Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sorveteiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SORVETEIRO EN PORTUGUÉS

sor · ve · tei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SORVETEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sorveteiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SORVETEIRO


Monteiro
mon·tei·ro
besteiro
bes·tei·ro
carpinteiro
car·pin·tei·ro
carreteiro
car·re·tei·ro
carteiro
car·tei·ro
confeiteiro
con·fei·tei·ro
dianteiro
di·an·tei·ro
empreiteiro
em·prei·tei·ro
escoteiro
es·co·tei·ro
esteiro
es·tei·ro
inteiro
in·tei·ro
leiteiro
lei·tei·ro
mosteiro
mos·tei·ro
ponteiro
pon·tei·ro
porteiro
por·tei·ro
quinteiro
quin·tei·ro
rasteiro
ras·tei·ro
revisteiro
re·vis·tei·ro
roteiro
ro·tei·ro
solteiro
sol·tei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SORVETEIRO

sorumbatismo
sorumbático
sorva
sorvado
sorval
sorvalhada
sorvar
sorvedela
sorvedoiro
sorvedouro
sorvedura
sorveira
sorver
sorvetaria
sorvete
sorvetear
sorveteira
sorveteria
sorvível
sorvo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SORVETEIRO

arteiro
basteiro
canteiro
certeiro
costeiro
ferramenteiro
fogueteiro
fragateiro
gaiteiro
galheteiro
gaveteiro
mosqueteiro
mosquiteiro
outeiro
peleteiro
punheteiro
puteiro
santeiro
sapateiro
tinteiro

Sinónimos y antónimos de sorveteiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SORVETEIRO»

sorveteiro casa tumblr ourinhos peças filme jogo sequestrador curso portalsenai inciação profissional sorveteiro objetivo desenvolvimento competências relativas fabricação sorvetes picolés similares muito mais profissionalismo suas receitas senador lemos segunda feira cidade nova arterial dicionário português indivíduo prepara vende entrega gelados mercado pode chamar tendência ainda este calor absurdo seja questão sobrevivência dádiva topar novas sorveterias restaurantes umarizal

Traductor en línea con la traducción de sorveteiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SORVETEIRO

Conoce la traducción de sorveteiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sorveteiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

冰淇淋的人
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Cocina
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Ice cream
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

आइसक्रीम आदमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الآيس كريم رجل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мороженый человек
278 millones de hablantes

portugués

sorveteiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

আইসক্রীম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

homme de la crème glacée
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

ais krim lelaki
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Eisverkäufer
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

アイスクリームの男
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

아이스크림 남자
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

es krim wong
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Kem
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

ஐஸ்கிரீம் மனிதன்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

आइस्क्रीम मनुष्य
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

dondurma adam
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Gelataio
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

lody człowiek
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

морожений людина
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

om înghețată
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Παγωτό
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

Roomys
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ice cream man
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

iskrem mann
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sorveteiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SORVETEIRO»

El término «sorveteiro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.940 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sorveteiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sorveteiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sorveteiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sorveteiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SORVETEIRO»

Descubre el uso de sorveteiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sorveteiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O SORVETEIRO DO BRÁS e outras histórias: CONTOS
o soRvETEIRo Do BRÁS Moças passavam com saias de tergal. La estava ele diariamente limpando o sol da testa, ao lado da velha maquina de sorvete, garantindo o aluguel, a força elétrica e a comida. Era o sorveteiro da porteira do Brás ...
MARCIANO VASQUES, 2013
2
O Artista, o Executivo e o Sorveteiro: Os segredos da ...
O Artista, o Executivo e o Sorveteiro traz uma nova abordagem sobre produtividade, arte, qualidade e trabalho.
Roque de Ávila Jr., 2013
3
O NINHO DA SERPENTE: MEMORIAS DO FILHO DO SORVETEIRO
Em 'O ninho da serpente', o narrador Pedro Juan tem quinze anos e começa a compreender a situação política e social de seu país nos anos seguintes à Revolução cubana.
PEDRO JUAN GUTIERREZ, JOSE RUBENS SIQUEIRA
4
Os sons que vêm da rua
... continuava com Mário Pinheiro interpretando uma série de versos em que — já agora por conta do autor desconhecido do lundu — se traça humoristicamente a personalidade do sorveteiro, definido como um "moleque fino e estradeiro".
José Ramos Tinhorão, 2005
5
Placar Magazine
O marinheiro Claudemiro: aposentado por esquizofrenia, correu para provar que tem a cuca no lugar. MARATONA: 2 HORAS Ò suor descendo em gotas pelo rosto crispado. Os músculos quase vencidos pelas Correu o sorveteiro ...
6
Placar Magazine
EIS BARULHO E SORVETEIRO Barulho e Sorveteiro (foto) são dois personagens que fazem parte da paisagem do futebol no Recife. Barulho, ou melhor, Antonio José Nunes, 69 anos, vende laranjas no Estádio dos Aflitos, do Náutico, desde ...
7
Cândido Portinari
42 REIRATO. Um dia, plástico e vermelho, todos eles rebentarão as molduras que os oprimem, todos partirão, as negrinhas, os negrinhos, o menino da arapuca, o operário e o sorveteiro, os futebolers descalços, o mestiço, a índia e a cabeça ...
Annateresa Fabris, Cândido Portinari, 1996
8
O trono de fogo
3. O. sorveteiro. trama. nossa. morte. S A D I E ESTRANHO COMO É FÁCIL esquecer que sua mão está pegando fogo. Ah, desculpe-me, aqui é Sadie. Você não pensou que eu ia deixar meu irmão tagarelar para sempre, pensou?
Rick Riordan, 2011
9
A Ponte dos Sonhos
O sorveteiro viu logo que eram novatos no lugar. Perguntou: - Estáo gostando? Náo é mesmo um pedaço do paraíso isso aqui? Ambos concordaram, pagando os sorvetes e se preparando para continuar a caminhar. Mas o sorveteiro queria  ...
Elizabeth Joy, 2012
10
FOLHAS LIVRES
Lá Anne caminhou um pouco e parou para tomar um sorvete. Na compra: “Olá senhor! Muito bom dia!” Sempre sorridente e simpática, Anne cumprimentou o sorveteiro. “Olá senhorita! O que vai querer hoje?” “Hum...quero aquele sorvete de ...
Lajosy Silva, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SORVETEIRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sorveteiro en el contexto de las siguientes noticias.
1
O 1º emprego inusitado de 20 pessoas de sucesso
Poucos apostariam que um sorveteiro, uma vendedora de mercearia e um entregador de jornais seriam hoje, respectivamente, o presidente dos Estados ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Sorvete italiano com avelãs, ovos e chocolate vence festival
Durante abril e outubro, foram realizadas degustações de sorvete, palestras, aulas sobre o preparo do alimento com sorveteiros renomados da Itália e a eleição ... «Boa Informação, Oct 15»
3
Nova falha de Ceni rende enxurrada de memes com "sorveteiro
Todos lembraram que, no Paulistão, Robinho já havia feito um gol por cobertura no ídolo tricolor. Para os internautas, o meia palmeirense virou "sorveteiro". «Globo.com, Sep 15»
4
Sorveteiro é preso suspeito de abuso sexual contra criança em …
Um sorveteiro, de 54 anos, foi preso na quinta-feira (16) suspeito de abusar sexualmente de uma criança de 8 anos, em Valparaíso (SP). Segundo a polícia, ele ... «Globo.com, Jul 15»
5
Trailer japonês traz 'Homem-Formiga' como sorveteiro
O Japão sempre tem sua maneira bastante diferente de promover os filmes hollywoodianos. No trailer feito para divulgar 'Homem-Formiga', temos várias cenas ... «CinePOP Cinema, Jun 15»
6
Dupla assalta sorveteiro e dá 'sonífero' para vítima
Dois homens assaltaram um sorveteiro de 35 anos, no final da tarde de domingo (29), na quadra 8 da rua Vicente Barbugiani, na Vila Seabra, em Bauru. «Jornal da Cidade - Baurú, Mar 15»
7
Ex-sorveteiro, reforço do Botafogo foi do Benfica para a Série D em …
Uma das apostas do Botafogo para retornar à elite do Brasileirão em 2015 é o meia Elvis Vieira Araújo. Apesar de ter apenas 24 anos, o jogador já passou de ... «ESPN.com.br, Ene 15»
8
Após descoberta de farsa da Diletto, Conar recomenda mudanças …
Em outubro deste ano foi noticiada a farsa na propaganda da Diletto, que contava a história do vovô sorveteiro Vittorio Scabin. No entanto, o Conselho ... «Portal Comunique-se, Dic 14»
9
Sorveteiro se irrita com capoeira e mata morador de rua a facadas …
O suspeito de cometer o homicídio é o sorveteiro Jadir Matildes Rosa, de 42 anos. Ele contou que o morador de rua parou em frente ao carrinho e começou a ... «R7, Dic 14»
10
Sorveteiro morre após ser esfaqueado enquanto trabalhava no Guaçu
O sorveteiro João Luiz Benedicto, de 37 anos, foi atacado por golpes de facas na última quinta-feira, no bairro Ypê II, em Mogi Guaçu. De acordo com Boletim ... «O Popular Digital, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sorveteiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sorveteiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z