Descarga la app
educalingo
tipificar

Significado de "tipificar" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TIPIFICAR EN PORTUGUÉS

ti · pi · fi · car


CATEGORIA GRAMATICAL DE TIPIFICAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tipificar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo tipificar en portugués.

CONJUGACIÓN EN PORTUGUÉS DEL VERBO TIPIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu tipifico
tu tipificas
ele tipifica
nós tipificamos
vós tipificais
eles tipificam
Pretérito imperfeito
eu tipificava
tu tipificavas
ele tipificava
nós tipificávamos
vós tipificáveis
eles tipificavam
Pretérito perfeito
eu tipifiquei
tu tipificaste
ele tipificou
nós tipificamos
vós tipificastes
eles tipificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu tipificara
tu tipificaras
ele tipificara
nós tipificáramos
vós tipificáreis
eles tipificaram
Futuro do Presente
eu tipificarei
tu tipificarás
ele tipificará
nós tipificaremos
vós tipificareis
eles tipificarão
Futuro do Pretérito
eu tipificaria
tu tipificarias
ele tipificaria
nós tipificaríamos
vós tipificaríeis
eles tipificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu tipifique
que tu tipifiques
que ele tipifique
que nós tipifiquemos
que vós tipifiqueis
que eles tipifiquem
Pretérito imperfeito
se eu tipificasse
se tu tipificasses
se ele tipificasse
se nós tipificássemos
se vós tipificásseis
se eles tipificassem
Futuro
quando eu tipificar
quando tu tipificares
quando ele tipificar
quando nós tipificarmos
quando vós tipificardes
quando eles tipificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
tipifica tu
tipifique ele
tipifiquemosnós
tipificaivós
tipifiquemeles
Negativo
não tipifiques tu
não tipifique ele
não tipifiquemos nós
não tipifiqueis vós
não tipifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
tipificar eu
tipificares tu
tipificar ele
tipificarmos nós
tipificardes vós
tipificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
tipificar
Gerúndio
tipificando
Particípio
tipificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TIPIFICAR

certificar · clarificar · classificar · dignificar · especificar · ficar · identificar · justificar · modificar · notificar · planificar · ratificar · rectificar · sacrificar · significar · simplificar · tonificar · traficar · unificar · verificar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TIPIFICAR

tipa · tipacoema · tipão · tipé · tipi · tipicamente · tipicidade · tipificação · tipió · tipiri · tipisca · tipiti · tipitinga · tiple · tipo · tipocelográfico · tipocromia · tipocromo · tipocrômico · tipofone

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TIPIFICAR

codificar · danificar · decodificar · diversificar · dosificar · edificar · exemplificar · fortificar · glorificar · intensificar · magnificar · pacificar · purificar · qualificar · quantificar · retificar · santificar · solidificar · testificar · vivificar

Sinónimos y antónimos de tipificar en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TIPIFICAR» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «tipificar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TIPIFICAR»

tipificar · caracterizar · crime · tipificação · nacional · serviços · socioassistenciais · tipificar · dicionário · português · pron · fazer · algo · alguém · torne · típico · provocar · informal · direito · penal · ação · associar · conduta · agente · tipo · tornar · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · infinitivo · impessoal · gerúndio · tipificando · particípio · tipificado · inglês · wordreference · matching · entries · from · other · side · typify · example · exemplificar · epitomize · perfect · exemplo · perfeito · especificar · portal · tipificariam · conjuntivo · subjuntivo · imperativo · outras · formas · presente · pretérito · imperfeito · futuro · afirmativo · negativo · tipifiquetipificar · tradução · muitas · traduções · senado · recebe · proposta · beltrame · lado · senador · pedro · taques · presidente · comissão · constituição ·

Traductor en línea con la traducción de tipificar a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TIPIFICAR

Conoce la traducción de tipificar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tipificar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

典型化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tipificar
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Typify
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

प्रतीक
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

جسد الخصائص
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

олицетворять
278 millones de hablantes
pt

portugués

tipificar
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

দৃষ্টান্ত প্রদর্শন করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

caractériser
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

melambangkan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

charakterisieren
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

類型化
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

타이프
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

typify
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

tiêu biểu
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

முன்னறிவி
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

चा नमुना असणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

simgelemek
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

caratterizzare
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

charakteryzować
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

уособлювати
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

întruchipa
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

συμβολίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

tipeer
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

typify
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

kjennetegne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tipificar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TIPIFICAR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tipificar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «tipificar».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre tipificar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TIPIFICAR»

Descubre el uso de tipificar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tipificar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Crime Organizado e seu Tratamento Jurídico Penal
... para a conduta de organização criminosa, transcrito in verbis: E notório o fracasso das tentativas para tipificar taxativamente um fato social que se assemelha a um caleidoscópio pela mutação contínua na composição de seus membros, ...
Luiz Roberto Ungaretti de Godoy, 2011
2
Cem argumentos:
Com o curso de Direito terminado, aos 52 argumentos que tinha idealizado inicialmente tipificar, optei por acrescentar mais uns tantos, revendo os anteriores, acabando a soma por perfazer 100 argumentos ... “Cem argumentos” seria um ...
Paulo Morgado, 2004
3
Direito Penal em Poesia e Prosa
O elemento subjetivo do crime de perigo, normalmente é o dolo, ou seja, a intenção de provocar um dano, podendo também ocorrer por culpa do indivíduo que provoca o dano. INCENDIO. Também crime de perigo Vem a lei tipificar O crime ...
DIMAS TERRA DE OLIVEIRA
4
Projeto comédia popular brasileira da fraternal conpanhia de ...
Estereótipo e tipo Estereotipar ou tipificar resultam em duas maneiras diferentes de conceber uma personagem. Se o primeiro método parece apresentar-se de forma reducionista e estéril, o segundo procede de forma generalizada e ...
Roberta Christina Ninin
5
Direito Do Trabalho Para Concursos
A simples aplicação errônea pelo empregador na classificação das alíneas da justa causa não acarreta a nulidade do ato, uma vez que, cabe ao juiz, diante do ingresso na Justiça do Trabalho, tipificar a correta conduta a ser enquadrada na  ...
Gleibe Pretti
6
Dictionario Basico Juridico
... de típico - qualidade de um fato que abrange todos os elementos da definição legal de um delito. Típico - que serve de tipo - característico; alegórico - simbólico. Tipificação - ato de tipificar(-se). Tipificar - tornar(-se) típico - caracterizar(-se).
7
O Novo Aviso Prévio
A simples aplicação errônea pelo empregador na classificação das alíneas dajusta causa não acarreta a nulidade do ato, uma vez que, cabe aojuiz, diante do ingresso na Justiça do Trabalho, tipificar a correta conduta a ser enquadrada na ...
Pretti,gleibe
8
Estudos de reordenamento agrário: Programa Cadastro de ...
Apreendendo os agro-ambientes e suas dessemelhanças, é possível tipificar regimes agrários, sistemas de produção, perfis técnicos e manejos de recursos. Enfim, é possível tipificar agricultores familiares a partir de características ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, F. B. Botelho Filho, 2006
9
A Palavra Sagrada para o Reavivamento Matinal - ...
Embora umatenha aparecidoantes daquedae a outra após, não existe diferençaaosolhos de Deus: a igreja é aEvade Gênesis 2. Deus criou Adão para tipificar Cristo; Deus também criou Eva para tipificar a igreja. O propósito ‹‹ SEMANA 8 ...
Witness Lee
10
Ministério Público e política no Brasil
Veremos a seguir como sua criação foi cuidadosamente preparada. Mas antes, uma questão mais sutil merece nossa atenção: dado que existe mais de uma hipótese jurídica para tipificar as relações de corrupção (em sentido genérico), por ...
Rogério Bastos Arantes, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TIPIFICAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tipificar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Llaman a tipificar como delito la negligencia médica
Es necesario tipificar como delito la negligencia, falta en la que incurren algunos médicos o personal de los servicios de salud tanto en instituciones públicas ... «El Universal, Oct 15»
2
Australia propone tipificar como delito la «venganza pornográfica»
El parlamento australiano tramitó una propuesta de ley que persigue tipificar como delito penal la llamada «venganza pornográfica» o distribución de imágenes ... «La Voz de Galicia, Oct 15»
3
Plantea PVEM tipificar como delito maltrato de adultos mayores en …
La diputada Wendolín Toledo Aceves, del Partido Verde, presentó una iniciativa para tipificar como delito el maltrato físico o psicológico hacia los adultos ... «Noticias MVS, Oct 15»
4
Governo quer mudar legislação que tipifica crime de tráfico de …
Está em tramitação no Congresso Nacional projeto que vai tipificar o crime de tráfico de pessoas no país e ajudar na prevenção e repressão desse tipo de ... «EBC, Jul 15»
5
PAN pide tipificar el ciberacoso
El diputado Juan Pablo Adame (PAN), solicitó tipificar el delito de ciberacoso sexual hacia una persona menor de quince años, y castigarlo con una pena de ... «El Universal, Jul 15»
6
Procuradores criticam projeto do governo para tipificar terrorismo
Para a ANPR, isso seria uma “tipificação indireta” e ineficaz, pois “as medidas preventivas contra o terror têm lógica diversa (...) e até mais urgentes daquelas ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
7
Governo federal tenta tipificar terrorismo no ordenamento penal
O projeto de lei para tipificar o terrorismo é uma demanda antiga de alguns setores, especialmente o Ministério Público Federal. O ministro Celso de Mello, ... «Consultor Jurídico, Jun 15»
8
Ministerio de interior a favor de tipificar el feminicidio como delito
El Ministerio del Interior de Uruguay está a favor de tipificar el feminicidio como un delito, "para visualizar el problema" del asesinato de mujeres, afirmó en un ... «El Observador, Jun 15»
9
Anália Torres. “Temos de criminalizar e tipificar os agressores …
Teremos de tipificar estes casos na lei, criminalizar e procurar os agressores. É uma questão cultural, jurídica e política. Políticas e legislação que protejam a ... «iOnline, Jun 15»
10
Para especialistas, Brasil precisa tipificar o terrorismo como crime
Especialistas discutiram a tipificação do terrorismo como crime no Brasil em audiência pública na Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional da ... «UAI, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tipificar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tipificar>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES