Descarga la app
educalingo
túmulo

Significado de "túmulo" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TÚMULO EN PORTUGUÉS

tú · mu · lo


CATEGORIA GRAMATICAL DE TÚMULO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Túmulo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TÚMULO EN PORTUGUÉS

Tumbas

Una tumba es el lugar donde las personas se colocan cuando mueren. Las tumbas varían de tamaño y forma y pueden servir como un homenaje póstuma para que la persona que se ha podido ser siempre recordada. Tumbas de personalidades a menudo sirven como lugares de peregrinación para fans o curiosos. Una tumba es una pequeña construcción para los restos de los muertos, con paredes, un techo y una puerta. Puede ser parcialmente o enteramente en el subsuelo en un cementerio, o puede ser dentro de la propiedad de una iglesia o en su cripta. Tumbas únicas pueden ser permanentemente vedadas; aquellas para familias tienen puertas de acceso para cuando sea necesario. Sepultura es generalmente como se llama el lugar donde los muertos son depositados o enterrados. La palabra deriva del latín sepultra, que significa enterrar a los muertos. Jazigo es lo mismo que sepultura.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON TÚMULO

Rómulo · acúmulo · cúmulo · demulo · dissímulo · estrato-cúmulo · estímulo · fâmulo · grúmulo · hâmulo · húmulo · intrêmulo · límulo · mulo · mímulo · pômulo · râmulo · trémulo · trêmulo · êmulo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO TÚMULO

túber · túbulo · túlio · túlipa · túluva · túmido · túneis · túnel · túnica · túpico · túrbido · túrcica · túrcico · túrgido · túrnepo · túrnia · túrnice · túrpido · túrrea · túrrio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO TÚMULO

Paulo · artículo · auritrêmulo · capítulo · caçamulo · cálculo · círculo · estígmulo · módulo · músculo · nulo · obstáculo · retrêmulo · século · símulo · título · ulo · unipômulo · vestíbulo · veículo

Sinónimos y antónimos de túmulo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TÚMULO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «túmulo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «TÚMULO»

túmulo · jazigo · mausoléu · sepulcro · sepultura · tumba · papa · vivo · mausolo · soldado · desconhecido · vagalumes · download · patriarcas · lênin · vazio · lugar · onde · pessoas · são · colocadas · quando · morrem · túmulos · túmulo · dicionário · português · monumento · funerário · erige · memória · alguém · está · apóstolo · paulo · chega · roma · aqui · julgado · decapitato · entre · corpo · será · depositado · pouco · mais · três · quilômetros · jesus · marco · aurélio · letras · agora · testemunho · quero · porque · visitei · jerusalém · passou · visitar · lindo · monte · chora · atração · sarapuí · notícias · enterrado · antigo · benzedor · cidade · isso · verte · água · ajuda · crianças · mulher · escava · filha · morta · polícia · conselho · tutelar · camboriú · investigam · caso · escavou · quase · história · nova · família · senna · maio · vinte · anos · esse · detalhe · ajudado · tempo · anual · esporte · tradução · inglês · outras · traduções · ayrton ·

Traductor en línea con la traducción de túmulo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TÚMULO

Conoce la traducción de túmulo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de túmulo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Tumba
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

tomb
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

समाधि
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

قبر
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

гробница
278 millones de hablantes
pt

portugués

túmulo
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

সমাধি
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

tombe
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

kubur
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Grab
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

무덤
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

kuburan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

mộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கல்லறையை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

थडगे
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

mezar
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

tomba
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

grób
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

гробниця
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

mormânt
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

τάφος
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

graf
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

grav
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

gravkammer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra túmulo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TÚMULO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de túmulo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «túmulo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre túmulo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «TÚMULO»

Citas y frases célebres con la palabra túmulo.
1
Simone de Beauvoir
A recusa da existência é ainda uma maneira de existir. Ninguém conhece, enquanto vivo, a paz do túmulo.
2
Pierre Laclos
Amem cedo, se querem amar tarde. Amores que sobrevivam ao túmulo, há apenas os que nasceram no berço.
3
Alphonse de Lamartine
Amei e fui amado; tal basta para o meu túmulo.
4
Percy Shelley
Quem não ama o seu semelhante vive uma vida estéril e prepara um túmulo triste para a sua velhice.
5
Alexandre Herculano
Haverá paz no túmulo? Deus sabe o destino de cada homem. Para o que aí repousa sei eu que há na terra o esquecimento.
6
Anton Tchekhov
Do mesmo modo que estarei só no túmulo, vivo essencialmente só.
7
Platão
O melhor túmulo é aquele que maior simplicidade oferece.
8
Horácio
Terminei uma obra mais duradoura do que o bronze / e mais alta do que as pirâmides reais, / que nem a chuva corrosiva nem o vento impetuoso / poderão destruir, nem a inumerável / série dos anos e o passar veloz do tempo. / Não morrerei completamente, e grande parte de mim / escapará ao túmulo.
9
Ambrose Bierce
Epitáfio é uma inscrição num túmulo que mostra que as virtudes adquiridas pela morte têm efeito retroactivo.
10
Noel Clarasó
Um dicionário é o túmulo em que jazem os cadáveres das palavras que já ninguém usa; e onde não há lugar para as novas que todo o mundo usa.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «TÚMULO»

Descubre el uso de túmulo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con túmulo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vou Cuspir no seu Túmulo
'Vou cuspir no seu túmulo' conta a história de Lee Anderson.
BORIS VIAN
2
Ermenonville, ou, O túmulo de J. J. Rousseau
TH Cf % fal ERMEWONVILLE : fi ' OU O TUMULO DE J. J. ROUSSEAU. Secure that uought of evil could delight To walk in such a sccne on such a night. Lord Byron. I. Bello, e saudoso Valle alli se estende : Como são variadas suas scenas !
‎1831
3
História de Israel e dos povos vizinhos: Da época da divisão ...
Aqui Noth encontra a figura de Moisés ancorada de modo mais firme na história da tradição, a saber, na tradição do túmulo de Moisés (Dt 34.1-12 dtr/P). Na Antiguidade túmulos foram muitas vezes formadores de tradição. Disso Noth extrai a ...
Herbert Donner, 1997
4
Tutto Egitto. Ediz. portoghese
'13 A escrita hieroglífica " 15 O Nilo " 16 - A irrigação primitiva " 18 - O clima egípcio " 19 ABIDO "50 ABUSIMBEL "118 A PENÍNSULA DE SINAI "124 - O Mosteiro de Santa Catarina "124 ASSUÃO "107 - Túmulo de Siremput I "110 - Túmulo de ...
Abbas Chalaby, 2005
5
GUIA de Jerusalém em Português
O chamado “Túmulo de José de Arimatéia” é uma câmara aberta na rocha, segundo arqueólogos, do período do primeiro templo, segundo outros, do segundo templo, não há como determinar exatamente. O local foi descoberto no fim do ...
Miguel Nicolaevsky
6
A caminho do encontro: uma leitura de Contos novos
Gente pobre carece casar cedo, seu Belazarte, senão vira que nem cachorro sem dono. Não entendi logo a comparação. Ellis acrescentou: - Pois é: cachorro sem dono não vive comendo lixo dos outros?... ("Túmulo, Túmulo, Túmulo").
Ivone Daré Rabello, 1999
7
Os contos de Belazarte
V. h. TÚMULO,. TÚMULO,. TÚMULO.  [, -] Belazarte me contou: Caso triste foi o que sucedeu lá em casa mesmo... Eu sempre falo que a gente deve ser enérgico, nunca desanimar, que se en- 83 h tregar é covardia, ...
Mário de Andrade, Telê Ancona Lopez, Aline Nogueira Marques, 1947
8
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Desenho de um túmulo com uma dama vestida à maneira de finais do séc. XVI, ajoe- Ihada sobre cochim, orando de maos postas diante de um genuflexório com um livro aberto. A base do monumento fúnebre é de mármore negro de forma ...
9
akhenaton e neferitti
Quando Barsanti, em 1892, descobriu o que acreditava ser o túmulo de Akhenaton, surgiu de novo a pergunta em tomo do período conturbado que acabamos de abordar. Embora nenhuma informação relativa à morte do rei não nos tenha ...
CHRISTIAN JACQ
10
A estratégia da genialidade
Sabemos que a visão de Michelangelo para o túmulo do seu benfeitor (e algumas vezes o seu vingador), o papa Júlio II, for- mou-se em 1505 enquanto o papa ainda estava bem vivo. Naquela época, conforme Freud ressalta, havia " grandes ...
Robert B Dilts, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TÚMULO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término túmulo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Palestinos ateiam fogo a Túmulo de José
Um grupo de palestinos ateou fogo ao Túmulo de José, na cidade de Nablus, no Norte do território palestino ocupado da Cisjordânia, informou hoje (16) o ... «EBC, Oct 15»
2
Múmia de Nefertiti pode estar no túmulo de Tutankhamon
A múmia da Rainha Nefertiti, um dos tesouros mais procurados da antiguidade egípcia, pode afinal estar no túmulo do enteado, o faraó Tutankhamon, no Vale ... «euronews, Sep 15»
3
Túmulo de idosa é violado em Parnaíba e polícia acredita em …
O túmulo de uma idosa de 79 anos, de iniciais D.N.O, foi violado durante a madrugada de hoje (30) no Cemitério da Igualdade, localizado no Centro de ... «Portal O Dia, Ago 15»
4
Nefertiti pode estar escondida no túmulo de Tutankhamon
Arqueólogo britânico Nicholas Reeves acredita que pode ter finalmente encontrado o túmulo da famosa rainha egípcia. Para já, diz ele, “é só uma teoria”. «Público.pt, Ago 15»
5
Terror: crânio de diretor de Nosferatu é roubado do túmulo
Criminosos haviam violado o túmulo do diretor Friedrich Wilhelm Murnau (1888-1931), que ficou famoso pelo filme Nosferatu (1922), e roubado seu crânio. «Terra Brasil, Jul 15»
6
Túmulo de Chico Xavier é alvo de vandalismo em Minas Gerais
O túmulo do médium Chico Xavier, morto em 2002 aos 92 anos, teria sido alvo de vandalismo na madrugada de quarta para quinta-feira, de acordo com ... «Terra Brasil, Jun 15»
7
Cientista diz ter achado túmulo de Jesus e de sua família
Um geólogo de Jerusalém afirma ter encontrado os restos mortais de Jesus Cristo. As declarações tentam reabrir as discussões sobre o paradeiro do corpo de ... «Gospel Prime, Abr 15»
8
Exército turco entra na Síria para resgatar soldados e realocar túmulo
Os 38 soldados que guardavam o túmulo de Suleyman Shah, avô do fundador do Império Otomano, foram levados em segurança para casa. O túmulo, que ... «Terra Brasil, Feb 15»
9
Recém-nascida é encontrada com vida dentro de túmulo na Serra …
Um bebê recém-nascido foi encontrado com vida dentro de um saco plástico em um túmulo no Cemitério da Penha em Lages, na Serra Catarinense. A criança ... «Globo.com, Feb 15»
10
Cinco esqueletos achados no misterioso túmulo grego de Anfípolis
Os restos descobertos no misterioso túmulo de Anfípolis, a maior das escavações na Grécia, pertencem a cinco pessoas, anunciou nesta segunda-feira o ... «Terra Brasil, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Túmulo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/tumulo>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES