Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se împăienjení" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE ÎMPĂIENJENÍ EN RUMANO

a se împăienjení play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE ÎMPĂIENJENÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se împăienjení» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se împăienjení en el diccionario rumano

SE SEPERSIBLE pers. 3 es intranz. (sobre el ojo, la vista) Perder la propiedad de percibir claramente objetos en la realidad circundante; arrojar / in + araña A SE ÎMPĂIENJENÍ pers. 3 se ~éște intranz. (despre ochi, vedere) A-și pierde din proprietatea de a percepe clar obiectele din realitatea înconjurătoare; a se împânzi. /în + păianjen

Pulsa para ver la definición original de «a se împăienjení» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE ÎMPĂIENJENÍ


a băjení
a băjení
a dojení
a dojení
a se băjení
a se băjení
a se despăienjení
a se despăienjení
a se dojení
a se dojení
a se păienjení
a se păienjení
a se stânjení
a se stânjení
a stânjení
a stânjení
a împăienjení
a împăienjení
bejení
bejení
băjení
băjení
despăienjení
despăienjení
dojení
dojení
painjení
painjení
păienjení
păienjení
păinjení
păinjení
stânjení
stânjení
stînjení
stînjení
împăienjení
împăienjení
împăinjení
împăinjení

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE ÎMPĂIENJENÍ

a se împă
a se împăciuí
a se împădurí
a se împământení
a se împăroșá
a se împărtășí
a se împărțí
a se împăuná
a se împâclí
a se împânzí
a se împâslí
a se împelițá
a se împerecheá
a se împestrițá
a se împieptoșá
a se împietrí
a se împínge
a se împletí
a se împleticí
a se împliní

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE ÎMPĂIENJENÍ

a ademení
a contení
a contravení
a convení
a curtení
a destroiení
a desțelení
a devení
a dezmoștení
a intervení
a mení
a împrietení
a împământení
a încetățení
a încremení
a îngălbení
a înzdrăvení
a înțelení
a înțepení
împăiejení

Sinónimos y antónimos de a se împăienjení en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE ÎMPĂIENJENÍ»

Traductor en línea con la traducción de a se împăienjení a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE ÎMPĂIENJENÍ

Conoce la traducción de a se împăienjení a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se împăienjení presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

到cobwebbed
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

de telarañas
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to cobwebbed
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

cobwebbed को
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ل cobwebbed
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

чтобы паутиной
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

para cobwebbed
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

cobwebbed করতে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

de toiles d´araignées
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk cobwebbed
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

um cobwebbed
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

cobwebbedへ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

거미줄 에
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo cobwebbed
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

để mạng nhện
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

cobwebbed செய்ய
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

cobwebbed करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

cobwebbed için
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

a cobwebbed
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

do pajęczyn
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

щоб павутиною
40 millones de hablantes

rumano

a se împăienjení
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

να cobwebbed
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om cobwebbed
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

till cobwebbed
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

til cobwebbed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se împăienjení

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE ÎMPĂIENJENÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se împăienjení» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se împăienjení

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE ÎMPĂIENJENÍ»

Descubre el uso de a se împăienjení en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se împăienjení y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 402
Împăienjeni. iMPĂIEJENlRE s. f. v. impălenjenire. ÎMPĂIENJENI, pers. 3 împăienjeneşte, vb. IV. Refl. (Despre ochi, vedere) A-şi pierde claritatea, a vedea ca prin sită, ca prin ceaţă. ♢ A se tulbura, a se injecta. [Var. : Impăiejenă vb. I. Impăie jeni ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
2
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 441
lV tr. A planta arbori pentru a forma o pădure. - lnd.pr. împăduresc, pf.s. împădurii. împăia vb.l tr. A umple cu paie pielea jupuită de pe un animal, pentru a-i păstra înfăţişarea naturală. - lnd.pr.pers.1 împăiez, pers. 3 tmpâiază. împăienjeni vb.lV.
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
3
Mic dicționar enciclopedic - Pagina 889
ÎMPĂIENJEN IT, -Ă (« împăienjeni) adj. Acoperit cu fire de păianjen ; plin de păienjeniş. -> (Despre ochi) Care nu mai distinge bine : (despre vedere) "ipsit de claritate, tulbure. îMPĂMÎNTENI (« pămîntean) vb. IV refl. A se stabili definitiv într-un ...
Mircea Mâciu, 1986
4
Glosar regional argeș - Pagina 139
\ni\l l, tngăimăcesc, vb. IV. 1. T r a n z. A vorbi încet, a pronunţa nedesluşit, a Incllci vorbele. Ingaimăcea aşa vorbele că mai nu înţelegeam ce spune. Spt. S. 2. Refl. (Despre ochi) A se împăienjeni. Mi se tngăi- măciseră ochii de băutură. Ibid. 3.
D. Udrescu, 1967
5
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(refl.; despre ochi, privire) ansi pierde claritatea, a se împăienjeni; 5. (fr.) a deranja, a perturba (o stare de echilibru, de pace): a fu/bura liniştea publica; 6. (fig.; refl. şi fr.) a-şi pierde sau a face să-şij>iardâ liniştea, calmul sufletesc: vestea l-a ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
6
Lupul roșu
Gelozia și răutatea îi împunseră ochii cu zeci de cuțite, vederea i se împăienjeni, simți cum furia clocotea în ea și înțelese, în secunda următoare, că pierduse, dacă se arăta învinsă, era învinsă, trebuia să-și construiască singură respectul ...
Liza Marklund, 2015
7
The Fairy Aurora - Pagina 37
Trecu amurgul serii; lui Petru începură a i se împăienjeni ochii. Când ajunse la miezul nopţii, Petru simţi cum că nu e mai mult călare. Nici el singur nu ştia cum şi când a ajuns la pământ; destul că nu mai era pe cal. Când începu a se dezveli ...
Ioan Slavici, 2012
8
Castelul pălărierului - Pagina 136
Intensitatea emoţiei îi împăienjeni ochii, întunecând toată lista cu personaje distinse, cu titlurile, onorurile şi distincţiile lor; un singur nume rămase vizibil, cel care i se întipărise fatal pe retină. James Brodie! Nimic nu mai era dincolo de aceste ...
Cronin, A. J., 2013
9
DER: - Pagina 614
escu. Lat porta (Puscariu 1347; Candrea-Dens., 1421; REW 6671), cf. it., prov., cat, port, porta, ft. porte, ер. puerta. - Der. portar (mr. purtar), s. m. (paznic; Munt., sambelan, boier ínsáreinat cu protocolul, eel care introduce ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Limba română contemporană - Pagina 439
Iorgu Iordan, Vladimir Robu. De aceea, deşi valorile verbale de aspect, diateză şi mod sînt specifice exclusiv clasei verbului ca opoziţii paradigmatice, nu le-am folosit în definiţie. 4° In ce priveşte conţinutul clasei verbului, este obligatoriu mai ...
Iorgu Iordan, ‎Vladimir Robu, 1978

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se împăienjení [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-impaienjeni>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z