QUÉ SIGNIFICA A IZVORÎ EN RUMANO
Pulsa para
ver la definición original de «a izvorî» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de a izvorî en el diccionario rumano
Una persona PRIMAVERA. 3 ~ Intranz. 1) (sobre el agua) Sal de la primavera; brotó del suelo. 2) (sobre las aguas que fluyen) Para tener su comienzo; comienza a correr 3) (sobre lágrimas, sangre, etc.) Comience a correr con potencia; para correr hacia el drenaje; para batir. 4) Fig. Nacer; para comenzar. Los peligros de un pueblo poblado en su historia. A IZVORÎ pers. 3 ~ăște intranz. 1) (despre ape) A ieși din izvor; a țâșni din pământ. 2) (despre ape curgătoare) A-și avea începutul; a începe să curgă. 3) (despre lacrimi, sânge etc.) A porni să curgă cu putere; a curge în șiroaie; a șiroi. 4) fig. A lua naștere; a-și lua începutul. Datinile unui popor ~ăsc din istoria lui.
Pulsa para
ver la definición original de «a izvorî» en el diccionario rumano.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A IZVORλ
Descubre el uso de
a izvorî en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
a izvorî y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
ARGOS 11, primăvara 2015:
scriitor important pentru literatura universală contemporană este livrescul scriiturii sale: un lexic bogat, elevat, pe alocuri poetic, uneori părînd a izvorî din vremuri mai prielnice literaturii decît cele de astăzi, un limbaj stilizat pe cît de neobişnuit, ...
Dan Dobos, Michael Haulica, Bogdan Bucheru, 2015
2
Limba Romana - Pagina 424
... curge in jos pe lîngă sat şi fîntîni şi pîraie bune avem destule" (Herseni ; voi., cit., p. 280). Această interpretare porneşte de la prezenţa, în acelaşi text, a verbului (a) fîntîni 'a izvorî ; a musti de apă', într-o frază în care sînt descrise livezile; ...
Institutul de Lingvistică din București, 1986
3
Nivel prag pentru învăţarea limbii române ca limbă străină - Pagina 279
sau prop. subiectivă verbe cu subiect [ - uman] a lătra, a înverzi, a izvorî a costa a consta, a rezulta verbe şi expresii verbale cu pron. pers. în D. sau A. (numite şi verbe pronominale unipersonale) cu pron. pers. D: a-i plăcea, a-i sta bine / rău, ...
Victoria Moldovan, Liana Pop, Lucia Uricaru, 2002
4
Gramática rumana - Pagina 169
2-a grupă: verbele ce primesc sufixul -esc. a amari a hotărî a izvorî a ocări amargar decidir brotar mofar a pâri a scociorî a urî a tarî Verbul a izvorî, izvorîre, brotar, surgir. denunciar buscar odiar arrastrar Ind. Pcrţcct. c. am izvorît, ai izvorît, etc.
5
Dicționarul limbii poetice a lui Eminescu - Pagina 255
Q (Metaforic) Generator, sursă. Negru, cocoşat şi lacom, un izvor de şiretlicuri, La tovarăşii săi spune ueninoasele-i nimicuri. O.I 150/13. O, cere-mi, Doamne, orice preţ, Dar dă-mi o altă soarte, Căci tu izvor eşti de vie.fi Şi dătător de moarte.
6
Drept civil: drepturi reale, obligații, Codul civil - Pagina 264
izvor. de. obligaţii. (cvasicontractul). Noţiunea de cvasicontract nu este înţeleasă de toţi autorii în acelaşi fel. Este o constatare ce se întemeiază atât pe doctrina română cât şi pe literatura franceză de specialitate. Astfel, Matei Cantacuzino ...
7
Prolegomene la orice metafizica viitoare care se va putea ...
După această îndreptare necesară, obiecţia că teoria mea ar transforma toate lucrurile lumii simţurilor în simple aparenţe se dovedeşte a izvorî dintro răstălmăcire greu de iertat şi aproape premeditată.8 Când ne este dat fenomenul suntem ...
8
Eseuri despre vîrstele poeziei - Pagina 98
izvor („murmurä viata în mine ca un izvor" — Nu-mi 'presimti), iar inima îi aminteste de о scoicä în care „pre- lung si neînteles / räsunä zvonul unei mari necunoscute" (Scoica). Originea acvaticä a inimii transpare din forma ei — о scoicä — din ...
9
Propilee: cărți și destine - Pagina 13
Asupra lucrului ce s-au făcut plîngă piatra cu izvoară, munţii puhoaie pogoară, lăcaşele Inorogului, păşunele, gradinele, cernească-să, pălească-să, veştedzască-să, nu înflorească, nu înverdzască, nici să odrăslească şi pre domnul lor cu jele, ...
Constantin Ciopraga, 1984
10
Scritori români - Volumul 1 - Pagina 38
Asupra lucrului ce s-au făcut, plîngă piatra cu izvoară, munţii puhoaie pogoară. Lăcaşurile Inorogului, păşunile cernească-se, pălească-se, vestejească- se, nu înflorească, nu înverzească, nici să odrăslească şi pre domnul lor cu jale, pre ...