Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a desțelení" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A DESȚELENÍ EN RUMANO

a desțelení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A DESȚELENÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a desțelení» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a desțelení en el diccionario rumano

UN DESTINO ~ ésc tranz. (suelo profundo) Suelo profundo (para plantaciones); engancharse / des- + en los cables A DESȚELENÍ ~ésc tranz. (terenuri înțelenite) A ara adânc (în vederea unor plantații); a desfunda. /des- + a [în]țeleni

Pulsa para ver la definición original de «a desțelení» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A DESȚELENÍ


a viclení
a viclení
a înțelení
a înțelení
desțelení
desțelení
izeclení
izeclení
viclení
viclení
înțelení
înțelení

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A DESȚELENÍ

a despotcoví
a despotmolí
a despovăra
a desprejmuí
a despresurá
a despreuna
a desprínde
a despriponí
a desproprietărí
a despuiá
a destabilizá
a destăinuí
a destiná
a destínde
a destituí
a destrămá
a destroiení
a destupá
a desulfitá
a deszăpezí

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A DESȚELENÍ

a ademení
a băjení
a contení
a contravení
a convení
a curtení
a destroiení
a devení
a dezmoștení
a dojení
a intervení
a mení
a împrietení
a împăienjení
a împământení
a încetățení
a încremení
a îngălbení
a înzdrăvení
a înțepení

Sinónimos y antónimos de a desțelení en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A DESȚELENÍ»

Traductor en línea con la traducción de a desțelení a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A DESȚELENÍ

Conoce la traducción de a desțelení a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a desțelení presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

使用GRUB了起来
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

a arrancar
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to grub up
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

ऊपर GRUB में
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ل نكش يصل
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

чтобы выкапывать
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

a proceder ao arranque
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

আপ GRUB- এ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

à l´arrachage
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

Dan membazir
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

zur Rodung
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

アップGRUBします
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

최대 GRUB 하기
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo Tak munggah
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

trốc lên
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

வரை GRUB க்கு
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

वर GRUB ला
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

eşelemek için
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

ad estirpare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

wykarczowanie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

щоб викопувати
40 millones de hablantes

rumano

a desțelení
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να εκριζώσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om rooien
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

att röja
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

til grub opp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a desțelení

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A DESȚELENÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a desțelení» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a desțelení

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A DESȚELENÍ»

Descubre el uso de a desțelení en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a desțelení y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nume de locuri din Banat - Pagina 134
51, se referă, desigur, şi la acţiunea de „a defrişa, a sparge ţelina ; a desţeleni", *polom fiind fără îndoială un postverbal al lui polomiti. Radicalul lom menţionat mai sus este, la rîndul său, derivat din lomiti „a ara locul întîia oară" 52. Şi limba ...
Vasile Ioniţă, 1982
2
Romani
Spuneţi sănătate lui Gigi Cosman şi lui Cornel Vereş, pastorii bisericii Mănăştur şi tovarăşii mei de lucru, cu care de mulţi ani tragem brazdă împreună pentru a desţeleni ogorul în Cluj şi în ţară. Spuneţi sănătate în mod deosebit întregii biserici ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
3
Compendium of Forage Technical Terms in English, French ...
... a curáti de buruleni 5157 a da Vlăstari 5138 a decolmata 5154 a descoperi 5151 a descreste 5080 a deseca 5083 a despäduri 5082 a desteleni 5098, 5153 a dezierba 5088 a diminua 5080 a dirija (un experiment) 5070 a discrimina 5084, ...
Georgeta Raţă, ‎Ionel Samfira, ‎Diana-Andreea Boc-Sînmărghiţan, 2011
4
Gramatică practică a limbi române cu o culegere de exerciții
... şi tare,... vei crede celor asupriţi şi năcăjiţi, pentru că ştii acum ce e năcazul — I. Creangă, Povestea lui llarap-Alb. b) în gînd îşi zicea că nici o meserie nu-i mai frumoasă pe pămînt ca aceea de a desţeleni mintea tinerelor vlăstare omeneşti.
Ștefania Popescu, 1983
5
Tranziția: să nu mai răspândim iluzii - Pagina 233
... clare. în orice caz FPS ar trebui să-şi coordoneze acţiunile cu Consiliul Concurenţei pentru a desţeleni împreună din problemele legate de concurenţa potenţială şi să elimine sau minimizeze posibilitatea ca o privatizare să fie amânată. Sau ...
Ulm Spineanu, 1999
6
Toponimia romineasca. - (Bucuresti): Ed. Acad. Republ. ... - Pagina 518
Lumnicul (TuS) : mai degrabă decît cu un derivat, problematic, de la lume, cum am crezut altădată, trebuie să contăm cu unul de la tema slavă lom- (cf. sîrb. lomiti 'a desţeleni pămîntul'), pe care o întîlnim la n. top. croat., sîrb. Lomnitsa, ceh.
Iorgu Iordan, 1963
7
Ordo ab chao: structuri de ordine în fizică și societate : ... - Pagina 9
Modelele globale pot fi extinse şi la modul cum evoluează societatea umană şi în special pentru a desţeleni posibilităţile de dezvoltare în viitor ţinând seama atât de dezvoltarea ştiinţei şi a tehnologiilor cât şi de dezvoltarea pe care progresul ...
Ionel I. Purica, 1996
8
Les dérivés parasynthétiques dans les langues romanes: ... - Pagina 59
II - Ne supposant pas le déroulement d'une action antérieure orientée; c'est le cas des verbes roum. a desteleni ou fr. défricher, les deux au sens de 'rendre propre a la culture un terrain inculte'. Ces références a la réalité extralinguistique ...
Sanda Reinheimer-Ripeanu, 1974
9
Dicţionar român - tătar crimean, Sózlík kazakşa - kîrîm ... - Pagina 103
... yapraksîzlasmak; sumasîzlasmak. desfrunzire s.f. yaprakkuyulmasî; yapraksîzlasma; sumasîzlasma. desfrunzit adj. yapragîkuyulgan; yapraksîzlaskan; yapraksîz; sumasîzlaskan; sumasîz. desfunda v.t. 1. (a desteleni pàmântul) tarla asmak.
Taner Murat, 2009
10
A patra ipoteză: anchetă despre o uluitoare afacere de spionaj
Pentru un începător, sarcina de a „desţeleni” o ţară cu care România nu întreţinea nici măcar relaţii diplomatice pare să denote încrederea deosebită a DIE în capacităţile sale profesionale. Eh, în sfîrşit, Parisul! Şi ce face un bun spion român ...
Liviu Tofan, 2012

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A desțelení [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-desteleni>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z