Descarga la app
educalingo
saúde

Significado de "saúde" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SAÚDE EN PORTUGUÉS

sa · ú · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE SAÚDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Saúde puede actuar como un sustantivo y una interjección.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

La interjección expresa una impresión súbita o un sentimiento profundo, como asombro, sorpresa, dolor, molestia, etc. Sirve también para apelar al interlocutor, o como fórmula de saludo, despedida, conformidad, etc.

QUÉ SIGNIFICA SAÚDE EN PORTUGUÉS

Salud y Belleza

La definición de salud tiene implicaciones legales, sociales y económicas de los estados de salud y enfermedad; sin duda, la definición más difundida es la que se encuentra en el preámbulo de la Constitución de la Organización Mundial de la Salud: la salud es un estado de completo bienestar físico, mental y social, y no sólo la ausencia de enfermedades.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SAÚDE

alaúde · arquilaúde · ataúde · aúde · laúde · seguro-saúde

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SAÚDE

sautéria · sautor · sauval · sauveiro · sauvicida · saúba · saúco · saúda · saúdam · saúdas · saúdem · saúdes · saúdo · saúga · saúva · savacu · saval · savana · savandija · savanícola

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SAÚDE

a partir de · ade · amiúde · cidade · de · desde · desmiúde · donde · ende · grade · grande · jade · latitude · longitude · magnitude · miúde · multitude · onde · pode · rede

Sinónimos y antónimos de saúde en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SAÚDE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «saúde» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SAÚDE»

saúde · força · robustez · saudação · vigor · dicas · pública · rita · frases · revista · conceito · estar · possui · implicações · legais · sociais · econômicas · estados · doença · dúvida · mais · difundida · encontrada · preâmbulo · constituição · organização · mundial · saúde · estado · completo · ministério · portal · saude · cidadão · contém · noticias · informações · sobre · projetos · programas · editora · abril · mdemulher · vital · nutrição · atividade · física · esporte · emocional · alimentação · dieta · exercícios · saiba · como · cuidar · corpo · saudável · dietas · eficazes · guia · plantas · medicinais · primeiros · socorros · gravidez · terra · tudo · tratamentos · primeiro · lugar · minha · vida · maior · brasil · cuide · melhor · acesse · melhore · qualidade · site · médico · desenvolvido · para · esclarecer · dúvidas · público · temas · aqui · você · encontra · artigos · escritos · notícias · estudos · curas · encontre · sintomas · científicos · além · secretaria · governo · são · paulo · legislação · central · transplantes · interesse · telefones · úteis · meio · ambiente · cidadania ·

Traductor en línea con la traducción de saúde a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SAÚDE

Conoce la traducción de saúde a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de saúde presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

健康
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Salud
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Cheers
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

स्वास्थ्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الصحة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

здоровье
278 millones de hablantes
pt

portugués

saúde
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

স্বাস্থ্য
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

santé
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kesihatan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Gesundheit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

健康
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

건강
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kesehatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sức khỏe
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

சுகாதார
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

आरोग्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

sağlık
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

salute
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Zdrowie
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

здоров´я
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

sănătate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

υγεία
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gesondheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

hälsa
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

helse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra saúde

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SAÚDE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de saúde
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «saúde».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre saúde

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «SAÚDE»

Citas y frases célebres con la palabra saúde.
1
Roger Bussy-Rabutin
É preciso ter muita força para dizer moribundo o mesmo que se diria com saúde.
2
Noel Clarasó
Alguns homens perdem a saúde para alcançar dinheiro; e depois perdem o dinheiro para alcançar saúde.
3
Charles Colton
A verdadeira amizade é como a saúde: o seu valor só é reconhecido quando a perdemos.
4
Denis Diderot
A cólera prejudica o sossego da vida e a saúde do corpo, ofusca o julgamento e cega a razão.
5
Millôr Fernandes
A única diferença entre a loucura e a saúde mental é que a primeira é muito mais comum.
6
Paul Géraldy
Rapazes: os rapazes novos desejam: amor, dinheiro e saúde. Um dia, dirão antes: saúde, dinheiro e amor.
7
Abílio Guerra Junqueiro
A felicidade consiste em três pontos: trabalho, paz e saúde.
8
Heráclito
É a doença que torna a saúde agradável e boa, o mesmo faz a fome com a saciedade, e o cansaço com o repouso.
9
Henrik Ibsen
Com o dinheiro podemos comprar muitas coisas, mas não o essencial para nós. Proporciona-nos comida, mas não apetite; remédios, mas não saúde; dias alegres, mas não a felicidade.
10
Pierre-Édouard Lémontey
O abuso dos livros mata a saúde e a modéstia das mulheres.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SAÚDE»

Descubre el uso de saúde en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con saúde y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deus, Fé E Saúde
Em 'Deus, Fé e Saúde', o Dr. Levin explora as mais recentes e instigantes evidências da ligação entre a saúde e uma gama de crenças e práticas espirituais, incluindo a prece, o comparecimento a serviços religiosos, a meditação, a ...
Jeff Levin
2
Promoção de saúde bucal na clínica odontológica
Este livro traz os seguintes assuntos - Promoção de Saúde Bucal - Definições; O Papel dos Profissionais de Saúde Bucal na Promoção de Saúde; Desafios e Oportunidades para a Promoção de Saúde Bucal; Aspectos Epidemiológicos e ...
Yvonne Aparecida de Paiva Buischi, 2000
3
Gestão de redes: a estratégia de regionalização da política ...
Quais as características das redes de políticas?
SONIA FLEURY, Sonia Maria Fleury Teixeira, Assis Mafort Ouverney, 2011
4
Avaliação de programas de saúde do adolescente: um modo de fazer
Este livro é um recurso auxiliar para que os profissionais de saúde possam avaliar o cotidiano da implementação de programas, serviços e sistemas de atenção à saúde do adolescente, possibilitando tomadas de decisões mais racionais ...
Oswaldo Yoshimi Tanaka, Cristina Melo, 2001
5
Saúde e serviço social
Neste livro, professores e alunos vinculados à Faculdade de Serviço Social da UERJ, ao examinarem políticas de saúde como o Programa de Saúde da Família (PSF), serviços de Saúde Reprodutiva, e oferecerem contribuições específicas ...
Maria Inês Souza Bravo, 2004
6
Série saúde mental e trabalho
Este livro aborda centralmente as inter-relações entre a Saúde Mental e o Trabalho através de temas contemporâneos e atuais, tais como o estresse ocupacional, gênero e trabalho, a questão do autoconceito, da auto-estima e das ...
Sonia Grubits, 2004
7
Saúde e arquitetura: caminhos para a humanização dos ...
A elaboração do projeto arquitetônico para construção de estabelecimentos assistenciais de saúde é um processo complexo que deve satisfazer à variedade de critérios técnicos e de compatibilidades físico-funcionais, observando, ...
Ivani Bursztyn, 2004
8
Velhos e novos males da saúde no Brasil: a evolução do país ...
Além de documentar de forma abrangente, rigorosa e criativa a evolução dos indicadores de saúde da população brasileira, este livro busca compreender essa evolução à luz das mudanças que vêm pontuando, de um lado, o cenário ...
Carlos Augusto Monteiro, 1995
9
A inserção do enfermeiro na saúde escolar
Baseado em quase vinte anos de trabalho desenvolvido na promoção da saúde escolar e na formação de enfermeiros, o livro é muito mais do que o relato de uma experiência pessoal.
Maria das Graças Carvalho Ferriani, 1992
10
Os profissionais de saúde e seu trabalho
Apresenta o trabalho de pesquisa de uma equipe tentando resgatar as vivências dos profissionais de saúde nas relações com o usuário, com o sistema publico de saúde e com o próprio trabalho.
Livia de Oliveira Borges, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SAÚDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término saúde en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oito perguntas sobre os riscos de se comer carne processada
A Organização Mundial da Saúde (OMS) disse em um novo relatório que o consumo de carne processada - como bacon, salsichas e presunto - causa câncer e ... «BBC Brasil, Oct 15»
2
Planalto confirma saída de Arthur Chioro do Ministério da Saúde
O Palácio do Planalto confirmou a saída de Arthur Chioro do comando do Ministério da Saúde. De acordo com a Secretaria de Imprensa da Presidência da ... «EBC, Sep 15»
3
Dilma oferece Ministério da Saúde ao PMDB para ampliar apoio
Brasília - A presidente Dilma Rousseff ofereceu o Ministério da Saúde para o PMDB em uma tentativa de ampliar o apoio do partido ao governo e, depois de ... «EXAME.com, Sep 15»
4
Ministério da Saúde lança campanha de vacinação contra paralisia …
O Ministério da Saúde lançou hoje (11) a Campanha Nacional de Vacinação contra a poliomielite, também conhecida como paralisia infantil, voltada para ... «EBC, Ago 15»
5
Ministério da Saúde convoca população para fazer teste da hepatite C
Em atenção ao Dia Mundial da Luta contra as Hepatites Virais, lembrado hoje (28), o Ministério da Saúde está convocando a população para fazer o teste da ... «EBC, Jul 15»
6
Idec contesta reajuste em planos de saúde
O aumento de 13,55% para planos de saúde individuais ou familiares, autorizado no dia 3 pela Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS), está sendo ... «CartaCapital, Jul 15»
7
Ministério da Saúde recomenda que estados continuem imunizando …
Apesar do Ministério da Saúde encerrar hoje (5) a campanha de nacional de vacinação contra a gripe, a pasta recomenda aos estados que ainda não ... «Rádios EBC, Jun 15»
8
IBGE: Quase um terço da população contava com plano de saúde
RIO - Quase um terço da população brasileira contava com algum tipo de plano de saúde em 2013, sendo que mais de um terço dos pagamentos era feito pelo ... «Valor Economico, Jun 15»
9
Saúde do DF prorroga até 3 de junho vacinação contra a gripe
A Secretaria de Saúde do Distrito Federal anunciou que vai prorrogar até 3 de junho a campanha de vacinação contra a gripe, que seria encerrada nesta ... «Globo.com, May 15»
10
Ministérios das Cidades, Saúde e Educação lideram cortes no …
Os Ministérios das Cidades, da Saúde e da Educação lideraram os cortes no Orçamento Geral da União de 2015, de acordo com anúncio feito há pouco pelo ... «EBC, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Saúde [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/saude>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES