Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "universo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNIVERSO EN PORTUGUÉS

u · ni · ver · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNIVERSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Universo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNIVERSO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «universo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Universo

Universo

Si existe un WikiProyecto más adecuado, por favor corrija este valor predeterminado. Cosmología Universo Big Bang · Edad del destino universo Universo Cronología del universo inflación universo temprano · · nucleosíntesis GWB Neutrino fondo cósmico de radiación de fondo de microondas en el universo de expansión Desvío al rojo · Expansión del Hubble ley métrica espacial Ecuación Friedmann Métrica de FLRW Formación de las estructuras Forma del universo Formación estructural Reionización Formación de las galaxias Estructura a gran escala Filamento galáctico Componentes Modelo Lambda-CDM Energía oscura · Materia oscura Cronología Cronología de las teorías cosmológicas Cronología del Universo Futuro de un universo en expansión Experimentos Cosmología observacional 2dF · SDSS COBE · BOOMERANG · WMAP · Planck Científicos Newton · Einstein · Hawking · Friedman · Lemaître · Hubble · Penzias · Wilson · Gamow · Dicke · Zel'dovich · Mather · Rubin · Smoot Esta caja: ver • editar Nota: Para otros significados , vea Universo. Se existir um WikiProjeto mais adequado, por favor corrija esta predefinição. Cosmologia Universo · Big Bang Idade do universo Cronologia do Universo Derradeiro destino do Universo Universo primordial Inflação · Nucleossíntese GWB · Fundo de neutrinos Radiação cósmica de fundo em micro-ondas Universo em expansão Desvio para o vermelho · Lei de Hubble Expansão métrica do espaço Equações de Friedmann Métrica de FLRW Formação das estruturas Forma do universo Formação estrutural Reionização Formação das galáxias Estrutura em larga escala Filamento galáctico Componentes Modelo Lambda-CDM Energia escura · Matéria escura Cronologia Cronologia das teorias cosmológicas Cronologia do Universo Futuro de um universo em expansão Experimentos Cosmologia observacional 2dF · SDSS COBE · BOOMERanG · WMAP · Planck Cientistas Newton · Einstein · Hawking · Friedman · Lemaître · Hubble · Penzias · Wilson · Gamow · Dicke · Zel'dovich · Mather · Rubin · Smoot Esta caixa: ver • editar Nota: Para outros significados, veja Universo.

Pulsa para ver la definición original de «universo» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON UNIVERSO


adverso
ad·ver·so
anverso
an·ver·so
averso
a·ver·so
controverso
con·tro·ver·so
converso
con·ver·so
disperso
dis·per·so
diverso
di·ver·so
emerso
e·mer·so
extroverso
ex·tro·ver·so
incontroverso
in·con·tro·ver·so
inconverso
in·con·ver·so
introverso
in·tro·ver·so
inverso
in·ver·so
obverso
ob·ver·so
perverso
per·ver·so
retroverso
re·tro·ver·so
reverso
re·ver·so
submerso
sub·mer·so
transverso
trans·ver·so
verso
ver·so

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO UNIVERSO

univalvular
univariante
universal
universalidade
universalismo
universalista
universalização
universalizado
universalizar
universalizável
universalmente
universidade
universitarismo
universitário
univesicular
univitelino
univocação
univocamente
univocar
univocidade

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO UNIVERSO

Tirso
absterso
adsperso
asperso
concurso
corso
curso
decurso
discurso
dorso
imerso
marso
percurso
polidisperso
recurso
tarso
terso
torso
transcurso
urso

Sinónimos y antónimos de universo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNIVERSO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «universo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de universo

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «UNIVERSO»

universo orbe sertanejo paralelo brasfoot niteroi vestibular espaço aluno existir wikiprojeto mais adequado favor corrija esta predefinição cosmologia universo bang idade cronologia derradeiro destino primordial inflação nucleossíntese fundo universidade salgado oliveira são gonçalo goiânia juiz fora niterói educação distância portal infantil pré sistema ensino tintas diadema tinta brasileira todo mundo quer acrílicas esmaltes vernizes muito fone revista contábil furb capa issn licença creative commons este trabalho está licenciado discovery channel não sabemos tamanho nosso porque vasto medido pode infinitamente grande conter outros desde principal referência site brasileiro muitas informações sobre quadrinhos notícias colunas matérias reviews eventos jurídico maior acervo brasil website profissional advogado biblioteca jurídica informa produtos serviços part casuo marcos clown cirque soleil apresenta espetáculo circense qcom música performance humor poesia produção

Traductor en línea con la traducción de universo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNIVERSO

Conoce la traducción de universo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de universo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

宇宙
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

El universo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

universe
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

जगत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الكون
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

вселенная
278 millones de hablantes

portugués

universo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

বিশ্ব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

univers
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

alam semesta
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Universum
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

宇宙
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

우주
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

Semesta
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vũ trụ
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

பிரபஞ்சத்தின்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

विश्व
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

evren
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

universo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

wszechświat
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

всесвіт
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

univers
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

σύμπαν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

heelal
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

universum
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

universet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra universo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNIVERSO»

El término «universo» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.260 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «universo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de universo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «universo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre universo

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN PORTUGUÉS CON «UNIVERSO»

Citas y frases célebres con la palabra universo.
1
Machado Assis
Como a vida é o maior benefício do universo, e não há mendigo que não prefira a miséria à morte, segue-se que a transmissão da vida, longe de ser uma ocasião de galanteio, é a hora suprema da missa espiritual.
2
Thomas Atkinson
O homem é, no universo, uma força, porém superior às outras, pelo pensamento.
3
Paulo Bomfim
A literatura é o universo paralelo da vida. Em certos casos mais criativa do que ela. O personagem é a antimatéria do leitor.
4
André Breton
Em primeiro lugar é o universo que deve ser interrogado sobre o homem e não o homem sobre o universo.
5
Gesualdo Bufalino
Poucos se dão conta de que a sua morte coincidirá com o fim do universo.
6
Italo Calvino
Não podemos conhecer nada de exterior a nós próprios que nos supere (...) o universo é o espelho em que podemos contemplar apenas o que aprendemos a conhecer em nós.
7
Djami Tévarikh
A justiça sem religião vale mais para a ordem do universo do que a tirania de um príncipe devoto.
8
Marguerite Duras
Donde pode nascer o amor? Talvez de uma súbita falha do universo, talvez de um erro, nunca de um acto de vontade.
9
Erasmo
Deus, arquitecto do universo, proibiu o homem de provar os frutos da árvore da ciência, como se a ciência fosse um veneno para a felicidade.
10
Vergílio Ferreira
A diferença que vai de ti aos outros, é que quando os outros morrerem, o universo continua.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «UNIVERSO»

Descubre el uso de universo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con universo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O Que Sabemos sobre o Universo?
Neste livro, Richard Morris traça um panorama desde questionamentos remotos do homem até as especulações atuais, ajudando o leitor leigo a distinguir entre realidade científica, hipóteses parcialmente comprovadas e palpites inspirados ...
Richard Morris, 2001
2
Pertencendo Ao Universo
Nesta obra, Capra e David SteindlRast, monge beneditino comparado por muitos a Thomas Merton, investigam os paralelismos entre o pensamento do 'novo paradigma' na ciência e na religião, que, juntas, oferecem uma visão notavelmente ...
Fritjof Capra, 1993
3
O universo da cor
Israel Pedrosa, artista plástico e pesquisador da cor, convida o leitor para conversar sobre Arte, uma conversa em que as cores conduzem a pauta.
Israel Pedrosa, 2003
4
Uma Biografia do Universo
Apocalipse ou eternidade? É possível prever o destino do Universo?
FRED ADMAS
5
Universo Psicologico Do Futuro Medico , O
O que leva o adolescente a escolher a aprofissão médica?
Luiz Roberto Millan, 1999
6
MESTRES DO UNIVERSO
Qual a sua filosofia, a sua história e a sua influência na sociedade? Quem são os maçons e o que fazem? Porque o templo onde se reunem se chama loja? O livro ?Mestres do Universo? responde a essas e outras perguntas.
João Anatalino Rodrigues
7
A Dança Do Universo: Dos Mitos de Criação Ao Big-Bang
'A dança do Universo' mostra ao leitor leigo de que maneira a Física contemporânea vê o mundo e que caminhos ela teve de percorrer antes de vê-lo assim.
Marcelo Gleiser, 1997
8
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Em 1992, em Barcelona, Eduardo Colli procurou um livro que o ajudasse a entender como eram disputadas as provas olímpicas.
Eduardo Colli, 2004
9
Escravidão e universo cultural na colonia Minas Gerais, ...
Analisa a sociedade mineira colonial, especialmente as relações escravistas lá desenvolvidas.
Eduardo França Paiva, 2001
10
O Mundo Da Escrita No Universo Da Pequena Infancia
Os textos que compõem este livro - o segundo volume que se extrai do III Seminário 'Linguagens na Educação Infantil', realizado no 14o Congresso de Leitura do Brasil, em 2003 - falam de diferentes formas de leitura e de linguagens, ...
SUELY AMARAL MELLO, Ana Lucia G. De Faria (org.), 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNIVERSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término universo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Neutrino, uma partícula tão enigmática quanto abundante no universo
O neutrino, uma partícula elementar tão enigmática quanto abundante no universo, é um verdadeiro camaleão, do qual os cientistas seguem a pista há 80 anos ... «Diário Catarinense, Oct 15»
2
O Universo está morrendo aos poucos, afirma novo estudo
O Universo como o conhecemos, aponta a teoria mais bem aceita, começou com uma grande explosão há coisa de 14 milhões de anos. Os cientistas, já faz ... «Revista Época, Ago 15»
3
Hawking lança programa que busca vida no universo
"Em um universo infinito, deve haver outros casos de vida", disse nesta segunda-feira o famoso astrofísico britânico Stephen Hawking, no lançamento de um ... «Correio do Estado, Jul 15»
4
Ex-Miss Universo mexicana anuncia que país saiu do concurso
Cidade do México - A ex-Miss Universo Lupita Jones confirmou nesta terça-feira que o México não participará do concurso em retaliação aos "comentários ... «EXAME.com, Jun 15»
5
Galáxia CR7 pode ter primeira geração de estrelas do Universo
Com o auxílio do Very Large Telescope do ESO, astrônomos descobriram a galáxia mais brilhante observada até hoje no Universo primordial e encontraram ... «Site Inovação Tecnológica, Jun 15»
6
Astrônomos descobrem a galáxia mais brilhante do Universo
Normalmente, o maior responsável pelo brilho de uma galáxia é o buraco negro localizado em seu centro – e no caso da galáxia mais brilhante já descoberta ... «Galileu, May 15»
7
"Pode haver um universo paralelo onde Zayn ainda esteja no One …
O astrofísico Stephen Hawking sugeriu aos fãs do One Direction que estudem física teórica para que possam encontrar a prova de que pode existir um universo ... «Vagalume, Abr 15»
8
5 coisas que nunca teríamos aprendido sobre o Universo sem o …
Antes do Hubble, a maior parte do cientistas acreditavam que a expansão do Universo estava se desacelerando, já que a ação gravitacional entre as galáxias ... «Brasil Post, Abr 15»
9
Hubble completa 25 anos registrando imagens incríveis do Universo
O instrumento completa 25 anos vasculhando o Universo. Ele está lá no espaço, a 550 quilômetros da Terra, é responsável por enormes avanços da ciência e ... «Globo.com, Abr 15»
10
Buraco negro monstruoso tem a massa de 12 BILHÕES DE SÓIS
Cientistas descobriram o quasar mais brilhante do início do universo, alimentado pelo buraco negro mais maciço conhecido da época. A equipe internacional ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Universo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/universo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z