Descarga la app
educalingo
tenso

Significado de "tenso" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TENSO EN PORTUGUÉS

ten · so


CATEGORIA GRAMATICAL DE TENSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tenso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TENSO

apenso · ascenso · assenso · censo · consenso · denso · descenso · dissenso · extenso · hipertenso · imenso · incenso · indefenso · intenso · menso · penso · pretenso · propenso · senso · suspenso

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TENSO

tenrura · tens · tensa · tensamente · tensão · tense · tensional · tensiômetro · tensivo · tensímetro · tensoativo · tensor · tensorial · tenta · tentacânula · tentaculado · tentaculados · tentacular · tentaculiforme · tentaculite

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TENSO

Afonso · Ildefonso · acenso · apreenso · canso · contrassenso · demenso · descanso · distenso · ganso · guenso · hipotenso · inextenso · infenso · intonso · manso · ofenso · remanso · responso · subtenso

Sinónimos y antónimos de tenso en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TENSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «tenso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TENSO»

tenso · cerdoso · erecto · hirsuto · hirto · inteiriçado · retesado · rígido · teso · download · baixar · letra · cifra · kboing · frases · tenço · tenso · blog · humor · coisas · legais · internet · incluindo · tirinhas · gameplay · piadas · engraçadas · algumas · graça · tecnologia · cinema · conceito · diversos · significados · depende · onde · empregado · pode · algo · estendido · dicionário · informal · adjetivo · força · figurado · nervoso · pouco · vontade · embaraçado · fernando · sorocaba · vagalume · música · para · ouvir · legenda · beijar · gosto · beber · adoro · qualquer · lugar · club · vídeo · aula · aprenda ·

Traductor en línea con la traducción de tenso a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TENSO

Conoce la traducción de tenso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tenso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

紧张
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tenso
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

keyed up
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

काल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

متوتر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

время
278 millones de hablantes
pt

portugués

tenso
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ক্রিয়ার কাল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tendu
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

tegang
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

angespannt
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

緊張しました
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

시제
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

tegang
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

căng
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

பதட்டமான
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

ताण
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

gergin
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

teso
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

napięty
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Напружений
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

încordat
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σε υπερένταση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

gespanne
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

spänd
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

anspent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tenso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENSO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tenso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tenso».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tenso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TENSO»

Descubre el uso de tenso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tenso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Segredo do Diagnóstico Chinês pelo Pulso, O
É especificamente fino em comparação com outra sensação pertencente às principais sensações de pulso, o pulso apertado. O pulso em corda é forte e aramado ou tenso. Pode-se sentir claramente sua firmeza e as bordas bem definidas.
Flaws, Bob
2
AUTO-RENOVAÇAO: ALTO DESEMPENHO EM UM MUNDO ALTAMENTE TENSO
Um convite à auto-avaliação; identifique os fatores que estão levando você até o limite e como o estresse pode estar alterando sua vida e seu comportamento através das atividades propostas.
CYNTHIA D. SCOTT, DENNIS T. JAFFE
3
Comunicacao Em Prosa Moderna
período. "tenso". e. período. "frouxo". ' Se a escolha da oração principal parece não ser, como vimos, tarefa gratuita, sua posição dentro do período tampouco deve resultar apenas do puro acaso, a menos que as ideias se encadeiem a esmo, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
4
Psicodrama e psicoterapia
A ação que o animal desenvolve se efetua num campo tenso ou campo relaxado , dependendo de quão próximo está o animal da concretização de sua meta e da intensidade de sua apetência. Exemplifiquemos com um modelo da etologia.
Alfredo Correia Soeiro, 1995
5
Dicionário de Lingüística
assinalam um enunciado mais ou menos tenso. Como qualquer conceito tende a explicitar a enunciação, o conceito de tensão entra em conflito teórico com o uso que ele se faz: enquanto a tensão entre mim e o mundo é, por essência, ...
‎2007
6
Liberto de tudo
Fui a Lonavla porque estava muito tenso e desejava relaxar. Vários fatores do meu passado recente tinham contribuído para sobrecarregar os meus nervos já abalados, e eu estava irritadiço, apreensivo, inquieto, ressentido com as pessoas ...
CARLOS G. VALLES
7
Teatro pedagógico: bastidores da iniciação médica
Há um enriquecimento do campo quando está relaxado, e um empobrecimento quando está tenso. O enriquecimento não se dá apenas no que concerne às possibilidades de conduta, mas também no que diz respeito às relações. No campo ...
Arthur Kaufman, 1991
8
100 jogos para grupos
O indivíduo em campo tenso impede esta ampliação de respostas. O conceito de campo relaxado e campo tenso foi introduzido por Bally. Exemplificando, podemos emitir um foco de luz sob um prisma num único sentido e obtermos um feixe ...
Ronaldo Yudi K. Yozo, 1996
9
Espectro Da Consciência, O
M: Estou tenso. Minhas mãos estão tensas. F: Suas mãos estão tensas. Elas não têm nada a ver com você. M: Eu estou tenso. F: Você está tenso. Como está tenso? O que está fazendo? Vê a tendência sistemática para a [alienando aspectos ...
Ken Wilber, 2007
10
Indio da Costa
A passagem constante pela Baía de Mombaça, em Angra dos Reis, forjou uma tentação na alma do arquiteto: as formações rochosas que afloravam do mar convidavam à construção de uma casa aberta, coberta apenas por uma tenso- ...
Indio da Costa, Roberto Segre, Alexandre Werneck, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TENSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tenso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Com clima tenso, Luqueño e Furacão decidem vaga na Sul …
Com clima tenso, Luqueño e Furacão decidem vaga na Sul-Americana. Atlético-PR tem vantagem por ter vencido em casa, mas Sportivo Luqueño conta com ... «Globo.com, Oct 15»
2
Vereador do Solidariedade enfrenta clima tenso após …
O vereador de João Pessoa, Felipe Leitão presidente do Solidariedade na Capital, está enfrentando um clima tenso dentro da legenda nas últimas semanas. «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
3
Sueli é morta e Paula Burlamaqui deixa "A Regra do Jogo": "Foi …
"Foi uma cena bem emocionante, foi bem tenso. Eu já sabia que ia morrer desde o início das gravações da novela e de forma violenta, mas é sempre tenso, ... «UOL, Oct 15»
4
Horóscopo: previsão do dia de hoje 21/10/2015
Veja tudo sobre seu signo, combinações astrais, horóscopo. Mercúrio em seu signo começa a receber um tenso aspecto de Urano e Plutão indicando dias mais ... «Link da TV, Oct 15»
5
Foto: Valter Campanato/Agência Brasil
Foi um período muito tenso o desses últimos meses? ... Nós vivemos um momento muito tenso porque, depois da coletiva dada pelos ministros no domingo, foi ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
6
Tenso: Tornado passa por cidades do interior do Paraná
O clima está tenso no Paraná. O Simepar confirmou na tarde desta sexta-feira (9) a passagem de um tornado de intensidade leve em uma comunidade no ... «Paraná-Online, Oct 15»
7
Perfil de crédito da Petrobras seguirá tenso, diz Moody's
Em meio a condições difíceis de operação e financeiras, o perfil de crédito da Petrobras seguirá tenso, apesar da redução de 30% nos gastos e investimentos ... «Globo.com, Oct 15»
8
Flanelinhas e GMA: clima tenso no mercado
Continua tenso o clima no centro da capital sergipana. Na manhã desta sexta-feira, 2, a Guarda Municipal de Aracaju aumentou o efetivo e a Superintendência ... «Infonet, Oct 15»
9
Após ônibus apedrejados, clima é tenso no Providência
O clima é tenso no acesso ao Morro da Providência, onde poucos circulam pelas ruas e vielas, na manhã desta quarta-feira, 30. Moradores que saem para ir ao ... «Diário do Grande ABC, Sep 15»
10
Assista a um tenso comercial de 'The Walking Dead'
No fim de semana, Tom Payne ('O Físico') foi o escolhido para viver Paul 'Jesus' Monroe, querido personagem dos quadrinhos e apresentado na HQ The ... «CinePOP Cinema, Sep 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tenso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tenso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES