Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sogaço" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOGAÇO EN PORTUGUÉS

so · ga · ço play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOGAÇO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sogaço es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SOGAÇO


Melgaço
mel·ga·ço
algaço
al·ga·ço
amigaço
a·mi·ga·ço
argaço
ar·ga·ço
arregaço
ar·re·ga·ço
bagaço
ba·ga·ço
cagaço
ca·ga·ço
cangaço
can·ga·ço
desengaço
de·sen·ga·ço
engaço
en·ga·ço
esfregaço
es·fre·ga·ço
fidalgaço
fi·dal·ga·ço
lategaço
la·te·ga·ço
leigaço
lei·ga·ço
mangaço
man·ga·ço
pingaço
pin·ga·ço
regaço
re·ga·ço
rigaço
ri·ga·ço
saragaço
sa·ra·ga·ço
sargaço
sar·ga·ço

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SOGAÇO

sofrivelmente
sofrível
sofrologia
sofronista
sofronistério
sofronita
soft
softa
software
soga
sogar
sogra
sograr
sogro
soguaguá
sogueiro
soguilha
soidade
soidão
soidoso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SOGAÇO

Agraço
abraço
antebraço
aço
braço
cabaço
cansaço
colaço
desembaraço
espaço
golaço
inchaço
laço
maço
mormaço
palhaço
paço
pedaço
terraço
traço

Sinónimos y antónimos de sogaço en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SOGAÇO»

sogaço sogaço dicionário português soga aço grande bonita muito pancada informal termo regional bordoada tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito bras aulete palavras soedade soedor soeiras soenga soer soerguer soerguido soerguimento soez soezice sofá cama arrasto sofala substantivo masculino golpe palavra palavrasogaço anagramas diretas portuguesa veja aqui você está procurando língua brasil acesse descubra terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry

Traductor en línea con la traducción de sogaço a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOGAÇO

Conoce la traducción de sogaço a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sogaço presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

sogaço
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Soga
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Noose
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

sogaço
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

sogaço
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

sogaço
278 millones de hablantes

portugués

sogaço
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

sogaço
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

sogaço
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

sogaço
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

sogaço
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

sogaço
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

sogaço
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

sogaço
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Noose
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

sogaço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

sogaço
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

sogaço
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

sogaço
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

sogaço
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

sogaço
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

sogaço
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

sogaço
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

sogaço
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sogaço
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

sogaço
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sogaço

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOGAÇO»

El término «sogaço» es poco usado normalmente y ocupa la posición 107.284 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sogaço» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sogaço
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sogaço».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sogaço

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOGAÇO»

Descubre el uso de sogaço en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sogaço y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
... palanqueação, sogaço, tosação, bolaço, marcação, manotaço, etc. o sufixo “ aço” também exerce função aumentativa, p. ex: campeiraço, fachudaço, graudaço, lindaço, cotubaço, aceadaço, ponchaço, prateadaço, morrudaço, gavionaço, ...
Antônio Carlos Machado
2
Peçuelos: adágios, ditos e expressões gauchescas
COMO QUEM LEVA UM SOGAÇO NO COSTILHAR - (Sogaço: golpe dado com uma soga. - Costilhar: região das costelas dos bovinos ou ovinos e, por extensão , das pessoas). — Serve para quem tem um sobressalto, ao receber noticia má ...
Natálio Herrlein, 1986
3
Provincia de São Pedro
Fiquei passeando em silencio de um pra outro lado, com a vela numa mão e o revólver na outra, dando tempo pras ideias se juntarem de novo, porque tinham se esparramado com a barbaridade daquele sogaço. Compreende, menino?
4
A curva da estrada
Ele ouviu o sonido, mais um zumbido de bala, sentiu como um sogaço na nuca e cabeceou. No chapéu ficou a marca da volta da argola, cortou um naco do chapéu em feitio de meia- lua, e até ontem ninguém nunca mais achou nem ouviu ...
Cicero Galeno Lopes, 2000
5
Sombras na correnteza: romance
Eu sei que são homens de coragem e de muito tino, mas eles também se enganam e, no engano, arrastam os outros. Cuidado com o sogaço das lobunas, capitão! Chegou Estêvão com os cavalos. Encilharam. Despediram -se. Seu Bilo 223.
Cyro Martins, 1979
6
A volta do gaúcho Fausto Aguirre: contos desenrolados na ...
Sogaço no coração — fig.: susto ; sobressalto. — T TACO — pedaço de madeira ; salto da bota. Ser taco — fig.: ser valente; ser bom: ser entendido num assunto qualquer. TACURU — montículo de terra, em forma cónica, feito pelas térmites ...
Natálio Herlein, 1963
7
Anais do Senado Federal
Ao pobre, mal se descuide, o levantam de um sogaço.." Em várias ocasiões, Che usou o codinome de Martin Fierro, como que para anunciar-se como uma versão atualizada do andarilho brigão dos pampas. Nascido em Rosário, cidade do ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 2003
8
Jornadas literárias de Passo Fundo: 25 anos
A dedicação com os pormenores nesta obra é incrível, sem ser cansativo. É interessante no primeiro capítulo a expressão "Ia cair tudo a laco". No segundo capítulo: "Puxa que sogaço". No capítulo quinto o alarme com o suicídio do seu Bento ...
Lurdes Canelles, Tania Mariza Kuchenbecker Rösing, 2006
9
Onze braças de campo e algumas sobras
Firmou a vista pr'aqueles lados e... tomou um sogaço na coragem. Lhe pareceu ver um vulto negro, sem muita certeza, que uma gota de chuva lhe escorrera da sobrancelha para o olho. Piscou, clareando a vista; firmou-se nos estribos e ...
Heraclides Santa Helena, 1982
10
Gauchadas do Candinho Bicharedo: contos gauchescos da ...
Só vendo pra acreditá ! . . . com o sogaço que o colhudi- nho levou, laçado pela maçaroca de clina, arrancou a clinera desde a testa, o fio do lombo, até a ponta da cola, seus!... que ficou prêsa na ponta do meu de vinte e sete braças e meia!
Urbano Lago Villela, 1983

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sogaço [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sogaco>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z