Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vencelho" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VENCELHO EN PORTUGUÉS

ven · ce · lho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VENCELHO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vencelho es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VENCELHO


Botelho
bo·te·lho
aparelho
a·pa·re·lho
coelho
co·e·lho
concelho
con·ce·lho
conselho
con·se·lho
criancelho
cri·an·ce·lho
escaravelho
es·ca·ra·ve·lho
espelho
es·pe·lho
evangelho
e·van·ge·lho
ferro-velho
fer·ro·ve·lho
francelho
fran·ce·lho
infravermelho
in·fra·ver·me·lho
joelho
jo·e·lho
pentelho
pen·te·lho
pé-pecelho
pé·pe·ce·lho
selho
se·lho
trancelho
tran·ce·lho
velho
ve·lho
verdelho
ver·de·lho
vermelho
ver·me·lho

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VENCELHO

venalismo
venalizar
venalmente
venatória
venatório
venatura
venábulo
venário
Venâncio
vencedor
vencer
Venceslau
vencibilidade
vencida
vencido
vencilho
vencimento
vencível
venda
vendado

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VENCELHO

artelho
bedelho
belho
borrelho
cortelho
fedelho
fervelho
folhelho
grupelho
pai-velho
parelho
pedro-botelho
peixe-vermelho
pintelho
quelho
rabelho
rapazelho
relho
telho
trabelho

Sinónimos y antónimos de vencelho en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VENCELHO»

vencelho vencelho wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa masculino vencelhos feminino comum dois géneros priberam popular mesmo vincilho palavras relacionadas bareja belho cardenho caravelho caravelha boquelho informal outras informações letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não dicionárioweb classe gramatical substantivo separação sílabas aulete venatório venatura vencedor vencedoramente vencelha vencelhar vencer venceslauense copiar imprimir português vencilho nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares porto editora acordo ortográfico léxico pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa tradução inglês sapo dicionários michaelis consulte moderno são

Traductor en línea con la traducción de vencelho a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VENCELHO

Conoce la traducción de vencelho a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vencelho presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

vencelho
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Vencedor
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Venison
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

vencelho
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

vencelho
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

vencelho
278 millones de hablantes

portugués

vencelho
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

vencelho
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

vencelho
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

vencelho
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

vencelho
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

vencelho
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

vencelho
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

vencelho
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

vencelho
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

vencelho
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

हिमोग्लोबिन
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

vencelho
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

vencelho
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

vencelho
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

vencelho
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

vencelho
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

vencelho
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

vencelho
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

vencelho
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

vencelho
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vencelho

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VENCELHO»

El término «vencelho» es poco usado normalmente y ocupa la posición 99.909 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vencelho» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vencelho
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vencelho».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vencelho

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VENCELHO»

Descubre el uso de vencelho en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vencelho y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
VENCÈLHO , s. ш. Atilho de palha para atar as pavèas. V. Вага f о. Em hum vencelho; i. é, juntos. Eufr. 4. 5. tcao demo os dou a lodos em hum vencelho." §. В. Per. diz que vencelho he о gaviäo. VENCER, v. at. Levara melhordo inimigo , ou ...
António de Morais Silva, 1823
2
Jornal de horticultura practica
VENCELHO. ECONOMICO. DE. VERMOREL. PARA. ATAR. PAVEIAS. departamento do Aine, que, conjuncta- 1 o construiram Fig. 71 — Agulha com vencelho. guida toma um dos vencelhos que traz | da agulha. Fig. 72 — Vencelho Vermorel.
3
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Boi Velho, rego direito. A boi Vclho nao cates abrigo. A boi Velho chocalho novo. Nao ha coula Velha , fe Indita a propófíto. Vencelho. Dar o confelho , co Vencelho. Vencer. Vencer áá míos lavadas. Vencer-fe a (i he mais que vencer o Mundo.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
4
Vocábulos e frases: miùdezas de linguagem luso-brasileira
Vencilho, ou vencelho, é o mesmo que atilho, em regra de palha, de junco ou de embira. Aulete não regista vencilho, mas consigna a expressão "sem atilho nem vencilho". "Não tem atilho nem vencilho, diz-se de coisa que não tem préstimo, ...
Pedro Augusto Pinto, 1927
5
Portuguese & English
of Hunting;. Venai6ri<>, adj. belonging to the] an of hunting. Venecdor, s. m. a conqueror, 01 vanquisher. (Lat. tutor. } Ventedora, S. f. a female conqueror. (Lat. vielrix.) Vencelho, s. m. a twig, or a tic* mnde of rtraw, rush, Stc. to t:i up the sheaves ...
Antonio Vieyra, 1813
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Atar com vencelho; atar: «Ajudou- -a no serviço. Vcncelharam o fardo», Samuel Maia, Sexo Forte, cap. 1, p. II. (De vencelho e suf. ar). VENCELHO, s. m. Vime, verga ou corda de palha para atar molhos, etc, o mesmo que vincilho: «Passava  ...
7
Revista de filologia portuguesa ... ano 1-2 (no. 1-24) ...
Vencilho, ou vencelho, é o mesmo que atilho, em regra de palha, de junco ou de embira. Aulete não regista vencilho, mas consigna a expressão " sem atilho nem vencilho " . " Nào tem atilho nem vencilho, diz-se de coisa que não tem ...
Silvio de Almeida, 1925
8
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
... da saccaria de marca da cidade 80 réis. «Cada feixe de lenha de pinho, motauo e de outro matto para fornos 3 réis, «sendo atado com vencelho de vara em comprido, de nó a nó, de maneira «que o cêrco do dito vencelho tenha o mesmo ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1891
9
Poesias de Francisco de sa de miranda
721. — Fita 261. — Cfr. port. cervo por veado, que é a palavra usual, 103,645. vencelho por vencilho (lat. vinci- culum de vincire) : atilho de palha para atar as paveas. 164,230 Tlm as cousas seu comeco, tém sua fouce e vencelho: o seu Jim.
F. Sade Miranda, 1885
10
Poesias de Francisco de Sâ de Miranda: edição feita sobre ...
721. — Fita 261. — Cfr. port. cervo por veado, que é a palavra usual, 103, 645. vencelho por vencilho (lat. vinci- culum de vincire) : atilho de pal/ia para atar as paveas. 164,230 Tem as cousas seu comefo, tfm sua fouce e vencelho: o seu fim .
Francisco de Sá Miranda, Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1885

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vencelho [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vencelho>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z