Descarga la app
educalingo
zambra

Significado de "zambra" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZAMBRA EN PORTUGUÉS

zam · bra


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZAMBRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zambra es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZAMBRA EN PORTUGUÉS

Zambra

La zambra, también conocida como zambra mora es una danza de flamenco de los gitanos de Granada, España. Se supone que resulta de la evolución de antiguas danzas de los moriscos, o sea los españoles musulmanes forzados a convertirse al cristianismo en 1502. La zambra es la danza típica de las ceremonias nupciales gitanas y en las últimas décadas se ha transformado en atracción turística. Los espectáculos para turistas transcurren en las cuevas del Sacromonte, el barrio gitano de Granada. Durante algún tiempo la zambra estuvo prohibida en España por considerarse una danza pecadora, debido a la sensualidad que envuelve. En tiempos más recientes fue adoptada por bailarinas como Carmen Amaya, La Chunga y Pilar López Júlvez, y fue popularizada por la bailarina Lola Flores y el cantante y compositor Manolo Caracol en los años 1940 y 1950. El término zambra es también usado para designar un estilo teatral desarrollado por Manolo Caracol a principios de los años 1960 y que recreaba en escena el ambiente morisco y gitano de las cuevas del Sacromonte. En árabe marroquí, zambra significa "fiesta".

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ZAMBRA

Alhambra · Cambra · Coimbra · Sesimbra · alambra · alfombra · cazumbra · câimbra · ensembra · escambra · jimbra · lambra · macambra · pau-de-combra · penumbra · sembra · sombra · timbra · umbra · ximbra

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ZAMBRA

zambê · zambiano · zambiapongo · zambiapunga · zambo · zamboa · zamboada · zamboeira · zamboque · zamborrada · zambro · zambuco · zambugal · zambujal · zambujeiro · zambujo · zambumba · zamburrinha

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ZAMBRA

abra · abracadabra · cabra · cobra · cubra · descubra · dobra · fibra · glabra · libra · manobra · microfibra · mão de obra · obra · palabra · quebra · sabra · sobra · zabra · zebra

Sinónimos y antónimos de zambra en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ZAMBRA»

zambra · bonsai · alejandro · livro · magazine · flamenco · arabe · download · biografia · também · conhecida · como · mora · dança · ciganos · granada · espanha · supõe · resulta · evolução · antigas · danças · mouriscos · seja · espanhóis · muçulmanos · forçados · converterem · cosac · naify · zambra · nasceu · santiago · chile · asheville · restaurants · award · winning · tapas · takes · walk · night · every · even · stop · taking · reservations · parties · greater · than · must · call · otherwise · reserve · andalusian · gypsy · dance · moorish · festival · town · italy · spanish · celebration · ancient · hebrew · song · women · voices · burlingame · estados · unidos · yelp · avaliações · feitas · pessoas · reais · maneira · divertida · fácil · achar · recomendar · falar · sobre · happy · hour · tuesday · thru · sunday · well · drinks · draft · beer · lounge · only · lorton · restaurant · opentable · book · explore · menu · photos · read · reviews · this · third · visit · food · always · yummy · foto · careno · fotozambra · matrimoni · marine · boat · world ·

Traductor en línea con la traducción de zambra a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZAMBRA

Conoce la traducción de zambra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zambra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

zambra
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

Zambra
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Zambra
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

Zambra
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

zambra
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

Замбра
278 millones de hablantes
pt

portugués

zambra
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

zambra
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

zambra
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

Zambra
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

zambra
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

サンブラ
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

잔 브라
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

zambra
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

Zambra
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

zambra
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

zambra
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

zambra
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

zambra
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

Zambra
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

Замбров
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

Zambra
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Zambra
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

ZAMBRA
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

Zambra
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

Zambra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zambra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZAMBRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zambra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «zambra».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre zambra

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ZAMBRA»

Descubre el uso de zambra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zambra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Private Lives of Trees
Worried that his wife Veronica will not return home from an art class, Julian imagines his stepdaughter Daniela's future without her mother and tells her an improvisional bedtime story.
Alejandro Zambra, 2010
2
Ways of Going Home: A Novel
It is the most personal novel to date from Zambra, the most important Chilean author since Roberto Bolaño.
Alejandro Zambra, 2013
3
A vida privada das árvores:
Segundo livro do escritor chileno Alejandro Zambra, A vida privada das árvores é a história de uma espera.
Alejandro Zambra, 2013
4
Descriptive Catalogue of standard Meteorological ...
Frc. 3. Negrctti and Zambra's Patent Self-Registering Maximum Thermometer, rm: ONLY Insrauusivr or ran 1mm ADAPTED FOB rmsmssron ro Isms m rm: Coronas. (fig. 3). Previous to the Great Exhibition of 1851, all persons interested in ...
5
Vibrant Andalusia: The Spice of Life in Southern Spain
However, Carmen Amaya's father El Chino is believed to be the first guitarist to perform Zambra Mora on guitar — about 15 years prior to Sabicas. Other talented guitarists have also performed Zambra Mora, to include Esteban de Sanlúcar ...
Ana Ruiz, 2007
6
Bonsai: A Novel
Bonsai is accessible yet profound—as one critic in Chile’s Capital newspaper put it, “Brief as a sigh and forceful as a blow.”
Alejandro Zambra, 2012
7
Encyclopedia of Nineteenth-Century Photography
Negretti & Zambra became best known as publishers of stereoscopic views. By the 1860s their catalogue included interiors of the Crystal Palace; genre scenes; views of Europe, America, and India; and Claude-Marie Ferrier's instantaneous ...
John Hannavy, 2013
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Cp. ár. cl. 'albartfah', composto de 'al-, art., e de -barfrah', cf. barata; aos morf. acrescenta-se 'al-. Sobrevivência. 391. ZAMBRA ZamBrA, s. f. "Espécie de dança e música mourisca, que se conservou na península hispânica" CDF. Prende-se à  ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
You Asked Aunt Rocky: Answers & Advice About Raqs Sharqi and ...
The Zambras of the Moriscos continued to be performed and eventually integrated or evolved into the popular Zambras of the Spanish Gypsies of Granada during the 19th century, known as Zambra Gitana (Gypsy Zambra) that replaced the ...
Morocco (C.Varga Dinicu), 2013
10
Catalogue of the Special Loan Collection of Scientific ...
Negretti and Zambra. The scale is brass, which, after constant use in salt water, soon becomes corroded and the figures obliterated. 2827e. Board of Trade Thermometers, with porcelain scales as patented by Negretti and Zambra, and now ...
Anon, CAMBRIDGE UNIV PR, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAMBRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zambra en el contexto de las siguientes noticias.
1
Toddler Alysha Zambra stabbed with heroin needle on a Dublin Bus
The Irish Mirror reports that Stacie Zambra was riding on a Dublin bus with her daughter Alysha Zambra when she turned to find the girl crying and blood rushing ... «NEWS.com.au, Sep 15»
2
Alejandro Zambra aborda memória, política e solidão em livro de …
Primeira obra de contos de Zambra publicada por aqui é, na verdade, uma reafirmação de que o projeto do autor é mais do que brincadeiras literárias, como o ... «NE10, Jul 15»
3
This Week in Fiction: Alejandro Zambra
Your story in this week's issue, “Reading Comprehension: Text No. 1,” is drawn from a collection, “Facsímil,” in which every piece is based on a section of the ... «The New Yorker, Jun 15»
4
Story of My Life
Zambra's examination of Chilean history is driven by a vibrant sense of story. Credit Illustration by Alvaro Tapia Hidalgo; Reference: Alma Rodríguez Ayala ... «The New Yorker, Jun 15»
5
Zambra partner to open new E. Asheville restaurant
Adam Bannasch, co-owner and chef of Zambra, is planning a new restaurant for East Asheville. The new neighborhood bistro, Copper Crown, will open at 1011 ... «Asheville Citizen-Times, Jun 15»
6
Paul Zambra remanded in connection with firearms seizure
Paul Zambra (38) and Anthony Callaghan (44), appeared before a sitting of Dublin ... Mr Zambra, from Inagh Road, Ballyfermot, Dublin 10, did not make an ... «Irish Independent, Jun 15»
7
'It was like a war zone' - armed gardai swoop on gangster Paul Zambra
Notorious criminal Paul Zambra has been arrested on his way to carry out a ... A BMW driven by Zambra in Clonshaugh Avenue on Dublin's northside was ... «Irish Independent, May 15»
8
Obra inédita de Alejandro Zambra vira filme no Chile
Obra inédita de Alejandro Zambra vira filme no Chile. Martín não quer recordar muito seu passado, tampouco tem interesse em contá-lo. Mas gostaria de ... «Vermelho, May 15»
9
Pictured: Moment gunman shoots gangster Christopher Zambra and …
This picture shows the shocking moment a gunman shot gangster Christopher Zambra and escaped in broad daylight in Dublin last year. The snap released by ... «Irish Mirror, May 15»
10
Cartas chilenas
A indefinição, ou o acaso, faz parte do próprio estilo de Zambra: “Acho que nunca ... outro personagem fascinante do livro (ou a engraçadíssima avó de Zambra, ... «Brasileiros, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zambra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/zambra>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES