Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "velame-do-campo" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VELAME-DO-CAMPO EN PORTUGUÉS

ve · la · me · do · cam · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VELAME-DO-CAMPO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Velame-Do-Campo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VELAME-DO-CAMPO


acampo
a·cam·po
alfavaca-do-campo
al·fa·va·ca·do·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
corre-campo
cor·re·cam·po
escampo
es·cam·po
grampo
gram·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
pampo
pam·po
perobinha-do-campo
pe·ro·bi·nha·do·cam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
relampo
re·lam·po
sarampo
sa·ram·po
tampo
tam·po
trampo
tram·po

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VELAME-DO-CAMPO

vela
velacho
velada
veladamente
Velado
velador
veladura
velame
velame-do-mato
velame-verdadeiro
velamento
velaminar
velança
velante
velar
velarização
velarizar
velatura
velário

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VELAME-DO-CAMPO

Olimpo
analampo
antetempo
atempo
contratempo
destampo
destempo
entretempo
epilampo
espaço-tempo
garimpo
guampo
impo
limpo
meio-tempo
omatolampo
passatempo
psicopompo
serampo
tempo

Sinónimos y antónimos de velame-do-campo en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VELAME-DO-CAMPO»

velame-do-campo velame campo para serve indicações branco plantas curam croton campestris descrição planta família euphorbiaceae arbusto metros também conhecida como hilai chá indicação escrofulose eczemas depurativa artritismo artrose reumatismo sífilis secundária palpitação coração pele fitoterapia homeocultural folhas raízes são empregadas nome científico euforbiáceas plantamed botânicos populares princípios ativos propriedades utilização dicionário informal popular mesmo flor babado vide farmacologia urca hill popularmente conhecido espécie nativa área cerrado nordeste brasileiro utilizada ervas medicinais laifi

Traductor en línea con la traducción de velame-do-campo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VELAME-DO-CAMPO

Conoce la traducción de velame-do-campo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de velame-do-campo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

天篷的场
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Velame-del-campo
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Field canopy
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

चंदवा-क्षेत्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

المظلة رأس الحقل
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

Навес полевых условиях
278 millones de hablantes

portugués

velame-do-campo
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

শামিয়ানা-ক্ষেত্র
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

dais le champ
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

kanopi-the-bidang
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Baldachin-the-Feld
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

キャノピー・フィールド
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

캐노피 - 더 - 필드
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

canopy-ing-lapangan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

-The-lĩnh vực tán
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

புலம் பீப்பாய்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

फील्ड छत
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

gölgelik-alanlı
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

Copertura del campo
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

baldachim-the-field
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Навіс польових умовах
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

coronament-the-câmp
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

θόλος-η-πεδίου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

kap-die-veld
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

canopy-the-fältet
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

baldakin felten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra velame-do-campo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VELAME-DO-CAMPO»

El término «velame-do-campo» se utiliza regularmente y ocupa la posición 60.028 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
64
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «velame-do-campo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de velame-do-campo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «velame-do-campo».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre velame-do-campo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VELAME-DO-CAMPO»

Descubre el uso de velame-do-campo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con velame-do-campo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
O poder das ervas: vida natural
VELAME-DO-CAMPO: "Croton campes- tris" (Planta inteira): Um dos melhores depurativos do sangue, combate doenças nos ossos e o reumatismo. VELAME- DO-MATO: Planta de forte poder depurativa, ela se presta para os mesmos fins ...
André Rezende, 2006
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Infusão de velame-do-campo em metade de uma rapadura é ótimo remédio contra a sífilis. * Velame-do-campo com salsa-parrilha e cravinho; faz-se um melado com rapadura e toma-se 4 colheres ao dia. E anti-sifilítico e depurativo. Ver em ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
O croton pellitus Kunth [croton fulvum Martius) Velame do campo, S. Paulo e Minas, e o croton campestre St. Hil. (Velame do campo, S. Paulo) gozão das mesmas propriedades e tem os mesmos usos da herva mular [Veja-se Velame do ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
4
Guia Prática de Plantas Medicinais
... de se tomar o chá, as folhas são aplicadas nas partes afetadas. (a Também conhecido como: velame-do-campo, no Sul, e velame-verdadeiro, no Norte. VELAME-DO-MATO (Croton fuIvum) Forte depurativo, utilizado em casos de afecções.
Ademir Barbosa Júnior, 2005
5
Meio Ambiente E Cinema
laranjeira, o leite de jaracariá (jacaratiá), os vários velames (velame-branco, velame-do-campo, velame-do-cerrado, ve- lame-do-mato), o pé-de-perdiz ( curraleira ou pitombeira- de-marajó), entre infinitas outras formas de se manifestar a ...
Richard Hugh Bente, 2008
6
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
O Croton pellilus Kunth [Croton fulvum Mart)., Velame do campo (S. Paulo e Minas) , e o Croton campestre St. Hil. [Velame do campo, S. Paulo), gozão das ' mesmas propriedades e tem os mesmos ctleitos da herva mular. Interiormente.
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
7
Noticia sobre a provincia de Matto Grosso: seguida d'um ...
Os habitantes do interior fazem tambem uso do-velame do campo-que não deixa de ser excellente medicamento, embora o seu effeito não seja tão evidente. E' purgativa a raiz do velame, e d'elle se faz emprego contra as dôres venereas, ...
Joaquim Ferreira Moutinho, 1869
8
Flores da Serra da Calçada
... Extinção da Flora do Estado de Minas Gerais - Fundação Biodiversitas - Fevereiro 1997". *? I '"" Duguetia furfuracea Benth. & Hook. R Nomes. Nomes populares: Araticum miúdo, Marolinho Nomes populares: Velame ou Velame-do- campo.
Leda Afonso Martens, 2008
9
As terras inventadas: discurso e natureza em Jean de Léry, ...
... o assa-peixe-branco, uma das Compostas, tem efeito semelhante ao da camomila; o aromático velame-do-campo (Croton fulvus ou C. campestris) é um sudorífero e dissolvente conhecido de todos. Entre os arbustos, há muitas espécies ...
Wilton Carlos Lima da Silva, 2003
10
Fronteiras múltiplas, identidades plurais: um ensaio sobre ...
Mal podia com o que agora lhe mostravam, na circuntristeza: o horizonte, homens no trabalho de terraplenagem, os caminhões de cascalho, as vagas árvores, um ribeirão de águas cinzentas, o velame-do-campo apenas uma planta ...
Benjamin Abdala Júnior, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Velame-Do-Campo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/velame-do-campo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z