar da Graça de Deus ° Eliminar a Amargura ...
Josivaldo Oliveira, 2012
5
João Paulo II - Uma vida de Santidade
A vida de João Paulo II facilmente pode ser transformada em palavras escritas, como neste livro, mas o significado de sua presença no mundo nem sempre é simples de ser expresso.
Canção Nova, 2011
6
Santidade:
Tributai ao SENHOR a glória de seu nome; trazei presentes,evinde perante ele; adorai ao SENHOR na beleza da sua santidade. 1 Crônicas 16.29. Quantasvezes você eeujá ouvimos ou lemos esta expressão: Na beleza da sua santidade?
Roberto Caputo
7
Santidade do casamento Cristão
Ao ler os originais deste maravilhoso livro do reverendo Walter Bastos dos Santos Jr., A santidade do casamento cristão, tive, de imediato, três sentimentos muito fortes. O primeiro deles foi admiração e respeito por mais este trabalho, fruto do ...
Walter Bastos
8
Santos dos Nossos Dias: A santidade nos nossos tempos
O blog www.fervorosos.com é um blog dedicado ao tema de libertação e exorcismo.
Rodrigo Cardoso, 2012
9
SANTIDADE CURIOSA: APRIMORAMENTO
Este livro SANTIDADE CURIOSA, me veio em uma hora bastante harmoniosa com as buscas que estava fazendo com relação as minhas perguntas não respondidas, na passagem pelos caminhos religiosos que havia passado.
IGERSON NUNES, 2012
10
Sua Santidade: As cartas secretas de Bento XVI
bênçãos de Sua Santidade. Uno a elas a expressão de meus cumprimentos pessoais e me confirmando devotíssimo de Vossa Eminência Reverendíssima, sou Tarcisio Card. Bertone, secretário de Estado. Tettamanzi entende que a batalha ...
GIANLUIGI NUZZI, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SANTIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término santidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Igreja/Liturgia: Solenidade de Todos os Santos evoca santidade
O responsável recorda que a Igreja canoniza e beatifica algumas destas pessoas para propor “um modelo de santidade”, que põe no calendário litúrgico para ... «Agência Ecclesia, Oct 15»
2
Jornalista compara Victor x Cássio e exalta atleticano: "É uma …
Faltou o critério santidade. O Victor já é santo. Segundo a tradição católica são necessários dois milagres para virar "santo", o Victor já superou esse número, ... «Globo.com, Oct 15»
3
A santidade de Deus é comunicativa
Assim, toda vez que participamos da Eucaristia, nós nos juntamos àqueles que já vivem a santidade completa. Eis que, ao celebrarmos o dia de todos os ... «Tribuna do Norte - Natal, Oct 15»
4
Dj Matheus Lazaretti lança seu primeiro álbum, "Santidade Minha …
O DJ Matheus Lazaretti conquista a cada dia mais notoriedade no mercado cristão eletrônico. Desde o lançamento do CD "Santidade Minha Balada" (#SMB), ... «Vagalume, Oct 15»
5
Ano da santidade na diocese de Bragança-Miranda
Segundo o bispo de Bragança-Miranda, a admonição de S. Paulo 'Esta é a vontade de Deus: a vossa santificação', servirá de mote “para situar a santidade, ... «Renascença, Sep 15»
6
Os 7 hábitos diários das pessoas que querem ser santas
Ninguém nasce santo. A santidade é alcançada com muito esforço, mas também com a ajuda e a graça de Deus. Todos, sem exceção, são chamados a ... «Aleteia PT, Sep 15»
7
Instituto Relacionamento em Santidade trata sobre sexualidade e …
Para falar sobre o assunto tendo as Escrituras Sagradas como base, nasceu o Instituto Relacionamento em Santidade, sediado em Londrina-PR, um projeto ... «Gospel Prime, Ago 15»
8
Apelo à santidade marca peregrinação de Julho em Fátima
Na sua homilia, D. Antonino Dias sublinhou que a santidade de jesus deve ser o nosso modelo de vida e alertou para a necessidade da “partilha da vida com ... «Rádio Vaticano, Jul 15»
9
Igreja cria "Arena dos Solteiros" e ensina namoro em santidade
A Igreja Batista do Bosque, em Rio Branco (AC) realiza um culto direcionado para solteiros. O nome das reuniões é “Arena dos Solteiros”, pois para o pastor ... «Gospel Prime, Jun 15»
10
No AC, igreja cria 'Arena dos Solteiros' e ensina namoro em santidade
O culto é direcionado apenas a solteiros de todas as idades, independente se estão sozinhos, namorando, divorciados ou se são viúvos. Trata-se da Arena dos ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Santidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/santidade>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z