Descarga la app
educalingo
sumptuosidade

Significado de "sumptuosidade" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE SUMPTUOSIDADE EN PORTUGUÉS

sump · tu · o · si · da · de


CATEGORIA GRAMATICAL DE SUMPTUOSIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sumptuosidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON SUMPTUOSIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO SUMPTUOSIDADE

sumido · sumidoiro · sumidouro · sumidura · sumiga · sumilher · sumimos · sumir · sumis · sumista · sumo · sumoso · sumô · sumpção · sumpes · sumpto · sumptuário · sumptuosamente · sumptuoso · sumulista

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO SUMPTUOSIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinónimos y antónimos de sumptuosidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUMPTUOSIDADE» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «sumptuosidade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «SUMPTUOSIDADE»

sumptuosidade · aparato · esplendor · fausto · luxo · magnificência · ostentação · pompa · prodigalidade · suntuosidade · sumptuosidade · dicionário · português · característica · particularidade · sumptuoso · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · informal · palavra · grande · sumptuositate · todos · direitos · glória · riqueza · antônimo · antônimos · sobriedade · recato · modéstia · simplicidade · singeleza · humi · dicionárioweb · qualidade · sumptuositas · classe · gramatical · aulete · palavras · oriental · paraibano · sulpiciano · grandense · novense · saariano · siberiano · sultana · sultanado · sultanato · sultanear · pizarro · critica · campanha · menezes · candidato · considera · valores · gastos · adversário · são · ofensivos · para · pessoas · passam · dificuldades · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · tradução · inglês · linguee · muitos · exemplos · traduções · busca · milhões · sumptuosidadesumptuosidade · suntuosidadesuntuosidade · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · bugatti · veyron ·

Traductor en línea con la traducción de sumptuosidade a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE SUMPTUOSIDADE

Conoce la traducción de sumptuosidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de sumptuosidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

阔绰
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Suntuosa
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Sumptuousness
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

व्ययसाध्यता
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الفخامة
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

роскошь
278 millones de hablantes
pt

portugués

sumptuosidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

sumptuousness
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

somptuosité
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kemewahan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Üppigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

sumptuousness
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

sumptuousness
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

sumptuousness
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sumptuousness
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

sumptuousness
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

sumptuousness
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

tutumsuzluk
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

sontuosità
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

sumptuousness
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

розкіш
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

somptuozitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πολυτέλεια
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

weerklank
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

sumptuousness
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

overdådighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sumptuosidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUMPTUOSIDADE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sumptuosidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «sumptuosidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre sumptuosidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «SUMPTUOSIDADE»

Descubre el uso de sumptuosidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sumptuosidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario portuguez & latino ...
doMirq. de Mariai*/ Sumptuosamente. Com sumptuo» si Jade. Suntuose. Catao. Sumptuosidade. Cuftcsa magnisi» cencia. Grande, & magnisico dispendio. Luxus,us. Moscou Sumtuosa magnificert- tia.a Fem.Ctc. Com grande sumptuosidade.
Rafael Bluteau, 1720
2
O Português através dos seus textos
sumptuosidade. do. azulejo. barroco: o. reinado. de. D. Joäo. V. (1706-1750). Durante o longo reinado de D. Joào V, entre 1 706 e 1 750, foram promovidas obras de reconhecido mérito. Os principais projectos foram confiados a arquitectos ...
Anne-Marie Spanoghe, Eugeen Roegiest, 1996
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
Custosa magnificência , preciosidade : v. gr. obra feita com sumptuosidade; sumptuosidade do edifício. Arraes, 2. 21. sumptuosidade dos trajos. Chron. J. I. P. 1. c. 1. a sunluosidade dos trajos: «fermosura e -^- da sua Me- liapor» Lucena, 3. 4.
António de Morais Silva, 1831
4
Historia de Portugal composta em inglez por uma sociedade de ...
... e admira huma sumptuosidade verdadeiramente Real , e a esta sumptuosidade se ajuntão os esforços da arte da Arquitectura , e Escultura. Fez tranferir para este 108 HISTORIA.
5
By Lucas de Santa Catharina, 1733
Foi grande a solem- nidade, grande o concurso da fidalguia, e povo; e a obra cresceo com tão boa mão, e tanta abundancia de tudo, que he o mais fermoso templo de todo o Oriente em capacidade, e sumptuosidade de pinturas, e dourados, ...
Luís de Cacegas, Luís de Sousa, Antonio de Encarnação, 1866
6
Historia de Portugal
Silves era muito mais forte, e em opulencia e sumptuosidade de edificios dez vezes mais notavel. A abundancia dos seus mercados e a elegancia das habitações e do tracto dos moradores condiziam com o esmero da cultura dos arredores ...
Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1854
7
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
Silves era muito mais forte, e em opulencia e sumptuosidade de edificios dez vezes mais notavel. A abundancia dos seus mercados e a elegancia das habitaçoes e do tracto dos moradores condiziam com o esmero da cultura dos arredores ...
A[lexandre] Herculano, 1854
8
No paiz de arte; tres mezes na Italia
As almas simples, que se impressionam com a sumptuosidade do culto; esse interminavel desfile que deixou coxa a estatua de S. Pedro, á força de lhe beijar o pé, (que por signal era de bronze) podem commover-se e chorar de emoção ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1810
9
Archivo pittoresco
Uma é o complemento da outra, pois que ambas essas gravuras são indispensaveis a quem não tiver visitado o edificio e quizer fazer uma idéa aproximada da sumptuosidade e belleza de uma tal obra. - A pag. 2119 do vol. vi pode ver-se a ...
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Sumptuosity, s. sumptuosity, s. sumptuosidade, magnifico dispendio. Sumptuous, adj. sumptnoso, magnifico, de muylo custo. Sumptuously, adv. sumptuosamente, com sumptuosidade. Snmptuousuess, s. sumptuosidade. Sun, s. o sch—Sun, ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUMPTUOSIDADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sumptuosidade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Opinião – Agora, viver em Coimbra é mais doce!
... onde outrora existiram vários conventos, os doces constituam uma tradição valiosa com épocas de ouro e sumptuosidade. Um Património, como agora se diz ... «As Beiras Online, Oct 15»
2
E o Museu já está na rua
... respectivamente e muitos outroa exibem-se nas ruas de Lisboa, saídos dos salões i do Museu Nacional de Arte Antiga e mostrando a sua sumptuosidade na ... «Jornal Hardmusica, Sep 15»
3
Sobre rodas na passadeira vermelha
Símbolo da sumptuosidade britânica, a Bentley, alojada no clã alemão do grupo Volkswagen, mostrará finalmente este Bentayga, a primeira incursão fora de ... «Económico, Sep 15»
4
Lello: um monumento como outro qualquer
... nunca comprei um único na famosa livraria portuense. Muitas vezes me tenho interrogado acerca disso. Será que a sumptuosidade da loja me intimidava? «iOnline, Jul 15»
5
Festival Super Bock Super Rock regressa a Lisboa com Sting, Blur e …
Já no sábado, a sumptuosidade das canções da inglesa Florence + The Machine estarão em evidência. Quem já a viu ao vivo sabe do que é capaz, impondo ... «Público.pt, Jul 15»
6
Joana Carneiro e Sofia Escobar abriram de forma brilhante Festival …
... que perante tal "exigência" de empenho na execução e na interpretação, a orquestra corresponde com o brilho e a sumptuosidade que lhe conhecemos. «Jornal Hardmusica, Jul 15»
7
La Chapelle à portuguesa
s suas criações são uma espécie de cruzamento entre o inferno descrito por Dante, o universo destrutivo- -futurista de “Mad Max” e a sumptuosidade ... «iOnline, Jun 15»
8
Oposição angolana condena compra de avião de luxo pelo Governo
... escandalosa, há que questionar o custo de aquisição/manutenção do avião presidencial, que faria um sultão medieval corar de inveja pela sumptuosidade. «Voz da América, May 15»
9
No aniversário do naufrágio, o Titanic revisitado
Uma sumptuosidade vista desde a escadaria em art nouveau até ao detalhe das maçanetas, garfos e pratos que tinham gravado "The White Star Line", ... «TSF Online, Abr 15»
10
Os Óscares da política portuguesa: conheça aqui os vencedores!
Enquanto a cidade de Los Angeles se prepara com a sumptuosidade e o brilho que lhe são característicos – por cá, em Lisboa, os políticos portugueses, ... «Jornal SOL, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sumptuosidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/sumptuosidade>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES