Significado de "varíola" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE VARÍOLA EN PORTUGUÉS

va · rí · o · la

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARÍOLA

Varíola es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VARÍOLA EN PORTUGUÉS

Varíola

Varíola

La viruela fue una enfermedad infeccioso-contagiosa. Es causada por un Orthopoxvirus, uno de los mayores virus que infectan a los seres humanos, con cerca de 300 nanómetros de diámetro, lo que es lo suficientemente grande para ser visto como un punto al microscopio óptico. El virus tiene sobre. Su genoma es de ADN y es de los más complejos existentes. El virus fabrica sus proteínas y se replica en una zona localizada del citoplasma de la célula huésped, siendo uno de los pocos virus con esa capacidad de localizarse en cuerpos de inclusión de Guarnieri, o fábricas. Su genoma es de casi 100 000 pares de bases, uno de los mayores genomas virales. El ADN es bicatenario lineal y con los extremos fundidos. A diferencia de otros virus, contiene dentro de sí suficiente cantidad de enzimas necesarias para la producción de ácidos nucleicos, y su ciclo de vida, y utiliza sólo la maquinaria de síntesis proteica de la célula. De ahí que es de los pocos virus de ADN citoplasmáticos.

A varíola foi uma doença infecto-contagiosa. É causada por um Orthopoxvirus, um dos maiores vírus que infectam os seres humanos, com cerca de 300 nanômetros de diâmetro, o que é suficientemente grande para ser visto como um ponto ao microscópio óptico. O vírus tem envelope. O seu genoma é de DNA e é dos mais complexos existentes. O vírus fabrica as suas proteínas e replica-se numa área localizada do citoplasma da célula hóspede, sendo um dos poucos vírus com essa capacidade de se localizar em corpos de inclusão de Guarnieri, ou fábricas. O seu genoma é de quase 100 000 pares de bases, um dos maiores genomas virais. O DNA é bicatenar linear e com as extremidades fundidas. Ao contrário dos outros vírus, ele contém dentro de si suficiente quantidade das enzimas necessárias à produção de ácidos nucleicos, e ao seu ciclo de vida, e utiliza apenas a maquinaria de síntese proteica da célula. Daí que é dos poucos vírus de DNA citoplasmáticos.

SINÓNIMOS DE «VARÍOLA» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «varíola» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en portugués de varíola

bexiga

TRADUCCIÓN DE VARÍOLA

Conoce la traducción de varíola a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de varíola presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 天花
• Traductor portugués - español: Viruela
• Traductor portugués - inglés: smallpox
• Traductor portugués - hindi: चेचक
• Traductor portugués - árabe: جدري
• Traductor portugués - ruso: оспа
• portugués: varíola
• Traductor portugués - bengalí: বসন্ত
• Traductor portugués - francés: variole
• Traductor portugués - malayo: cacar
• Traductor portugués - alemán: Pocken
• Traductor portugués - japonés: 天然痘
• Traductor portugués - coreano: 천연두
• Traductor portugués - javanés: , nga
• Traductor portugués - vietnamita: bệnh đậu mùa
• Traductor portugués - tamil: பெரியம்மை
• Traductor portugués - maratí: देवी हा रोग
• Traductor portugués - turco: çiçek hastalığı
• Traductor portugués - italiano: vaiolo
• Traductor portugués - polaco: ospa
• Traductor portugués - ucraniano: Віспа
• Traductor portugués - rumano: variolă
• Traductor portugués - griego: ευλογία
• Traductor portugués - afrikáans: pokke
• Traductor portugués - sueco: smittkoppor
• Traductor portugués - noruego: kopper

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VARÍOLA»

Descubre el uso de varíola en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con varíola y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dicionário da escravidão negra no Brasil

Outra doença do tráfico de escravos, e que não estava catalogada na Santa Casa, era a varíola: apenas 93 escravos foram tratados de varíola em 1847 e apenas 38 morreram em 1849. Tão poucas mortes sugerem o controle da doença ...

Clóvis Moura, 2004

O Rio em movimento: quadros médicos e(m) história : 1890-1920

O erro dos antivacinistas foi apostar na possibilidade de se interromper a cadeia de transmissão da varíola. Segundo os antivacinistas, uma intervenção sistemática e geral sobre os corpos e o meio seria factível e eliminaria os riscos de se ...

Myriam Bahia Lopes, 2001

Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg

imunidade baixa ou inexistente, sendo, assim, altamente suscetível a infecção pelo vírus da varíola. Os cientistas e pesquisadores podem obter partes do genoma do vírus da varíola a partir de centros de colaboração, mas não o genoma ...

Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse

A historia e suas epidemias: a convivencia do homem com os ...

giões do país onde se desenvolveram a indústria, a mineração e a pecuária para corte. Vivia da retirada do leite bovino para comercialização e, de tempos em tempos, ocorria ali uma doença que recebeu o nome de cowpox, a varíola bovina ...

Stefan Cunha Ujvari, 2003

Enfermagem Em Doencas Transmissiveis

imunização. Em fins do século XVIII, a varíola humana (ou varíola vera) era uma doença grave e muito difundida que deixava sequelas nos indivíduos ou os levava à morte. A moléstia também afetava o gado, sob a forma de varíola vaccinia.

Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994

Microbiologia de Brock

Patógenos Virais com potencial de serem usados como arma biológica incluem os Vírus da Varíola, da febre hemorrágica e de encefalites. Esses agentes provocam doenças associadas a morbidade significativa, sendo que alguns têm taxas ...

Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark

Bases da Patologia em Veterinária

Sistema Tegumentar Varíola (Varíola Bovina [Ortopoxvírus] , Varíola Ovina e Varíola Caprina [Capripoxvírus] , Varíola Suína [Suipoxvírus] , Vírus de DNA Envelopado) O termo varíola é usado para agrupar doenças, como a varíola bovina, ...

James F. Zachary, M. Donald McGavin, 2012

Microbiologia

Os métodos de tratamento médico mais comuns para as verrugas incluem a aplicação de nitrogênio líquido extremamente frio (crioterapia), sua dessecação Figura 21.10 Lesões de varíola. Em alguns casos graves, as lesões praticamente se ...

Gerard J. Tortora | Berdell R. Funke | Christine L. Case, 2012

Manual de Enfermagem no Cuidado Crítico

A varíola éuma doença infecciosa grave, contagiosa e, às vezes, fatal.Adoença faz parte da família dos ortopoxvírus, em conjunto com a varíola do macaco, a vacínia eavaríola bovina. Apesar de todas causarem lesões cutâneas, apenas a  ...

Marianne Saunorus Baird, Susan BETHEL, 2011

Microbiologia E Parasitologia

Diz-se que a varíola já não existe. Inclusive a Organização Mundial de Saúde oferece uma recompensa para quem for capaz de detectar um caso. Em 1967, a varíola era endemica em diversas partes do mundo. Entre 1972 e 1975, ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VARÍOLA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término varíola en el contexto de las siguientes noticias.

Vacina brasileira contra o HIV passará por nova fase de …

... de vírus incapazes de causar infecções (atenuados), como o da vacina da varíola e adenovírus de chimpanzé, a fim de aumentar aresposta imune à vacina. «Viaje Aqui, Jun 15»

Como controlar varíola e bronquite em aves?

criacao_frango_aves_ovos (Foto: Ernesto de Souza/Ed. Globo) No caso da varíola, lesões de pele podem ser tratadas com iodo (Foto: Ernesto de Souza/Ed. «Globo Rural, May 15»

Continente americano é a primeira região do mundo a acabar com …

"A América foi a primeira região a erradicar a varíola em 1971, a primeira a eliminar a poliomielite em 1994, e agora é a primeira a eliminar a rubéola e a ... «Info Online, Abr 15»

450 anos: veja lista de 10 revoltas e protestos da história do Rio

... da medida. Bases policiais, prédios e trens foram depredados. O presidente acabou recuando com a lei, que, no fim ajudou a erradicar a varíola da cidade. «Globo.com, Mar 15»

Coreia do Norte testa armas bioquímicas, afirma Seul

No caso das armas biológicas supostamente desenvolvidas pelo país comunista, estas incluiriam o antraz, a varíola e a peste, segundo o Livro Branco do ... «Globo.com, Feb 15»

7 Pessoas que (literalmente) salvaram o mundo

Ele notou que aqueles que pegavam varíola bovina se tornavam imunes à varíola. Enquanto alguns outros cientistas haviam observado essa correlação antes, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Dic 14»

8 casos raros de 'House' que realmente podem acontecer (e como …

Presume-se que ela tenha contraído varíola. Mais tarde, descobrem que ela tem varíola por Rickettsia, uma infecção bacteriana tratável espalhada por ... «Brasil Post, Nov 14»

6 experimentos horríveis que pais cientistas fizeram em seus …

Claro que, se ele estivesse errado e todos aqueles meninos contraíssem varíola e morressem da doença, Jenner provavelmente não seria conhecido como um ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Oct 14»

Frascos com o vírus da varíola são encontrados nos EUA

Frascos com o vírus da varíola foram encontrados nos Estados Unidos, divulgou na terça-feira o Centro de Controle e Prevenção de Doenças (CDC, na sigla ... «veja.com, Jul 14»

Indea confirma foco de varíola em rebanho bovino de Mato Grosso

Confirmado em São José dos Quatro Marcos o primeiro caso de varíola bovina em Mato Grosso neste ano. De acordo com informações do Instituto de Defesa ... «Globo.com, Jun 14»