Significado de "a boltí" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A BOLTÍ

boltă

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A BOLTÍ EN RUMANO

a boltí

QUÉ SIGNIFICA A BOLTÍ EN RUMANO

definición de a boltí en el diccionario rumano

A BOLTÍ ~ ésc tranz. (construcción) Haciéndolo formar una bóveda.

A BOLTÍ ~ésc tranz. (construcții) A face să capete formă de boltă.

TRADUCCIÓN DE A BOLTÍ

Conoce la traducción de a boltí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a boltí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 螺栓
• Traductor rumano - español: tornillo
• Traductor rumano - inglés: bolt
• Traductor rumano - hindi: पेंच
• Traductor rumano - árabe: برغي
• Traductor rumano - ruso: болт
• Traductor rumano - portugués: parafuso
• Traductor rumano - bengalí: বল্টু
• Traductor rumano - francés: boulon
• Traductor rumano - malayo: bolt
• Traductor rumano - alemán: Bolzen
• Traductor rumano - japonés: ボルト
• Traductor rumano - coreano: 볼트
• Traductor rumano - javanés: bolt
• Traductor rumano - vietnamita: chốt cửa
• Traductor rumano - tamil: ஆணி
• Traductor rumano - maratí: बोल्ट
• Traductor rumano - turco: cıvata
• Traductor rumano - italiano: bullone
• Traductor rumano - polaco: śruba
• Traductor rumano - ucraniano: болт
• rumano: a boltí
• Traductor rumano - griego: μπουλόνι
• Traductor rumano - afrikáans: bout
• Traductor rumano - sueco: bult
• Traductor rumano - noruego: bolt

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A BOLTÍ»

Descubre el uso de a boltí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a boltí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 219

rice: cliai'a bolteizpuntulu capitale. puntulu sau momentqu cellu mai insemnata intr'unu lucru orecare;-2. metaforico : 0) ce semana cu una bolta, veri-ce lucru care, ca bolt'a, are una superi'acia convessa si rotunda pre d'in afora, concava si ...

August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873

Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu

rice : cliai'a boitei— pxmtvfin capitale. puntulu sau momentulu cellu mai in- semnatu intr'unu lucru orecare; — 2. metaforice : a) ce semăna cu una bolta, veri-ce lucru care, ca bolt'a, are una su- perfacia convessa si rotunda pre d'in a- fora, ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Hatshepsut: From Queen to Pharaoh - Pagina 242

Museum of Fine Arts, Boston, Harvard UniversityMuseum of Fine Arts Expedition 24.178; The fish depicted in this figure vase is a bolti (Tilapia nilazica), a type abundant in antiquity in the shallow parts of the Nile where water vegetation was ...

Catharine H. Roehrig, ‎Renée Dreyfus, ‎Cathleen A. Keller, 2005

Vocabularu romano-francesu - Pagina 120

Magasin, Boutique. — Boltâ de verdétâ: Tonnelle. Boltâ de vifà: Treille. Boltaçu. s. m. Negociantû quare are ûâ boltâ si vinde marfà într'însa. Boltire. v.s. A bolti, a face boltâ la ûâ zidire, a încheïa sussû ûâ zidire. Voûter. A bolti: a da forma unei ...

Ion Costinescu, 1870

Spre adevăratul Eminescu - Volumul 2 - Pagina 382

Nava centrală, transeptul şi corul au bolţi în leagăn, frânte, naşterea le e subliniată de un cordon acoperit cu muluri. Leagănul navei e ritmat de arcuri, dublouri care primesc prin intermediul capitelelor, demicoloane pentru suporturile ...

Ovidiu Vuia, 2000

Díctíonar encíclopedíc de artă medíevală românescă - Pagina 60

bolnsţă bolti Bold de coamă. Casă ţărănească din Gorj pomenită in documente sub denumirea „mănăstirea din pădurea cea marc". bolniţă, denumire dată în Ţara Românească şi în Moldova spitalelor sau azilelor, care în general funcţionau ...

Vasile Drăguț, 1976

Vas megye statisztikai évkönyve - Pagina 138

1982-tól külön alágazat a demigroszkereskedelem, az ide tartozô szervezetek korábban vagy a nagykereskedelembe, vagy a bolti kiskereskedelembe tartoztak. A bolti kiskereskedelem eladási forgalma magában foglalja a kiskereskedelmi ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal. Vas Megyei Igazgatóság, 1983

Győr-Sopron megye statisztikai évkönyve - Pagina 148

1982-tôl külön alágazat a demigroszkereskedelem, az ide tartozó szervezetek korábban vagy a nagykereskedelembe , vagy a bolti kiskereskedelembe tartoztak. A bolti kiskereskedelem eladási forgalma magában foglalja a kiskereskedelmi ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal. Győr-Sopron Megyei Igazgatóság, 1983

Veszprém megye statisztikai évkönyve - Pagina 128

1982-t51 külön alágazat a demigroszkereskedelem, az ide tartozó szervezetek korábban vagy a nagykereskedelembe, vagy a bolti kiskereskedelembe tartoztak. A bolti kiskereskedelem eladási forgalma maqában foglalja a kiskereskedelmi ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal. Veszprém Megyei Igazgatóság, 1984

Komárom megye statisztikai évkönyve - Pagina 176

A bolti kiskereskedelem eladási forgalma magában foglalja a kiskereskedelmi vállalatok és szö- vetkszetek, a vegyes tevékenységü szövetkszetek, valamint a külónbozó nem kereskedelmi szervek /iparvállalatok stb./ boltjaiban a lakosság és ...

Hungary. Központi Statisztikai Hivatal. Komárom Megyei Igazgatóság, 1977