Descarga la app
educalingo
zoneiro

Significado de "zoneiro" en el diccionario de portugués

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ZONEIRO EN PORTUGUÉS

zo · nei · ro


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZONEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zoneiro puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ZONEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ZONEIRO

zona · zonado · zonal · zonar · zonchadura · zonchar · zoncho · zoneamento · zonear · zonestesia · zoniforme · zonífugo · zonípeto · zonulite · zonulólise · zonzar · zonzear · zonzeira · zonzo · zonzom

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ZONEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Sinónimos y antónimos de zoneiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ZONEIRO»

zoneiro · zoneiro · dicionário · português · zona · eiro · quem · frequenta · meretrício · aulete · bras · indivíduo · bagunça · confusão · novo · dicionárioweb · informal · assíduo · frequentador · homem · regularmente · bordeis · espanhol · pons · traduções · para · conceitos · definições · sobre · vários · temas · dicionários · michaelis · consulte · moderno · são · mais · distribuídas · verbetes · orkut · tenho · amigo · aqui · lugar · galera · language · portuguese · brazil · category · romance ·

Traductor en línea con la traducción de zoneiro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZONEIRO

Conoce la traducción de zoneiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zoneiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.
zh

Traductor portugués - chino

zoneiro
1.325 millones de hablantes
es

Traductor portugués - español

zoneiro
570 millones de hablantes
en

Traductor portugués - inglés

Zero
510 millones de hablantes
hi

Traductor portugués - hindi

zoneiro
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

zoneiro
280 millones de hablantes
ru

Traductor portugués - ruso

zoneiro
278 millones de hablantes
pt

portugués

zoneiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor portugués - bengalí

zoneiro
260 millones de hablantes
fr

Traductor portugués - francés

zoneiro
220 millones de hablantes
ms

Traductor portugués - malayo

zoneiro
190 millones de hablantes
de

Traductor portugués - alemán

zoneiro
180 millones de hablantes
ja

Traductor portugués - japonés

zoneiro
130 millones de hablantes
ko

Traductor portugués - coreano

zoneiro
85 millones de hablantes
jv

Traductor portugués - javanés

zoneiro
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

zoneiro
80 millones de hablantes
ta

Traductor portugués - tamil

zoneiro
75 millones de hablantes
mr

Traductor portugués - maratí

zoneiro
75 millones de hablantes
tr

Traductor portugués - turco

zoneiro
70 millones de hablantes
it

Traductor portugués - italiano

zoneiro
65 millones de hablantes
pl

Traductor portugués - polaco

zoneiro
50 millones de hablantes
uk

Traductor portugués - ucraniano

zoneiro
40 millones de hablantes
ro

Traductor portugués - rumano

zoneiro
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

Μηδέν
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

zoneiro
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

zoneiro
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

zoneiro
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zoneiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZONEIRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zoneiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «zoneiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre zoneiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ZONEIRO»

Descubre el uso de zoneiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zoneiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Publicações do Arquivo Hist"orico do Estado da India
Zoneiro com couza de mil quinhentos cavalos, aonde fica com Chimanagy Apa, e seos próprios dous f.08 e f-° de Bairo Panta, e alguns seus carcundos. Seguio se lhe logo a cavalaria deste Sarcar, e o tem cercado em Zoneiro unida com ...
2
Bravo
Eis a síntese do marketing politico com jeitinho in- zoneiro: a propaganda por antítese. Se não é fraude, deve ser coisa com alto grau de sofisticação paradigmática. Por enquanto, a televisão, com o pretenso compromisso de esclarecer, ...
3
Conversas de Amor
Quase virei zoneiro de jantar todo dia às cinco da madrugada, tomando canja de galinha com a indiazinha. Um dia ela pagava a canja, outro dia eu, ficamos amigos, perdi o tesão. Quase perdi o emprego de tanto atrasar e chegar de olheira.
Pellegrini Júnior Pellegrini Jr., 2004
4
O violão azul: modernismo e música popular
O "mulato in- zoneiro" e a "morena sestrosa", convertidos em tipos nacionais, são figuras congeladas num eterno presente, estereotipadas e sem densidade. Processo semelhante se vê na construção da Odisseia. Erich Auerbach chama a  ...
Santuza Cambraia Naves, 1998
5
O sol dos trópicos
Se, pelo menos, Seresteiro fosse um filho da puta, um zoneiro, um safado de marca maior. Mas não. Ele é bom, tem coração cheio de bondade, não foi embora por maldade, mas porque queria ver o seu sonho realizado. Ele voltou um trapo ...
David Gonçalves, 1991
6
Rosas do Brasil
Zoneiro que fosse à Rua dos Patos ardendo em tesão, cheirasse Sucena, com ela privasse — e lhe dava paixão. — Borromeu, tu pára um pouco — interrompeu-o Rodoval- do, urgente. — Quero saber se tu vai aprofundar os impróprios para ...
Sérgio Schaefer, 1989
7
Pobres, porém perversos
Para elas, o defunto só podia ser o Deley velho de guerra, zoneiro que não áparecia por lá há um mês. Foi uma comoção geral. Houve missa patrocinada pelas mulheres e a última delas com que Wanderley passara uma noite fez ...
Mouzar Benedito, 1992
8
A fala dos jovens
... confusão: "a maior zona"; 'fazer zona'. Fazer confusão; 'fazer a zona'. Prostituir- se. ZONEADOR, s.m. Aquele que faz zona, aluno mal comportado. Sin. zoneiro. ZORRA, s.f. Bagunça: "zorra total"; 'fazer zorra'. Barulho, confusão. ZORRAR, v.
Mônica Rector, 1994
9
O rebelde do traço: a vida de Henfil
Mesmo sem direito à etiqueta de "zoneiro", Henriquinho transou com prostitutas. Paulo César Santos Teixeira protagonizou um episódio prosaico, em um bordel. Apressado, Henriquinho voou com a parceira para o quarto. Paulinho achou ...
Dênis de Moraes, 1997
10
Eles e Eu: memórias de Ronaldo Bôscoli
Virei, por defesa, o maior zoneiro de todo o colégio. Acabei sendo mandado embora, depois de dois anos. No internato, me sentia marginalizado e confuso porque eu era filho de pais separados. Aquilo era proibido. Depois das visitas, os ...
Ronaldo Bôscoli, Luiz Carlos Maciel, Ângela Chaves, 1994
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zoneiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/zoneiro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES