10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SOPEGAR»
Descubre el uso de
sopegar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
sopegar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Botica Preciosa, e Thesouro precioso da Lapa, em que como em ...
É A C, A las. P " Lementiflimo Deos , que entre outro: (egncgios dotes honrastes
a bemaven-a turada Rainha Santa Isabel com apremgatíva de sopegar o furor
da guerra :' concedeinos propicio ,_ ue por sua intercefl'aóz - nos vejamos livres
...
Angelo : de Sequeira, Giuseppe Garampi, 1754
2
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
... a que só deixaráó de estar sujeitoS os que nunca lerem documentos antigos.
Contorvado , perturbado. * Contreitos, vexados. Convinhavil , conveniente. *
Coobro , de coluber , cobra. Çopegar, ou sopegar, claudicar, coxear, trope* car.
Fortunato de São Boaventura, 1829
3
Revista portuguesa de filologia
280 sombreiro, 308 sopegar, 301 (en) sopegar, 301 Sojo (Soro), 24 Sou/o í/e -
4vò\s (e não Sou/o de Kor ou í/e Vós), 6 So«/o de Gulfar (e não Soi/o a> Co//ar),
47 Souto de Vós (Souto de Avós), 6 Souto de Voz (Souto de Avós), 6 Sovalo (e ...
4
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
•f- COPEGAR, ou SOPEGAR. Claudicar, coxear, tropccar. t COPO. Coxo. COR.
Vonlade, graça, bom termo, hiimani- dade. »Corno o Ablade de S. Miguel de
Sorba de Godim esquivasse hum dia peitar Colheila, e Al- bergagem com boa
cor, ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
5
Diccionari UB: anglès-català
... donar-se un cop: my grandmother tripped over the carpet and bashed her hip
against the floor • la meva avia va en- sopegar amb la catifa i es va donar un cop
al maluc contra el terra 2 apallis- sar 2) v /ntr xocar: I wasn't paying attention and
...
6
Bíblia medieval portuguêsa: Texto apurado por Serafim da ...
... respeitamos as leituras com o e nem o que a rigor, segundo pensamos,
deviam ler-se cõ'no e neno, assim como, evidentemente, nom o deve ler-se nõ'
no. Corrigimos evidentes erros, tais como sopegar (pág. 58) por çopegar; manço
(pág.
Serafim da Silva Neto, Petrus Comestor, 1958
Ulisses continuava a sopegar pelo meio da sala. Com olho clínico, via e mexia
em tudo. João estava a exasperar-se com ele. — E desde então nunca mais
voltaram a falar? — indagou o detective. — Não. — Nem ao telefone? — Nem
por ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Sopegar. Intransitivo. Preposição de nalgum complemento circunstancial : — «...
àg.vêzes o fazem çopegar de um pé». (Mestre Geraldo, Livro de Alveitaria).
Sopetear. Transitivo e intransitivo. Ocorre com complementos regidos da
preposição ...
9
Bíblia medieval portuguêsa: Historias d'abreviado Testamento ...
... respeitamos as leituras com o e nem o que a rigor, segundo pensamos,
deviam ler-se cõ no e neno, assim como, evidentemente, nom o deve ler-se no
no. Corrigimos evidentes erros, tais como sopegar (pág. 58) por çopegar; mango
(pág.
Serafim da Silva Neto, Instituto Nacional do Livro, 1958
10
Revista de língua portuguesa
Sopegar — v. intr. — ? — "E o povo, rezando, implorando, . . tropeçava, vacillava,
sopegava no lagedo romano da calçada." — J. Dantas, Patria, 283. Sordo — adj.
— (ant.) O mesmo que surdo: — "tam brandas que nam venha lima sorda.
