Descarga la app
educalingo
trepa

Significado de "trepa" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TREPA EN PORTUGUÉS

tre · pa


CATEGORIA GRAMATICAL DE TREPA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Trepa es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TREPA

agutiguepa · arepa · atrepa · carepa · catóblepa · cepa · mutepa · nepa · pepa · repa · xepa

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TREPA

trentoira · trepa-gato · trepada · trepadeira · trepadeira-sirigaita · trepadoiro · trepador · trepadouro · trepanação · trepanador · trepanar · trepante · trepar · trepicar · trepiche · trepidação · trepidante · trepidar · trepidez · trepidômetro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TREPA

Europa · apa · capa · copa · etapa · grupa · lapa · lupa · mapa · opa · papa · pipa · pompa · popa · ripa · sopa · tampa · tapa · tipa · topa

Sinónimos y antónimos de trepa en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TREPA»

trepa · marcilio · karkara · estrela · musical · letra · forro · coqueiro · palco · carmélia · alves · marieta · forró · karkará · letras · nega · cara · santa · não · sucega · ninguém · você · quer · queita · quando · trepa · mais · tocadas · nordeste · ouça · maior · site · artistas · bandas · independentes · brasil · vagalume · música · para · ouvir · legenda · evolução · adultos · hypeness · hoje · trazemos · string · prototype · projeto · ainda · desenvolvimento · coloca · pessoas · numa · instalação · lembra · segure · tudo · dudu · nobre · kboing · ricardo · adorocinema · todas · notícias · filmes · vídeos · fotos · ator · cifra · club · matogrosso · aprenda · tocar · cifras · southwest · nova · scotia · premier · environmental · protection · informative · commentary · fisheries · issues · this · good · visit · click · logo · access · subscribe · blog · wish · músicas · moto · bonde · playboys · rádio · pode · seus · favoritos · hora · quiser · salvá · suas · playlists · estarreja · associação · carnaval · data ·

Traductor en línea con la traducción de trepa a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TREPA

Conoce la traducción de trepa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de trepa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

丛林
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Trepa
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Climbs
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

जंगल
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

أدغال
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

джунгли
278 millones de hablantes
pt

portugués

trepa
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

জঙ্গল
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

Grimpe
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

hutan
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Dschungel
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

ジャングル
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

밀림
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

alas
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

rừng nhiệt đới
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

காட்டில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

जंगल
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

orman
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

giungla
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

dżungla
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

джунглі
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

junglă
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Ανεβείτε
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

oerwoud
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

djungel
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

jungelen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra trepa

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TREPA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de trepa
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «trepa».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre trepa

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TREPA»

Descubre el uso de trepa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con trepa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Meninas Super Poderosas: O Aluni Problema
Fuzzy batia as barras do trepa-trepa no chão. Pedaços de metal voavam para todos os lados. As crianças corriam e gritavam. As Meninas entraram em ação. Florzinha foi atrás de uma barra que voava pelos ares como uma lança.
2
Zé Trapo, Zé Trepa, Zé Tropa, Zé Tripa: historieta infantil
A cautionary tale contrasting the lives and habits of a disorganized boy named Zé Trapo and his industrious neighbor, Zé Trepa.
Augusto de Santa-Rita, 1959
3
Sicilians Don't Cry II
I then got the message and said to Trepa, “Trepa, is someone we both know there?” Trepa said, “Yes, Kathleen.” I then said back to Trepa, “Is it Bosco 'BB.' Batarra and Frankie 'the Fine' Fagossi who are there or is it just one of them there ?
Leonardo Guzzardo, 2006
4
O Mundo Fantástico de Tom Gates:
O Sólido aponta para um menino no trepa-trepa. Ele parece um pouco com o Derek, mas não pode ser ele porque a franja esta para cima E ele estã com uma repartição lateral arrumadinha horrível. “partição lateral - Mamãe me obrigou ...
Liz Pichon
5
De volta ao quintal mágico: a educação infantil na Te-Arte
A rampa do trepa-trepa era o chão de uma casinha de madeira, que estava estragando e ficando perigosa. Desmontei a casa, fizemos uma fogueira com as paredes. Resolvi deixar a tábua do assoalho, que estava boa. Encostei-a no muro, ...
DULCILIA SCHOEDER BUITONI, 2006
6
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
E não subam no trepa-trepa! — Mãe, ninguém vai mais no trepa-trepa – exclamam no costumeiro uníssono. — E se começar a chover, venham para casa sem correr! E naquele dia o milagre aconteceu. As gêmeas encontraram as gêmeas ...
Branca Barao
7
Conjunções, disjunções, transmutações: da literatura ao ...
Quem é do chão não se trepa ". Os momentos pontuais nos quais esta oposição se manifesta no livro são muito significativos: quando SV e F, após a longa caminhada, chegam à fazenda e, sentados ao pé do juazeiro, apontam para o céu ...
Anna Maria Balogh, 2004
8
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
Horta • Semeie, sucessivamente, alface, nabo, feijão-trepa- deira, rabanete, e couve comum. Semeie repolho. Há muito que fazer na horta, du- V â rante o verão. Para que as hortalicas \. li* £ produzam bem. deverão receber * HW constante ...
Pippa Greenwood, 1998
9
Tree Climbing Robot: Design, Kinematics and Motion Planning
Reinoso, at the Miguel Hernandez University, proposes using Gough-Stewart platform with 6 DOF as a climbing platform called TREPA. The concept is first proposed in 1999 . They claimed that the platform can be applied for climbing metallic ...
Tin Lun Lam, Yangsheng Xu, 2012
10
Jaboc: romance
A gente trepa, trepa, trepa e descobre que o buraco é mais embaixo. Bom, pelo menos que seja infinito enquanto duro - e Clóvis, com o olhar, apontava em direção a um casalzinho do lado: o rapaz, recostado a uma árvore; a garota sobre ...
Otto Leopoldo Winck, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TREPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término trepa en el contexto de las siguientes noticias.
1
Who's in the news? Julie J. Trepa
Julie J. Trepa, principal at Paul Norton Elementary School in Bettendorf, is among 59 elementary and middle school principals from across the nation who have ... «Quad City Times, Oct 15»
2
Deuda soberana de Argentina trepa luego de sorpresivo resultado …
Los bonos argentinos en default Discount 2033 denominados en dólares operaban con un alza del 3.7% a 108.925 centavos luego de tocar un máximo de ... «Diario Gestión, Oct 15»
3
Advogado de Sócrates: "Ministério Público levou uma trepa"
"Formalmente, o que se está a passar é que os senhores, o Ministério Público, insiste em esconder que levou uma trepa, que levou uma trepa. E que não pôde ... «TVI24, Oct 15»
4
YouTube: abuela de 97 años trepa árbol con agilidad sorprendente …
YouTube: abuela de 97 años trepa árbol con agilidad sorprendente | VIDEO. (Foto: News 10 / YouTube). VIDEO. Una anciana china se ha convertido en viral en ... «La Prensa, Sep 15»
5
Vaticano investiga arcebispo da Paraíba por suspeita de pedofilia
O rapaz contou também, sempre de acordo com Mariana, que o arcebispo passou a ser conhecido entre os rapazes como “Dom Trepa”. Alguns padres da gang ... «Paulopes, Ago 15»
6
Délio "trepa" para a vitória na Serra do Larouco e "dá" amarela a …
Ataque determinado do espanhol da W52-Quinta da Lixa dá frutos e potencia mudança de camisola amarela, na chegada ao segundo ponto mais alto de ... «Renascença, Jul 15»
7
Alenichev trepa como treinador
Alenichev trepa como treinador. Publicado em 10 jun 2015 às 11:21. Por Fábio Poço / Global Imagens. Dmitry Alenichev começou no modesto Arsenal Tula, ... «O Jogo, Jun 15»
8
Giro 2015: Alberto Contador trepa para a vitória apesar da Astana e …
O ciclista espanhol tem levado a cabo actuações de nível espectacular, mesmo contra a acção conjunta da Astana e mesmo sofrendo com as insuficiências ... «VAVEL.com, May 15»
9
Community services director Kathleen Trepa announces departure
Claremont's Community Services Director Kathleen Trepa has announced she will be heading to the city of Goleta, near Santa Barbara with a population of ... «Claremont Courier, May 15»
10
Cuidado con el trepa y ojo con ese vago
Los compañeros de trabajo, al igual que la familia, no se pueden escoger, en la gran mayoría de los casos. Si la química no brota con ellos es inevitable que ... «EL PAÍS, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Trepa [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/trepa>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES