Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a sculá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SCULÁ

lat. excubulare
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A SCULÁ EN RUMANO

a sculá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SCULÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a sculá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a sculá en el diccionario rumano

Y SCULA scol intranz. 1) Levantarse. 2) Fig. (personas) Participar en una amplia acción de interés común; movilizarse ~ el pueblo entero. A SCULÁ scol intranz. 1) A face să se scoale. 2) fig. (persoane) A atrage într-o acțiune amplă de interes comun; a mobiliza. ~ tot satul.

Pulsa para ver la definición original de «a sculá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SCULÁ


a articulá
a articulá
a basculá
a basculá
a calculá
a calculá
a circulá
a circulá
a dezarticulá
a dezarticulá
a ejaculá
a ejaculá
a exmatriculá
a exmatriculá
a floculá
a floculá
a gesticulá
a gesticulá
a inoculá
a inoculá
a maculá
a maculá
a răsculá
a răsculá
a se răsculá
a se răsculá
a se sculá
a se sculá
a înmatriculá
a înmatriculá
basculá
basculá
busculá
busculá
emasculá
emasculá
răsculá
răsculá
sculá
sculá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SCULÁ

a scotocí
a scrântí
a scrâșní
a scríe
a scrijelí
a scrimá
a scrobí
a scrombăí
a scrutá
a scufundá
a scuipá
a sculptá
a scumpí
a scúrge
a scurmá
a scurtá
a scurtcircuitá
a scu
a scuturá
a scu

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SCULÁ

a recalculá
a reculá
a se articulá
a se dezarticulá
a speculá
a vehiculá
antecalculá
articulá
calculá
circulá
culá
defloculá
dezarticulá
ejaculá
exmatriculá
floculá
gesticulá
inoculá
înarticulá
înmatriculá

Sinónimos y antónimos de a sculá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A SCULÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a sculá» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a sculá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SCULÁ»

Traductor en línea con la traducción de a sculá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SCULÁ

Conoce la traducción de a sculá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a sculá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

工具
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

herramienta
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

tool
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

साधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

أداة
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

инструмент
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

ferramenta
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

টুল
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

outil
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

alat
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Werkzeug
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ツール
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

수단
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

alat
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

dụng cụ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கருவி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

साधन
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

araç
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

strumento
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

narzędzie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

інструмент
40 millones de hablantes

rumano

a sculá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

εργαλείο
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

hulpmiddel
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

verktyg
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

verktøy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a sculá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SCULÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a sculá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a sculá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SCULÁ»

Descubre el uso de a sculá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a sculá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Romance Languages: A Historical Introduction - Pagina 270
... stem-vowel allomorphy and disleveling their paradigms: Popular Latin Expected Romanian *excubulāre a scula a scula 'wake' *excubulō *scul scol *excubulās *sculi scoli *excubulat *sculă scoală *excubulāmus sculăm sculăm *excubulātis ...
Ti Alkire, ‎Carol Rosen, 2010
2
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
sculă, scol vb. 1. (refl. si fr.) a (se) trezi, a (se) deştepta din somn (şi a se da jos din nat): trist se scufa din patul împărătesc, de Ungă împărăteasa ttnără.EM:, mă trezeşte mama tntr-c dimineaţă din somn .... zkîn- du-mi: scoală, duglişule! CR.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
3
Sicriul de aur - Pagina 280
_ SCULA, vb. I refl. cu pr. în ac. ind. prez. 1.mă scol 251; refl. pf. s. 3 să sculă 38v, 571", 59r-v, 61'/, 63r, 82v, refl. 6 să sculară 157r; refl. pf. c. 2 te-ai sculat l67v, refl. 3 s-au sculat 84r, refl. 5 v-aţi sculat 55r, refl. 6 s-au sculat 86r, 16 lv, l62r; viit.
Ioan Zoba din Vinț, ‎Anton Goția, 1984
4
Legendele Maicii Domnului: - Pagina 196
Şi aceste cuvinte Cine le-a învăţa Şi le va spune Seara când se va culca, Dimineaţa când s'a scula, La săptămâna, La luna, La jumătate de an Şi la un an, Pe acela L'oiu lua De mâna dreaptă, Şi 1-oiu duce Pe puntea dreaptă, Pe la mese ...
Simion Florea Marian, ‎Academia Română, 1904
5
Înmormîntarea la Români - Pagina 569
Scolă, Mărioră, sculă ! Că mămuţa dumi-tale Demineţa s'a scula Prin totu cotulu te-a căta Totu Mărior'a striga. Sculă, Mărioră, scolă ! Că mămuta dumi-tale Multă superarc are, Că Duminică venia, Frumuşelu mi-tc gătia. La biserică te pornia.
Simion Florea Marian, 1892
6
Traduceri filozofice, istorice și științifice - Pagina 489
въскр-кеитн, -шл, -сишн (eaus. la къс-крьс- нати) a trezi, a scula din ... ; къскр-к- шл. loan 6, 40, 54 futurum, къскр-кскнтк adj. al învierii, ressurectio- nalis ; о\'казлник въскр-кскнок dovadä învierii. къскр-кшлти. -шли., -шлкшн a scula (din ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Petru Creția, 1983
7
Opere - Pagina 556
Acum este dovedit că guvernul de atunce al Franciei este singurul vinovat pentru neizbutirea planului principelui Meternih de a scula toată Europa în contra Rusiei"3'. Scrierea d-lui Brătianu nu ne-au venit încă în mîni. Prin urmare, nu ne aflăm ...
Mihail Kogălniceanu, ‎Dan Simonescu, 1976
8
Cultură și literatură română veche in context european: ... - Pagina 164
K'KCKp'fcCHTH, -UJA, -CHUJH (caUS. la B"KC-Kpfe,C-HATH) a trezi, a scula din...; b-hckp-kuja Ioan 2, 40, 54 futurum. EKCKp-kcKH-K adj. al învierii, ressurectionalis ; o^Kd3dHHi£ B-h.cKp-kch.HOrE dovadă învierii. KivcKp-kujaTH, -tuaw> ...
Gheorghe Mihăilă, 1979
9
Opere - Volumul 7 - Pagina 308
K'KCKp'kch.H'K adj. al învierii, ressurectionalis ; o^Ka3aHHit K'kcKp'bckHOiE dovadă învierii. K'KcKp'kujaTH, -uiai*, -iijaiEiuH a scula (din morţi). K'kCKp'KuiENHiE ntr. (subst. verbal la k-kckp-kchth) scularea (din morţi), trezirea din (...).
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
10
Scene istorice: Citeva ore la Snagov, Pseudo-cynegeticos - Pagina 464
SCULA, vb. / refl., înv. : A se pregăti (de drum, adunînd bagaje şi însoţitori, pentru o acţiune oarecare). A se ridica, a zbura. — «A scula vînatul = a stîrni vînatul spre a-1 face să se scoale, adică să zboare... ca să intre în bătaia puştii.» 1 SCULĂ ...
Alexandru Odobescu, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A sculá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-scula>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z