Descarga la app
educalingo
vigamento

Significado de "vigamento" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VIGAMENTO EN PORTUGUÉS

vi · ga · men · to


CATEGORIA GRAMATICAL DE VIGAMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vigamento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON VIGAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO VIGAMENTO

viga · vigada · vigairada · vigairaria · vigairo · vigar · vigararia · vigariaria · vigarice · vigarismo · vigarista · vigarizar · vigária · vigário · vigenel · vigente · viger · vigesimal · vigésimo · vigência

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO VIGAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Sinónimos y antónimos de vigamento en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIGAMENTO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «vigamento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «VIGAMENTO»

vigamento · armadura · para · laje · concreto · eucalipto · tratado · telhado · ferro · vigamento · dicionário · português · conjunto · vigas · compõem · estrutura · edifício · sistema · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · aulete · cons · fixadas · construção · aparelhado · bruto · madeiras · pinheiro · ltda · telha · ceramica · perkus · trelica · montante · nicola · madeireira · vendemos · acordo · necessidade · varias · medidas · empresa · coprometida · seus · clientes · espanhol · wordreference · portugués · limoeiro · comercializa · madeiramento · ripas · tábuas · pranchas · caibros · madeirit · sarrafos · pontaletes · vigamentos · guimarães · tudo · madeira · consiste · várias · bitolas · sendo · algumas · padrões · outras · rondoville ·

Traductor en línea con la traducción de vigamento a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VIGAMENTO

Conoce la traducción de vigamento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vigamento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

骨架
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Vigencia
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

framework
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

ढांचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

الإطار
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

рамки
278 millones de hablantes
pt

portugués

vigamento
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

ফ্রেমওয়ার্ক
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

cadre
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

rangka kerja
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

Rahmen
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

フレームワーク
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

프레임 워크
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

framework
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

khuôn khổ
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

கட்டமைப்பை
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

फ्रेमवर्क
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

iskelet
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

contesto
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

struktura
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

рамки
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

cadru
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

πλαισίου
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

raamwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

ram
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rammeverk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vigamento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIGAMENTO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vigamento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «vigamento».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre vigamento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «VIGAMENTO»

Descubre el uso de vigamento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vigamento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Construcao Civil
VIGAMENTOS A edificação com "vigamento" é aquela em que os membros que sustentam cargas slo de madeira ou aço, juntos, formando uma "armação" isto é, a edificação de apoio interno, como o esqueleto no corpo humano. Poucas ...
2
Manual Do Engenheiro Civil
Se se ligar com uma linha tracejada os momentos definitivos de cada apoio, esta linha será a discriminante dos momentos negativos e positivos do vigamento todo. Determinação dos focos (fig. 1) e método de cálculo dos momentos ...
3
Fundamentos da Análise Estrutural
A Figura 8.16a mostra o desenho esquemático de um sistema de vigamento estrutural comumente usado para suportar o estrado superior de uma ponte. O sistema é composto de três tipos de vigas: longarinas, transversinas e vigas mestras.
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
4
Almanhaque para 1949, Primeiro Semestre ou Almanhaque d'A Manha
CAPÍTULO III O estado do vigamento e a dilatação dos corpos pelo calor Assentado, portanto, formalmente, que não há nem pode haver seres vivos nem mortos no velho castelo abandonado, surge, agora, uma importante questão relativa ...
BarÃo De ItararÉ, Sergio Luiz Papi, 2002
5
Regimento para a administracão da justiça nas provincias de ...
Deu-se começo ao desmancho e vigamento das casas destinadas para escola, casa de banhos e casa de formatura. A este fim foram destinadas as casas juntas ao segundo corpo do edifício, as quaes tinham, em parte dois, e em parte tres ...
Portugal. Ministério da Marinha e Ultramar, 1867
6
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
O vigamento, que deve corréfno sentido longetudinàl, será feito de dragas, ou meias vigas de dez poliegadas de largura e cinco de grosssura , postas a cutello ; nestas se pregarão os travessões de cinco poUegâs em quadrádó, no sentido ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
7
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
Mic. optou por gata, supondo tratar-se de uma peça de vigamento. Efectivamente , a gata era um engenho bélico, próprio para arrombar muros, feito de madeira muito grossa. 20 cahouda nha CBN, cahonda nha CV; c'ahond'Anha Br, ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
8
Revit Building 9.0
... é basicamente carregar um tipo definido pelo formato e pelo material, ou seja, ao entrar no diretório Metric Library, encontramos um diretório direcionado para famílias de elementos estruturais separados em pilares (Columns), vigamento ...
ALEXANDER RODRIGUES JUSTI
9
Diario oficial
39-P-101 _ Peroba rosa para vigamento, largura 3”', es`pessnra 9" alé 6 metros, metro linear. 39-P-102 _ Peroba rosa. para vlgamenlo, largura 3“, cs'pessura 7" até 6 metros, metro linear. 39-1'-103 _ Peroba rosa para. vigamenlo, largura 3”, ...
Brazil, 1929
10
Catalogo Da Coleccao de Desenhos
Estudo arquitectónico de uma das fachadas do Paço das Necessidades, em alçado e com alguns cortes mostrando a estrutura do vigamento dos telhados, com duas ordens e balaustrada no remate. A lápis: «Necessidades». «0-120 pals».

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIGAMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vigamento en el contexto de las siguientes noticias.
1
O golpe e o poder das ideias
Desde 1846, quando Marx e Engels assentaram seu vigamento filosófico nas páginas de 'A ideologia alemã', o peso material das ideias ganhou o devido ... «Carta Maior, Oct 15»
2
Das 40 obras do PDRIS em Paraíso, pouco mais de 30 estão …
... do Tocantins está previsto até o final de outubro deste ano a conclusão de todas elas, até porque as grandes pontes estão aguardando apenas o vigamento, ... «Surgiu, Sep 15»
3
Pera rocha bate recordes de exportação
Houve uma quebra de vigamento que, por si só, é responsável por uma quebra de 10 a 15% da produção. Depois tivemos o problema de um fungo junto à ... «Económico, Sep 15»
4
Estrutura metálica substitui pilares de madeira na ponte da Vista …
Os trabalhos incidiram sobre o vigamento do tabuleiro, tendo sido feita a substituição integral do estrado da ponte e feita a sua pavimentação. A ponte da Vista ... «RTP, Ago 15»
5
Ponte da Vista Alegre encerrada a carros por tempo indeterminado
Os trabalhos incidiram sobre o vigamento do tabuleiro, tendo sido feita a substituição integral do estrado da ponte e feita a sua pavimentação. A ponte da Vista ... «TVI24, Ago 15»
6
Soldador - São Paulo, SP
... alambrados, portões metálicos, portas, boxe de carregamento, estrutura industrial, telhados, tesouras de vigamento, estruturas de anti incêndio (hidrantes, ... «PlanetaOsasco.com, Jun 15»
7
Preço do azeite vai subir em Portugal devido a queda de 20% da …
... alturas cruciais para o ciclo de produção da azeitona, como a altura da floração e vigamento dos frutos, e a fase final da maturação”, observou a responsável. «Observador, Feb 15»
8
Espaços compartilhados na Casa Bartlet
A casa tem 50 anos e é um charme, foi construída em tijolo maciço, sem vigamento nem pilares. Em 1990, passou por uma grande reforma comandada pelo ... «Zero Hora, Nov 14»
9
Obras em construções pelo programa PDRIS em ParaísoTO …
As grandes pontes sobre o Córrego do Ouro e Ribeirão Santa Luzia estão prontas para receberem o vigamento de pré-moldados. A passagem provisória sobre ... «Surgiu, Nov 14»
10
Primeira ponte do PDRIS receberá lançamento de vigas, em …
... localizada na sede do Distrito do mesmo nome faltam apenas à conclusão das duas pilastras de sustentação do meio do vão para receber o vigamento. «Surgiu, Oct 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vigamento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/vigamento>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES