Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espinho-de-carneiro" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPINHO-DE-CARNEIRO EN PORTUGUÉS

es · pi · nho · de · car · nei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPINHO-DE-CARNEIRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espinho-De-Carneiro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON ESPINHO-DE-CARNEIRO


aduaneiro
a·du·a·nei·ro
arneiro
ar·nei·ro
caminhoneiro
ca·mi·nho·nei·ro
campineiro
cam·pi·nei·ro
cancioneiro
can·ci·o·nei·ro
caneiro
ca·nei·ro
carneiro
car·nei·ro
faxineiro
fa·xi·nei·ro
janeiro
ja·nei·ro
jardineiro
jar·di·nei·ro
maneiro
ma·nei·ro
marceneiro
mar·ce·nei·ro
mineiro
mi·nei·ro
missioneiro
mis·si·o·nei·ro
pantaneiro
pan·ta·nei·ro
pioneiro
pi·o·nei·ro
prisioneiro
pri·si·o·nei·ro
rotineiro
ro·ti·nei·ro
sanfoneiro
san·fo·nei·ro
torneiro
tor·nei·ro

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO ESPINHO-DE-CARNEIRO

espinha
espinhaço
espinhado
espinhal
espinhar
espinheira
espinheiral
espinheiro
espinhel
espinhela
espinhense
espinhento
espinheta
espinho
espinhoso
espinicado
espinicar
espinicolo
espinicórneo
espiniforme

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO ESPINHO-DE-CARNEIRO

altaneiro
aneiro
baderneiro
bananeiro
borneiro
cabaneiro
cantoneiro
carabineiro
forneiro
laneiro
lanterneiro
peneiro
quintaneiro
refraneiro
salineiro
sineiro
taberneiro
terneiro
timoneiro
usineiro

Sinónimos y antónimos de espinho-de-carneiro en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «ESPINHO-DE-CARNEIRO»

espinho-de-carneiro espinho carneiro cigano plantas curam conhecida agulha mata pasto argentina onde também grande fauna chama gagrilla grilla dicionário informal carrapicho acanthospermum hispidum chifre veado humile séria infestante lavouras plantamed outros nomes populares amor negro cabeca rasteiro comboeiro syngenta planta anual herbácea espinhenta ereta altura receitas caseiras doenças curáveis couve talos colocados cachaça tomar colher erva cancrosa raiz chimarrão flor¬ pará português bras medicinal xanthium spinosum dicionárioweb classe gramatical substantivo wiktionary portuguese edit noun

Traductor en línea con la traducción de espinho-de-carneiro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPINHO-DE-CARNEIRO

Conoce la traducción de espinho-de-carneiro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espinho-de-carneiro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

刺的拉姆
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Espino de carnero
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

Sheep´s thorn
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

कांटा-ऑफ-राम
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

شوكة من الرام
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

терновый из-Ram
278 millones de hablantes

portugués

espinho-de-carneiro
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

কাঁটা-অফ-রাম
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

épine-de-Ram
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

duri-of-Ram
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Dorn-of-Ram
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

とげのラム
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

가시의 램
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

eri-of-Ram
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

gai-of-Ram
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

முள் ஆஃப் ராம்
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

काटा-ऑफ-राम
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

diken-of-Ram
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

spina-of-Ram
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

Thorn-of-Ram
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

терновий через Ram
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

spin-de-Ram
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

αγκάθι-of-Ram
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

doring-van-Ram
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

thorn-of-Ram
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

torn-of-Ram
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espinho-de-carneiro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPINHO-DE-CARNEIRO»

El término «espinho-de-carneiro» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.719 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espinho-de-carneiro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espinho-de-carneiro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «espinho-de-carneiro».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre espinho-de-carneiro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «ESPINHO-DE-CARNEIRO»

Descubre el uso de espinho-de-carneiro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espinho-de-carneiro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
... também conhecida por espinho-de-carneiro, amor-de-negro, retirante, espinho -de-ci- gano, federação, camboeiro, cabeça-de-boi, chifre-de-carnei- ro, chifre-de -veado, projeto-da-praia e espinho-de-agulha. E infestante de lavouras anuais ...
‎1995
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ESPINHO-DE-CARNEIRO - Subs. Designação comum a várias plantas da família das compostas e das gramíneas, pertencentes aos gêneros Xanthium e Cenchrus; carrapicho- grande, capim-roseta, roseta. ESPINHO-DE-CRISTO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
... Cabeça-deboi, Carrapicho-de-carneiro, Carrapicho Rasteiro, Espinho-de- Carneiro, Picão, Retirante. NOMES CIENTÍFICOS DA ESPéCIE MEXICANA: Nama hispidum, Nama foliosum, Nama tenue. NOMES CIENTÍFICOS DA ESPéCIE ...
Karl Bunn
4
As plantas que curam: cuide da sua saúde através da natureza
Em Minas Gerais dão-lhe o nome de amor-de-negro, no Rio Grande do Sul vários são os nomes pelos quais é conhecida: espinho- de-agulha, espinho-de- carneiro, mata-pasto. Já na Argentina, onde também é grande a sua fauna, chama-se ...
Frederico Moreira, 1971
5
Diccionario de medicina domestica e popular ...: Com 236 ...
Tambem na provincia de S. Paulo chama-se espinho de carneiro o Xanthium brachua- centhum, D. Q. [Xanthium spinosum , Vell.) , especie esta muito vizinha da antecedente , e que é tida por De Candolle como simples variedade, difTerindo ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1865
6
A Portuguese-English Dictionary
-do-ceara = RATANIA. do-grande = ESPINHO-DE-CARNEIRO. grande, the smaller burdock (Arctium minus), C.a. BARDANA-MENOR, PEGA-PEGA; also = ESPINHO-DE- CARNEIRO. rasteiro, Paraguay starbur (Acanthosper- mum australe), ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Boletim do Museu Nacional: Botânica. Nova série
também chamada espinho de carneiro . Espinho de carneiro : Xanthium spinosum L. (carrapicho rasteiro, cardo de Santa Helena, segundo Vell.); X. brasilicum Vell. (espinho de carneiro, do grande); X. brachyacanthum DC. (X. spinosum Vell.) ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Em Portugal é subespontâneo, ruderal e conhecido por gatinhos e no Brasil, onde é provavelmente subespontâneo, é designado também espinho- -de- carneiro, espinheiro-bravo, carrapicho-bravo e carrapi- cho-de-Santa-Helena.
9
World Weeds: Natural Histories and Distribution
COMMON NAMES Acanthospermum hispidum ARGENTINA cuajrilla, torito AUSTRALIA star bu rr BOLIVIA espinoso, estrella, torito BRAZIL arnorde negro, carrapicho de carneiro, espinho de carneiro, federacao, retirante COLUMBIA ...
LeRoy Holm, 1997
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ESPINHO-DE CARNEIRO ESPINHO-DE-JERUSALÉM tinos lesões bastante graves. Tem a variedade macrocephalus. A espécie é também chamada capim- roseta e roseta. /> Planta da família das Ambrosiáceas, do género Xan- thium, com ...

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espinho-De-Carneiro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/espinho-de-carneiro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z