Descarga la app
educalingo
a incriminá

Significado de "a incriminá" en el diccionario de rumano

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A INCRIMINÁ

fr. incriminer

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE A INCRIMINÁ EN RUMANO

a incriminá


QUÉ SIGNIFICA A INCRIMINÁ EN RUMANO

definición de a incriminá en el diccionario rumano

Y INCRIMINACIÓN (personas) Para acusar de cometer un crimen. [Sil. en-cri-]


PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A INCRIMINÁ

a contaminá · a culminá · a decontaminá · a degerminá · a deminá · a determiná · a discriminá · a dominá · a eliminá · a examiná · a exterminá · a preliminá · a recriminá · dezincriminá · discriminá · eliminá · incriminá · preliminá · recriminá · încriminá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A INCRIMINÁ

a inactivá · a inaugurá · a incarná · a incendiá · a incinerá · a incitá · a incizá · a inclúde · a incomodá · a incrustá · a incubá · a inculcá · a inculpá · a incumbá · a indemnizá · a indexá · a indicá · a indigná · a indispúne · a individualizá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A INCRIMINÁ

a germiná · a iluminá · a inseminá · a laminá · a luminá · a miná · a predeterminá · a predominá · a reexaminá · a se autodeterminá · a se contaminá · a se dominá · a se iluminá · a se luminá · a se terminá · a subminá · a terminá · anluminá · autodeterminá · autodominá

Sinónimos y antónimos de a incriminá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A INCRIMINÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a incriminá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A INCRIMINÁ»

a incriminá ·

Traductor en línea con la traducción de a incriminá a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE A INCRIMINÁ

Conoce la traducción de a incriminá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de a incriminá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.
zh

Traductor rumano - chino

牵连
1.325 millones de hablantes
es

Traductor rumano - español

incriminado
570 millones de hablantes
en

Traductor rumano - inglés

incriminated
510 millones de hablantes
hi

Traductor rumano - hindi

दोषी
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

جرمت
280 millones de hablantes
ru

Traductor rumano - ruso

инкриминируется
278 millones de hablantes
pt

Traductor rumano - portugués

incriminados
270 millones de hablantes
bn

Traductor rumano - bengalí

incriminated
260 millones de hablantes
fr

Traductor rumano - francés

incriminé
220 millones de hablantes
ms

Traductor rumano - malayo

disabitkan
190 millones de hablantes
de

Traductor rumano - alemán

inkriminierten
180 millones de hablantes
ja

Traductor rumano - japonés

incriminated
130 millones de hablantes
ko

Traductor rumano - coreano

incriminated
85 millones de hablantes
jv

Traductor rumano - javanés

incriminated
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

buộc tội
80 millones de hablantes
ta

Traductor rumano - tamil

மற்றும் பழிவாங்கும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor rumano - maratí

incriminated
75 millones de hablantes
tr

Traductor rumano - turco

incriminated
70 millones de hablantes
it

Traductor rumano - italiano

incriminato
65 millones de hablantes
pl

Traductor rumano - polaco

obciążone
50 millones de hablantes
uk

Traductor rumano - ucraniano

інкримінується
40 millones de hablantes
ro

rumano

a incriminá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ενοχοποιήθηκε
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

incriminated
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

anklagade
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

inkriminert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a incriminá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A INCRIMINÁ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de a incriminá
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de rumano en línea y expresiones más usadas con la palabra «a incriminá».

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a incriminá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A INCRIMINÁ»

Descubre el uso de a incriminá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a incriminá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manualul investigatorului în criminalitatea informatică:
TITLUL 1 - Infracţiuni împotriva confidenţialităţii, integrităţii şi disponibilităţii datelor şi sistemelor informatice ARTICOLUL 2-Accesarea ilegală Fiecare parte va adopta măsurile legislative şi alte măsuri considerate necesare pentru a incrimina ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Vocabularu romano-francesu - Pagina 539
Fapta de a incrimina, de a acusa pe quine-va despre uâ crimA. Incrimination. Incrustare, v. s. A incrusta, a orna, a îmbrAca, a acoperi uA surfaçA de leranii, de zidù, etc., eu auru, eu argintu, eu bronzû , eu mar- murá, etc. Incruster. Incnihtat ie ...
Ion Costinescu, 1870
3
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 539
v. s. A incrimina, а încrimina; а acusa pe quina-va qua criminalü; a pîrî, a învinovâ'yi, a. imputa despre uä erimâ cui-va. Ineriminer. Incrìminatie, Incrimilmre. s. f. Fapta de a. incrimina, de a acusa pe quine-va despre на crimâ. Incrimination.
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
4
Scrisori către V. Alecsandri: - Pagina 111
A striga pe toate tonurile, cu vreme şi fără vreme, din gură şi din condei: patrie, libertate, egalitate, independenţă; a încrimina şi batjocori pe acei cari nu trec peste marginile moderaţiunii, a bunei-cuviinţe şi a modestiei, a acuza de trădători pe ...
Ion Ghica, 2014
5
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 380
Incrimina vb. IT — Fr. Incrimlner. INCRIMINARE, incriminări, s. f. Acţiunea de a incrimina şi rezultatul ei ; Învinuire, acuzaţie. [Var. : încriminare a. f.] INCRIMINAT, -A, incriminaţi, -te, adj. învinuit, acuzat. ♢ Care este pedepsit de lege ; care a dat ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
6
Criza politică din România și războaiele balcanice: 1911-1913
In referatul prezentat Comisiei Superioare de Diplome se incrimina că, sub titlul : Viaţa poStică in România (1910-1914), se tratează numai .clasele dominante", neexistând nici măcar un paragraf despre .mişcarea muncitorească". Apoi, se ...
Anastasie Iordache, 1998
7
Dicționar de neologisme - Pagina 562
incrjminaWe] INCRIMINARE s. f. acţiunea de a incrimina şi rezultatul ei ; învinuire, acuzaţie : incriminaţie. [.< incrimina] INCRIMINATOR, -OARE adj. (rar) care incriminează ; acuzator, [cf. fr. tncriminotoi- re] INCRIMINAŢIE s. /. incriminare, [gen.
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
8
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 411
Pl. incredibili, -e. incrimina vb.l tr. (Jur.) A învinui pe cineva de săvârşirea unei crime; (p.ext.) a acuza, a învinovăţi. - Nulncrimina. Sil. in-cri-. lnd.pr. incriminez. incriminâre s.f. Acţiunea de a incrimina; învinuire, acuzaţie. - Nu încriminare.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
9
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 422
INCREMENT, inercmenturi, s.n. (Rar) Crestere, adaos, tpor. [Pl. si : incremente] — Din lat. inerementum. INCREMENTAL, -A, incrementaii. -e, adj. (Rar Care se roferA la un increment. — Increment + suf. -el. INCRIMINA, incriminez, vb. I. Tranz.
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
10
Literatura română sub comunism: 1948-1964 - Volumul 1
... prin aluzii, cuvinte rare, asocieri mai îndrăzneţe care creau mici zone de ambiguitate. Conceptele estetice şi noţiunile de teorie literară sînt folosite fără scrupul ştiinţific de culturnici pentru a incrimina tendinţele de înnoire stilistică a poeziei.
Eugen Negrici, 2012
REFERENCIA
« EDUCALINGO. A incriminá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-incrimina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES