Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "varonilidade" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VARONILIDADE EN PORTUGUÉS

va · ro · ni · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VARONILIDADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Varonilidade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VARONILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VARONILIDADE

varíola
varja
varjão
varlete
varloas
varlopa
varo
varola
varonia
varonil
varonilmente
varote
varrasco
varrasco-do-mar
varrão
varredeira
varredeiro
varredela
varredoira
varredoiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VARONILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinónimos y antónimos de varonilidade en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VARONILIDADE»

varonilidade varonilidade dicionário português característica particularidade estado informal priberam língua portuguesa aulete copiar imprimir qualidade condição varonil impressionava mais jovens idade dicionárioweb classe gramatical substantivo feminino separação nossa grátis veja centenas milhares outras palavras palavra deus homem sabe forte não impotente homens fortes tomam iniciativa mesmo quando estão certos fazer vocação antônimo antônimos feminilidade cobardia acanhamento covardia acobardamento tradução criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images busca perfeita cristo gruponews

Traductor en línea con la traducción de varonilidade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VARONILIDADE

Conoce la traducción de varonilidade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de varonilidade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

性能力
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Varonilidad
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Manly
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

हिम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

فحولة
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

мужественность
278 millones de hablantes

portugués

varonilidade
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

পুরুষত্ব
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

virilité
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kejantanan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Virilität
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

剛健
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

정력
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

virility
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

sự có sức mạnh
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

வீரியம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

पौरुष
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

erkeklik
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

virilità
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

męskość
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Чоловічий
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

virilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

ανδρισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

viriliteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

viriliteten
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

virilitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra varonilidade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VARONILIDADE»

El término «varonilidade» es poco usado normalmente y ocupa la posición 92.282 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «varonilidade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de varonilidade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «varonilidade».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre varonilidade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VARONILIDADE»

Descubre el uso de varonilidade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con varonilidade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anais da Câmara dos Deputados
O Sr. Flores da Cunha — O nobre orador se refere em termos magníficos à exaltação, varonilidade e bravura do povo espanhol. Devo, entretanto, dizer que, na guerra civil espanhola, em ambos os lados foram cometidas grandes injustiças.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1952
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Qualidade do que é varonil: «Na Varonilidade do rosto lhe brincava o sorriso do bem...», Rui Barbosa, Discursos e Conferências, p. 322; «A sua intemerata varonilidade voltava-se, tão-só, para com a imprensa e para com a academia», Rui ...
3
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... varonilidade hc unicamente o credor das attençoê's, naó já o numero , e a multidaó : que o Se- nhor, por quem contendiaó , sabh abater osGoliats fobcrbol , e exal- tar os Davides humildes : que ainda quando por inscrutaveis détermina- ...
Manuel de Lima, 1761
4
Jose - Serie Herois Da Fe
Todavia, sua impecável varonilidade, sua fidelidade em fazer o que era reto, sua lealdade ao Deus de seus pais levaram o jovem ao palácio — ele tornou-se governador da terra dos faraós.2 Alguns de vocês estão quase recebendo uma ...
CHARLES R. SWINDOLL
5
Um susto na escuridao: romance
... eu estava com a mina na cama, prontinho, ia tudo pra dentro e senti que estava a meia-boca, a meio-pau, sabe como é? Nunca brochei na vida, pensei que agora, na minha idade, estou perdendo minha musculatura, minha varonilidade.
Paulo Wainberg, 2002
6
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
... que a decadência moral das sociedades cosmopolitas e endinheiradas (como a de Ribeirão Preto, que o romance focaliza) era devida ao desfibramento gradativo a que a mescla de raças foi reduzindo a varonilidade do bandeirante para ...
Antonio Arnoni Prado, 2004
7
Alerta Geral
... à perfeita varonilidade, à medida da estatura da plenitude de Cristo, para que não mais sejamos como meninos, agitados de um lado para outro e levados ao redor por todo vento de doutrina, pela artimanha dos homens, pela astúcia dos ...
ISABELA MASTRAL, EDUARDO DANIEL MASTRAL
8
Espíritualidade: os porquês de uma espiritualidade ...
Para Paulo, isso significa caminhar em direção à perfeita varonilidade, à medida de estatura de Cristo. Ele mesmo afirma que a vida se encontra oculta em Cristo e, por esta razão, devemos buscar as coisas do alto onde Cristo vive. O fim da ...
Luis Alexandre Ribeiro Branco, José Carlos Pezini, 2014
9
Jesus, Esse Exagerado!
... do seu serviço, para a edificação do corpo de Cristo, até que todos cheguemos à unidade da fé e do pleno conhecimento do Filho de Deus, à perfeita varonilidade, à medida da estatura da plenitude de Cristo" (Efésios 4.12- 13).
Plutarco Bonilla Acosta
10
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
... dando huma parte em doteavoífa mocidadc Dama engraçada, & primogénita da vofla vidajaou- tra parre a defies á vofla varonilidade, vofla 61hafe- gundadonzellagalharda, & mais c^tendidcircfta vos agora a velhice parte terceyra daquella ...
Nicolao Fernandes Collares, 1720

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Varonilidade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/varonilidade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z