Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sismografo" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SISMOGRAFO EN ITALIANO

si · ʃmo · gra · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SISMOGRAFO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Sismografo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SISMOGRAFO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «sismografo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

sismógrafo

Sismografo

El sismógrafo es la herramienta utilizada para registrar fenómenos sísmicos. Se distingue por el sismómetro, que sólo mide la medición y no la registra. El sismógrafo consiste en un conjunto de elementos que permiten la representación gráfica del movimiento de la señal sismométrica en el tiempo en forma de un sismograma. Al analizar el sismograma se puede conocer la entidad, naturaleza y distancia del terremoto desde donde se registró el sismograma. Por lo tanto, el sismógrafo debe representar fielmente el movimiento del suelo o las magnitudes con las que puede extrapolar el movimiento absoluto del suelo. Il sismografo è lo strumento che viene utilizzato per registrare i fenomeni sismici. Si distingue dal sismometro, strumento che effettua la sola misura e non la registrazione della stessa. Il sismografo è costituito da una serie di elementi che consentono la rappresentazione grafica dell'andamento del segnale sismometrico nel tempo sotto forma di un sismogramma. Analizzando il sismogramma si può conoscere l'entità, la natura, e la distanza del sisma dal punto dove è avvenuta la registrazione del sismogramma stesso. Il sismografo deve dunque rappresentare fedelmente il movimento del suolo oppure le grandezze con le quali si può in seguito estrapolare il movimento assoluto del suolo.

definición de sismografo en el diccionario italiano

La definición de un sismógrafo en el diccionario es un dispositivo para registrar gráficamente la intensidad, la duración y el origen de los movimientos sísmicos.

La definizione di sismografo nel dizionario è apparecchio per registrare graficamente l'intensità, la durata, la provenienza dei movimenti sismici.

Pulsa para ver la definición original de «sismografo» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON SISMOGRAFO


aerografo
a·e·ro·gra·fo
autografo
au·to·gra·fo
biografo
bio·gra·fo
cianografo
cia·no·gra·fo
cinematografo
ci·ne·ma·to·gra·fo
coreografo
co·re·o·gra·fo
cronografo
cro·no·gra·fo
ecografo
co·gra·fo
fotografo
fo·to·gra·fo
fotolitografo
fo·to·li·to·gra·fo
geografo
ge·o·gra·fo
grafo
gra·fo
pantografo
pan·to·gra·fo
paragrafo
pa·ra·gra·fo
pirografo
pi·ro·gra·fo
poligrafo
po·li·gra·fo
scenografo
sce·no·gra·fo
telegrafo
te·le·gra·fo
tipografo
ti·po·gra·fo
topografo
to·po·gra·fo

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO SISMOGRAFO

sisal
sisaro
sisifo
sisma
sismicità
sismico
sismo
sismografia
sismografico
sismogramma
sismologia
sismologico
sismologo
sismometro
sismoscopio
sissignore
sissino
sissizio
sistema
sistema equabile

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO SISMOGRAFO

calligrafo
cartografo
commediografo
cromatografo
cronotachigrafo
elettrocardiografo
etnografo
fonografo
litografo
mareografo
mimeografo
oceanografo
olografo
paleografo
pornografo
scintillografo
storiografo
tachigrafo
tecnigrafo
tomografo

Sinónimos y antónimos de sismografo en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «SISMOGRAFO»

sismografo elettromagnetico arzignano capannori come funziona fatto diretta funzionamento tavagnacco strumento viene utilizzato registrare fenomeni sismici distingue sismometro effettua sola misura registrazione della stessa costituito minuti cura redazione rinunce nomine conferenza stampa comunicato istituto opere religione sismografo nell enciclopedia treccani movimenti caratteri generali possono distinguere sempre parti fondamentali delle prima campaniameteo terremoti time rilevamento reale monitoraggio sismi collaborazione antonio lalopa posizionato parole fisica azzurro zanichelli durante terremoto porzione superficie terrestre muove rispetto resto pianeta particolare sistema riferimento dizionari corriere sera studiare significato termine aquila

Traductor en línea con la traducción de sismografo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SISMOGRAFO

Conoce la traducción de sismografo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sismografo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

地震仪
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

sismógrafo
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

seismograph
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

भूकंप-सूचक यंत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

جهاز قياس الزلازل
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

сейсмограф
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

sismógrafo
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

ভূকম্পলিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

sismographe
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

seismograf
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Seismograph
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

地震計
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

지진계
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

seismometer
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

địa chấn ký
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

நிலநடுக்கப்பதிவு
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

भूकंपलेखनयंत्र
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

sismograf
70 millones de hablantes

italiano

sismografo
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

sejsmograf
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

сейсмограф
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

seismograf
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

σεισμογράφος
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

seismograaf
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

seismograf
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

seismograf
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sismografo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SISMOGRAFO»

El término «sismografo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.337 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sismografo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sismografo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «sismografo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SISMOGRAFO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sismografo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sismografo» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre sismografo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «SISMOGRAFO»

Descubre el uso de sismografo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sismografo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sismografo registratore
Questo secondo apparecchio è interamente staccato dalla vaschetta, e роя ia sopra una mensola di noce, intissa al muro me esimo in cui si trova la nicchia che contiene il Sismografo. Esso risulta da un piedistallo, sul quale sono impiantato ...
Domenico Ragona, 1871
2
Annali del Reale Osservatorio Meteorologico Vesuviano
Il sismografo come l'apparecchio di variazione sono sempre in maggiore agitazione prima dell'uscita di nuove lave, e quando queste copiose scorrono essi sono meno inquieti. Il sismografo ha sull'apparecchio di variazione il vantaggio di ...
Reale Osservatorio Meteorologico Vesuviano (Napoli), 1870
3
Atti
Il sismografo ha sull'apparecchio di variazione il vantaggio di registrare le osservazioni, ma nel rimanente essi vanno quasi sempre di accordo. Ora il sismografo all'Osservatorio vesuviano non solo si agita poco prima che un incendio si ...
‎1869
4
Atti
Ora il sismografo all'Osservatorio vesuviano non solo si agita poco prima che un incendio si dichiari, ma eziandio per terremoti che accadono altrove, o per conllagrazioui di altri vulcani; conviene dunque vedere se ci sia modo per distinguere ...
Reale Accademia delle scienze fisiche e matematiche di Napoli, 1869
5
I furori della terra
regno del sismografo La discontinuità nel nostro modo di capire che cos'è un terremoto non data dal tempo in cui apparve il primo sismografo, ma dal periodo in cui ha cominciato a diventare operativo il sismografo sensibile. Il sismografo ...
Claude Allègre, 1988
6
Alla scoperta del pianeta terra
A questo scopo, sono stati sviluppati svariati strumenti scientifici e scale comparative; fra gli strumenti ricordiamo il sismografo, che misura l'intensità di un terremoto, nonché la sua durata e localizzazione. Naturalmente, gli effetti distruttivi ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
7
Immaginando
Alla fine del XIX secolo la sismologia ebbe grandi sviluppi grazie ai progressi delle tecniche di registrazione grafiche del sismografo, un apparecchio molto sensibile, capace di registrare movimenti sotterranei, invisibili e impercettibili, che ...
Domenico Chianese, Andreina Fontana, 2010
8
L'invisibile potenza del sentire: Descartes, Leibniz
8. Un. sismografo. vivente. e. animato. La riflessione di L. Binswanger1 fa emergere una lettura della corporeità che, a partire dalle originali intuizioni di Aristotele, unisce Leibniz e Husserl in una visione radicalmente innovatrice. Il corpo non ...
Bianca Maria D'Ippolito, 2012
9
Abitare nella possibilità: l'esperienza della letteratura
Quali parole possiede la letteratura per dire l'esistenza precaria dell'uomo in un contesto bellico? La letteratura è stata intesa da alcuni come un sismografo di umanità. È una definizione riduttiva, ma certamente esprime qualcosa di vero: la  ...
Antonio Spadaro, 2008
10
Antologia romana
essere sicuro della fermezza , e stabilità del muro della sua specola , a cui è affisso il sismografo, avendone sempre, e costantemente osservato immobile il mercurio al frequentiffimo passare de'carrì , e carrozze nella strada,'e nel cortile del di ...
‎1786

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SISMOGRAFO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sismografo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Golfo di Policastro, terremoto di magnitudo 2.6: epicentro tra Tortora …
Trema la terra tra Campania, Basilicata e Calabria dove il sismografo ha fatto registrare una lieve scossa di terremoto nel distretto del golfo di ... «Giornale del Cilento, Jul 15»
2
Un sismografo fra la gente
Ognuno può così dire la propria, rispondendo alle domande via via proposte da questo "sismografo": la redazione presenta i risultati con una ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
3
Venezuela, trovato morto il francescano scomparso
A trovare il corpo bruciato del sacerdote - riferisce il Sismografo, sito aggiornato in tempo reale sull'attività della Santa Sede -, due confratelli ... «La Stampa, Jul 15»
4
Vermeer, l'impero con gli orecchini di perle
... che lo rendono un sismografo sensibilissimo dei mutamenti epocali della società dei Paesi Bassi emancipatisi dalla dominazione spagnola. «La Stampa, Jul 15»
5
Forse il caldo la causa dell'esplosione. Botti custoditi pure sotto terra.
Il boato è stato avvertito anche sull'isola di Ischia, dove il sismografo ha registrato l'onda d'urto come se fosse un terremoto. Ieri mattina, gli ... «Tele Club Italia, Jul 15»
6
Colombia, passo avanti nei negoziati incoraggiati dal Papa
"Non si può parlare di un accordo storico - spiega Luis Badilla Morales, responsabile del sito 'Il Sismografo' - ma certamente di un importante ... «Radio Vaticana, Jul 15»
7
Questo oggetto rileva i terremoti. E ci avvisa per tempo
... ovvero un beacon connesso alla rete che è in realtà un piccolo sismografo casalingo pensato per allertare gli utenti in caso di pericolo. «DDay.it - Digital Day, Jul 15»
8
Al MIG la più bella mostra dell'estate lucana
... ritrovare e a fermare sulla lastra mediante luci che sembrano tremolii guizzi di un sismografo: che sembrano un linguaggio telegrafico ma nel ... «Oltre Free Press, Jul 15»
9
Papa: su twitter supera i 22 milioni di follower
Lo riferisce il blog vaticano Il Sismografo. Nei giorni del pellegrinaggio del Papa in tre paesi del Sudamerica la media dei nuovi follower ogni ... «swissinfo.ch, Jul 15»
10
22 milioni di follwer su Twitter per Papa Francesco
Lo riferisce il blog vaticano Il Sismografo. Nei giorni del pellegrinaggio del Papa in tre paesi del Sudamerica la media dei nuovi follower ogni ... «tio.ch, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sismografo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/sismografo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z