Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "troisième" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROISIÈME EN FRANCÉS

troisième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROISIÈME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Troisième puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TROISIÈME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «troisième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Tercera clase francesa

Classe de troisième française

En el sistema educativo francés, la tercera clase es la cuarta y última clase del colegio. Dans le système éducatif français, la classe de troisième est la quatrième et dernière classe du collège.

definición de troisième en el diccionario francés

La tercera definición en el diccionario es quién ocupa el rango marcado por el número tres.

La définition de troisième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre trois.

Pulsa para ver la definición original de «troisième» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TROISIÈME


cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
douzième
douzième
huitième
huitième
millième
millième
neuvième
neuvième
onzième
onzième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatorzième
quatorzième
quatrième
quatrième
quinzième
quinzième
septième
septième
sixième
sixième
trentième
trentième
unième
unième
vingtième
vingtième
énième
énième

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TROISIÈME

trognard
trogne
trognon
trognonner
troïka
trois
trois-huit
trois-mâts
trois-quarts
trois-six
troisièmement
trôle
trôlée
trôler
trôlerie
trôleur
troll
trolle
troller
trolley

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TROISIÈME

antépénultième
centième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
n-ième
nonantième
octantième
pénultième
quatre-vingt-dixième
quatre-vingtième
seizième
septantième
soixante-dixième
soixantième
tantième
treizième
trente-sixième
zéroième

Sinónimos y antónimos de troisième en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TROISIÈME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «troisième» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de troisième

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TROISIÈME»

troisième tertiaire tiers anglais cycle année primaire guerre mondiale république voie humanité dans système éducatif classe quatrième dernière collège troisième wiktionnaire idée convoler fois noces plut certes entente serait malaisée foyer kouloub zaheira trois contes amour nbsp définition rang degré bureau théâtre contemporain grenoble rend plus perceptible formidable foisonnement écritures théâtrales aujourd travail comité lecture nord calais révolution industrielle marche région france capital filles invité jeunes découvrir métiers anticiper orienter paris tout gratuit recherche colocation colocataire déposez annonce contactez autres colocataires faire après ministère éducation nationale cours élève famille décident pour professionnelle générale technologique première pôle agence ingénierie culturelle projets culturels accompagne acteurs publics conception mise œuvre leurs homme film allociné carol reed avec joseph cotten alida valli holly

Traductor en línea con la traducción de troisième a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROISIÈME

Conoce la traducción de troisième a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de troisième presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

第三
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tercero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

third
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तीसरा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثلث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

третий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

terceiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তৃতীয়
260 millones de hablantes

francés

troisième
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ketiga
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

dritte
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

第三の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

세 번째
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

katelu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thứ ba
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மூன்றாவது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तिसऱ्या
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

üçüncü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

terzo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

trzeci
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

третій
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

treilea
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρίτος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

derde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tredje
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tredje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra troisième

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROISIÈME»

El término «troisième» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.488 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «troisième» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de troisième
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «troisième».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROISIÈME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «troisième» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «troisième» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre troisième

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «TROISIÈME»

Citas y frases célebres con la palabra troisième.
1
Françoise Giroud
Ce n'est pas la peine d'avoir du talent à la cinquième ligne si le lecteur ne dépasse pas la troisième.
2
Ralph Waldo Emerson
Deux peuvent parler et le troisième écouter, mais trois personnes ne peuvent prendre part à une conversation sincère et profonde.
3
Jacques Chirac
Faites attention, la statistique est toujours la troisième forme du mensonge.
4
Bhartrhari
La femme parle à un homme, en regarde un autre, et pense à un troisième.
5
John Ciardi
L'amour, c'est le mot employé pour désigner à la fois la flamme sexuelle de la jeunesse, la routine de la quarantaine et la dépendance mutuelle du troisième âge.
6
Michel Chaillou
Le passage au troisième millénaire m'a toujours paru une simple opération publicitaire.
7
Charles Baret
L'auteur écrit une pièce, les acteurs en jouent une autre et le public en comprend une troisième.
8
Mongo Beti
Qu'est-ce que le troisième millénaire à lui tout seul peut changer à notre destin ?
9
Jean-François de La Harpe
En France, le premier jour est pour l'engouement, le second pour la critique et le troisième pour l'indifférence.
10
Margaret Mead
La haine grandit régulièrement entre deux groupes qui se sentent au pouvoir d'un troisième.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TROISIÈME»

Descubre el uso de troisième en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con troisième y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La troisième révolution industrielle: Comment le pouvoir ...
Et nous entrons dans ce qu’il appelle la troisième révolution industrielle qui va bouleverser nos manière de vivre, de consommer, de travailler, d’être au monde.
Jeremy Rifkin, 2012
2
Cassio - tome 3 - La troisième plaie
La dernière découverte de l'archéologue Ornella Grazzi pourrait bien lui coûter la vie!
Stephen Desberg, 2012
3
Parlez globish: L'anglais planétaire du troisième millénaire
Près de 100 000 livres vendus dans le monde La troisième édition enrichie et mise à jour d'un ouvrage original Un outil simple et logique pour communiquer partout dans le monde et avec tout le monde La méthode la plus aisée pour ...
Jean-Paul Nerrière, 2012
4
Secrets de Troisième mi-temps
Autant de truculents récits dans lesquels Alain Gex ressuscite ses joureurs fétiches, à l'image d'Amédée Domenech, Jacques Fouroux, Claude Spanghero et Jean-Baptiste Lafond, sémaphores d'une Rue de la Soif chère à Antoine Blondin.
Alain Gex, 2013
5
La Troisième République:
« L’alliance d’une poésie pure et d’une technique pure » En Valéry un homme s’est rencontré, doué d’une double faculté, ou de deux manies, qui jusqu’ici passaient pour des contraires.
Jacques Bainville, 2012
6
La loi du genre: une histoire culturelle du "troisième sexe"
Une invention théorique et poétique a tenté de fournir, au cours de l'histoire, une réponse à cette question : le " troisième sexe ", celui qui défierait la loi du genre.
Laure Murat, 2006
7
La Troisième continuation du " Conte du Graal "
Retrouvant la technique de l'entrelacement, inaugurée par Chrétien, l'auteur de la Troisième Continuation de Perceval, qui se nomme lui-même Manessier à la fin de son roman, relate alternativement les aventures de Gauvain et celles de ...
Manessier, Marie Noëlle Lefay-Toury, William Roach, 2004
8
Ordonnances des roys de France de la troisième race: ...
recueillies par ordre chonologique, avec des renvoys des unes aux autres, des sommaires, des observations sur le texte France. Royal à Paris, & les Greffiers d' icelles, ir aujji les Advoca^ ir Procureurs du Roy çfjARLES noflredit Seigneur en ...
France, 1750
9
Mystères et vérités cachés du troisième secret de Fatima: ...
Le 13 mai 2000, à Fatima, au cours de la cérémonie de béatification de deux des voyants, le pape annonça qu'allait être révélée la troisième partie du message confié par la Sainte Vierge, quatre-vingt-trois ans plus tôt, partie ...
Joseph de Belfont, 2011
10
La troisième guerre du Golfe: Analyse politique, stratégique ...
La guerre en Irak, comprise dans sa phase dite de "combats majeurs" a représenté un conflit singulier.
‎2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROISIÈME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término troisième en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grèce: les créanciers de retour pour négocier un troisième plan d'aide
Les hommes de la troïka (BCE, FMI et commission européenne) sont de retour à Athènes ce lundi. L'enjeu: entamer les discussions pour ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Championnat de France : Nicolas Courbière troisième
... aux championnats de France Espoirs (moins de 23 ans) de Nancy avec la belle troisième place de Nicolas Courbière dans la finale du 400 ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Tennis - ATP - Bastad - Bastad: Troisième finale en carrière pour …
Benoît Paire (26 ans) s'est qualifié samedi pour la troisième finale de sa carrière, en dominant Pablo Cuevas à Bastad (6-4, 6-3, en 1h09). «L'Équipe.fr, Jul 15»
4
Gironde : troisième nuit de lutte contre l'incendie
L'incendie de forêt près de Bordeaux, l'un des plus importants en France depuis cinq ans, était de nouveau en "légère progression" dimanche ... «France Info, Jul 15»
5
FPS Lille : Bart Lybaert s'impose, Sonny Franco troisième, Romain …
Le Belge Bart Lybaert empoche 122 000€ pour son succès face à Jamel Hassani et 745 joueurs. Sonny Franco termine troisième du FPS Lille ... «Pokernews.com, Jul 15»
6
Réélection alarmante du président burundais
Les chiffres sont tombés, la nuit est venue: la réélection pour un troisième mandat du président burundais, Pierre Nkurunziza, venait d'être ... «Le Temps, Jul 15»
7
Troisième manche du championnat de France des rallyes sur terre …
Troisième manche du championnat de France des rallyes sur terre, ce week-end. Le Journal du Centre . Elle a été l'invitée indésirable de cette ... «Le Journal du Centre, Jul 15»
8
Une Troisième Guerre mondiale ou une seconde pérestroïka ?
Il faut choisir entre coopération et confrontation. Et pour de très nombreuses raisons, il est évident que l' Union européenne et la Russie ... «Libération, Jul 15»
9
Ryan Boatright futur troisième meneur des Nets?
Non drafté en juin dernier, Ryan Boatright a su profiter de l'été pour montrer l'étendue de son talent. Présent aux Summer Leagues d'Orlando ... «Basket Infos, Jul 15»
10
Coupe de la Confédération: Troisième victoire d'affilée pour le …
La formation égyptienne du Zamalek a rempoté sa troisième victoire d'affilée en s'imposant devant le club congolais de AC Leopards de ... «Directinfo.tn, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Troisième [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/troisieme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z