Significado de "mão de obra" en el diccionario de portugués

PRONUNCIACIÓN DE MÃO DE OBRA EN PORTUGUÉS

mão · de · o · bra

CATEGORIA GRAMATICAL DE MÃO DE OBRA

Mão de obra es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÃO DE OBRA EN PORTUGUÉS

Mano de obra

Mão de obra

El término mano de obra tradicionalmente designa el trabajo manual empleado directamente en la producción industrial. Para efectos de cálculo de costos, se distingue la mano de obra directa, y la mano de obra indirecta. El costo de la mano de obra designa la parte correspondiente al trabajo dentro del costo total de un objeto fabricado o de un servicio prestado. Según Rocha, "cuando el tiempo de trabajo del obrero puede ser identificado con el producto, lote de productos, proceso fabril o centro de costos, el salario correspondiente es considerado como mano de obra directa." Es decir: mano de obra directa es el salario del obrero cuya ocupación está directamente relacionada al producto que se está fabricando. Los demás obreros, aunque imprescindibles a la tarea de producir, no se encuentran directamente identificados con un determinado producto o centro de costos. En este caso, se considerarán como mano de obra indirecta. "Por metonimia, la palabra puede designar también al conjunto de los trabajadores de una fábrica, de una empresa o, en el sentido de población activa, a los trabajadores de una determinada área geográfica. Referencias ↑ SANDRONI , Pablo.

O termo mão de obra tradicionalmente designa o trabalho manual empregado diretamente na produção industrial. Para efeito de apuração de custos, distingue-se a mão de obra direta, e a mão de obra indireta. O custo da mão de obra designa a parcela correspondente ao trabalho dentro do custo total de um objeto fabricado ou de um serviço prestado. Segundo Rocha, "quando o tempo de trabalho do operário pode ser identificado com o produto, lote de produtos, processo fabril ou centro de custos, o salário correspondente é considerado como mão de obra direta." Ou seja: mão-de-obra direta é o salário do operário cuja ocupação está diretamente relacionada ao produto que está sendo fabricado. Os demais operários embora imprescindíveis à tarefa de produzir, não se encontram diretamente identificados com um determinado produto ou centro de custos. Nesse caso, serão considerados como mão de obra indireta". Por metonímia, a palavra pode designar também o conjunto dos trabalhadores de uma fábrica, de uma empresa ou, no sentido de população ativa, os trabalhadores de uma determinada área geográfica. Referências ↑ SANDRONI, Paulo.

TRADUCCIÓN DE MÃO DE OBRA

Conoce la traducción de mão de obra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mão de obra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

• Traductor portugués - chino: 劳动
• Traductor portugués - español: mano de obra
• Traductor portugués - inglés: labor
• Traductor portugués - hindi: श्रम
• Traductor portugués - árabe: عمل
• Traductor portugués - ruso: труда
• portugués: mão de obra
• Traductor portugués - bengalí: শ্রম
• Traductor portugués - francés: travail
• Traductor portugués - malayo: buruh
• Traductor portugués - alemán: Arbeit
• Traductor portugués - japonés: 労働力
• Traductor portugués - coreano: 노동
• Traductor portugués - javanés: pegawe
• Traductor portugués - vietnamita: lao động
• Traductor portugués - tamil: தொழிலாளர்
• Traductor portugués - maratí: कर्मचारी
• Traductor portugués - turco: emek
• Traductor portugués - italiano: lavoro
• Traductor portugués - polaco: praca
• Traductor portugués - ucraniano: праці
• Traductor portugués - rumano: muncă
• Traductor portugués - griego: εργασία
• Traductor portugués - afrikáans: arbeid
• Traductor portugués - sueco: arbetskraft
• Traductor portugués - noruego: arbeidskraft

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «MÃO DE OBRA»

Descubre el uso de mão de obra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mão de obra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Terceirização e intermediação de mão-de-obra: ruptura do ...

O autor faz uma distinção entre uma terceirização aceita pelo ordenamento jurídico trabalhista e uma terceirização como intermediação de mão-de-obra. Faz ainda uma análise desta última a partir de três eixos principais.

Rodrigo de Lacerda Carelli, 2003

Migração e mão-de-obra: retirantes cearenses na economia ...

retirantes cearenses na economia cafeeira do centro-sul (1877-1901) Paulo Cesar Gonçalves. desenvolvimento do país. Durante o século XIX, foram redefinidas as estratégias que recuperaram, divulgaram e impuseram a imagem do ...

Paulo Cesar Gonçalves, 2006

Diagnostico socieconomico da regiao cacaueira. Mao-De-Obra e ...

Alguns elementos desta questão já podem ser percebidos no Quadro 1 2. Observe-se que as unidades de produção se qualificam de maneira muito definida quanto à natureza de mão-de-obra de que dispõem. Tendo-se estabelecido como ...

IICA, CEPLAC

Cooperativas de trabalho: intermediação de mão-de-obra e ...

Trata dos diversos textos da legislação internacional sobre as cooperativas de trabalho em sua modalidade especial que serve ao fornecimento de mão-de-obra, assim como das normas da Organização Internacional do Trabalho - OIT, ...

Arnor Lima Neto, 2004

Alguns Aspectos Socioeconomicos Relacionados com a Mao de ...

Também, visou-se quantificar a mão de obra disponível comparando-a com a necessidade para uso de nova tecnologia e obter informações preliminares sobre vários aspectos socioeconomicos o 0 tamanho da propriedade cacaueira  ...

Jornada de trabalho, salários e absorção de mão-de-obra na ...

O objetivo deste trabalho e traçar um perfil da performance do setor industrial enquanto empregador ao longo da decada de 80.

André Urani, 1995

Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...

Propõe-se neste livro confrontar tais versões do passado recente da região com as lembranças dos próprios moradores de engenho, expondo sua experiência e opinião a respeito.

Christine Dabat, 2007

Elaboração de Orçamentos: Um Guia de Apoio à Contratação

Mão-de-obra A mão-de-obra é um dos componentes mais importante na elaboração de um orçamento. Esse item pode ser classificado em três categorias , "mão-de-obra direta", "mão-de-obra indireta" e "consultoria". Mão-de-obra direta é ...

Celso Castro

Gestão da Qualidade - Tópicos Avançados

A globalização da economia provocou mudanças drásticas nas empresas, que vão desde a necessidade de qualificação de mão-de-obra até a gestão da qualidade dos produtos e serviços oferecidos a consumidores cada vez mais exigentes.

OTAVIO J. OLIVEIRA, 2003

Estudo de Administracao Rural em Pelotas Rs Brasil

No grupo dos menos rendáveis, ambas as medidas (Gráficos 18 e 52) indicam correlação negativa. Sem dúvida, mais do que o volume da mão-de-obra, pode influir no resultado económico dos estabelecimentos agrícolas a eficiência desta  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÃO DE OBRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mão de obra en el contexto de las siguientes noticias.

Inflação zero na mão-de-obra em setembro contribui para …

A estabilidade nos custos do grupo Mão de Obra foi a maior contribuição para a forte desaceleração do Índice Nacional de Custo da Construção - M (INCC-M) ... «A Tarde On Line, Sep 15»

Imigrantes são esperança alemã para falta de mão de obra

Mas os demandantes de asilo são considerados casa vez mais como um precioso recurso para as empresas que precisam de mão de obra, em um país que ... «EXAME.com, Sep 15»

Sondagem mostra que indústrias do RS estão reduzindo mão de …

... 226 empresas pesquisadas no Estado afirmaram que, nos últimos seis meses, tomaram medidas para reduzir o uso da mão de obra, incluindo demissões. «Diário Catarinense, Jul 15»

Aquário de Puccinelli que matou 10 mil peixes custou R$ 2 milhões …

A empresa Anambi Análise Ambiental Ltda cobrou do Governo do Estado mais de R$ 2,2 milhões somente em pagamento de mão de obra, para tomar conta ... «Portal i9, Jun 15»

Trabalhadores de Cubatão, SP, pedem utilização de mão de obra …

Um grupo de manifestantes que reivindica a contratação de mão de obra local por parte das empresas instaladas no Polo Industrial de Cubatão (SP) se reuniu ... «Globo.com, Mar 15»

Cenário adverso » Mão de obra e insumos em alta derrubam …

A mão de obra e os insumos mais caros, além do crescente estoque de imóveis empurrou para baixo os indicadores que medem a eficiência dessas empresas ... «Diário de Pernambuco, Ene 15»

Com mão de obra mais cara, custo da construção sobe em janeiro

Já o custo da mão de obra registrou variação de 0,77% em janeiro, de 0,24% em dezembro. A aceleração dessa classe de despesa ocorreu pelo reajuste ... «Valor Economico, Ene 15»

Setor logístico sofre com falta de mão de obra

São Paulo - Quase 80% das empresas que responderam a pesquisa da Fundação Dom Cabral reclamaram do custo da mão-de-obra no setor logístico. «EXAME.com, Sep 14»

Falta de mão de obra não é efêmera, diz diretor do Senai

São Paulo - O Brasil vai sofrer com carência de mão de obra sempre que a economia crescer de forma sustentada por alguns anos, opinou nesta terça-feira, 19 ... «EXAME.com, Ago 14»

Mão de obra mais cara em São Paulo eleva custo da construção

Erguer uma edificação no estado de São Paulo ficou mais caro em maio por causa, principalmente, da correção salarial. O Custo Unitário Básico (CUB) subiu 1 ... «EBC, Jun 14»