Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "a se trudí" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA A SE TRUDÍ

sl. truditi
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE A SE TRUDÍ EN RUMANO

a se trudí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA A SE TRUDÍ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «a se trudí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de a se trudí en el diccionario rumano

Y USTED ES VERDAD ME ~ ésc intranz. 1) Para hacer esfuerzos sostenidos; para trabajar diligentemente; caerse; atormentar; para trabajar 2) Cansado de trabajar. A SE TRUDÍ mă ~ésc intranz. 1) A depune eforturi susținute; a se strădui din răsputeri; a se căzni; a se chinui; a se munci. 2) A obosi muncind.

Pulsa para ver la definición original de «a se trudí» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON A SE TRUDÍ


a se ciudí
a se ciudí
a se înrudí
a se înrudí
a trudí
a trudí
ciudí
ciudí
rudí
rudí
sudí
sudí
trudí
trudí
înrudí
înrudí

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO A SE TRUDÍ

a se tráge
a se tranchiliza
a se transferá
a se transfigurá
a se transformá
a se transmutá
a se transportá
a se transpúne
a se travestí
a se trăsní
a se trântí
a se tréce
a se trezí
a se trifurcá
a se triplá
a se trivializá
a se troiení
a se tuberculizá
a se tulburá
a se tumefiá

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO A SE TRUDÍ

a bleoj
a bol
a boscoro
a bro
a cior
a clă
a dezbrobo
a dobân
a dove
a gân
a găvoz
a isco
a izbân
a izvo
a mar
a îmbol
a îmbrobo
a îngră
a îngrămă
a înnă

Sinónimos y antónimos de a se trudí en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

ANTÓNIMOS DE «A SE TRUDÍ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «a se trudí» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en rumano de a se trudí

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «A SE TRUDÍ»

Traductor en línea con la traducción de a se trudí a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE A SE TRUDÍ

Conoce la traducción de a se trudí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de a se trudí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

特鲁多
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

a Trudeau
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

to Trudeau
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

ट्रुडो के लिए
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

ل ترودو
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Трюдо
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

para Trudeau
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

Trudeau করতে
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

à Trudeau
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

untuk Trudeau
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

um Trudeau
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

トルドーへ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

트루 토
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

kanggo Trudeau
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

để Trudeau
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

Trudeau செய்ய
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

इलियट त्रुदू करण्यासाठी
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

Ve onlar çalışıyor
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

a Trudeau
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

do Trudeau
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Трюдо
40 millones de hablantes

rumano

a se trudí
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

με τον συγγραφέα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

om Trudeau
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

till Trudeau
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

til Trudeau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra a se trudí

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «A SE TRUDÍ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «a se trudí» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre a se trudí

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «A SE TRUDÍ»

Descubre el uso de a se trudí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con a se trudí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 645
s.f. fapta d'a trudí, d'a se trudi. _ Милое oboslitórià. cu corpulů eaü cu spiritulů. ——— fig. chinů. maceratiune. vedi lebóre, sfortia si fig: Maceraçiunc, chi nuéllä., chinü. Trudirc. v.s. а trudi, a chinui, a tui-menta, aïmunci, a inquieta. _ А se trudi, ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
2
În zarea anilor
De ce nu sunt şi eu bogat, Să am slugi multe, casă largă, De toate câte‐mi trebuiesc, Şi‐n loc de‐a mă trudi cu munca, Să stau şi să mă hodinesc?“... De sus din cer atunci un înger S‐a coborât la dânsul: „Fie, Precum doreşti...“ Şi muncitorul ...
Alexei Mateevici, 2011
3
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
1. efort fizic sau intelectual susţinut; muncă grea, obositoare; caznă: goi, sarbezi, rupţi de foame si obosiţi de trude AL ; cu trudă, cu greu- j; 2. oboseală, ...... taie, foarte greu; 2. oboseală, osteneală: de trudi, nu se mai putea ţine pe picioare; 3.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
4
A Daughter's Gift of Love: A Holocaust Memoir
This story of courage, determination and hope is a powerful and moving memoir that pays tribute to love and devotion and the special bond between a mother and a daughter. Trudi Berger was literally snatched from the flames of the Holocaust.
Trudi Birger, 1992
5
Glosar regional argeș - Pagina 38
A se sili, a se căzni, a se trudi ; a migăli. Cile un ceas (se), chiombăie ptnă să bage un fir pe urechile acului. CHIOMItAlALĂ s.f. Faptul de a (st-) c h i o m- băi; vedere slabă, mişcare greoaie, lucrare migăloasă. Altla chiombăială ca pe ia asta, ...
D. Udrescu, 1967
6
The Typology of Reflexives - Pagina 299
... tele 'calf' - otelva se 'to calve'; Macedonian: trud 'work' — se trudi 'to work', tele 'calf' - se teli 'to calve', — it should be noted that the lexical range of denominal verbs in the East Slavic and Bulgarian and Macedonian is rather similar; German ...
Emma Geniusiené, 1987
7
Psaltirea Scheiana - Volumul 2 - Pagina 543
... оутркнъ, demareafä сутр«! demâreafà ©утрвудити ел, a se munci, a se trudi, a se usteni оутркнгвватн, a mâreca, mârecare ©утвуждм-к, aetriiratu ©утьннти, a insuflo" оуткимниге, mângaïare «угкшнтн ел, a se mángala, a se utesi, a se ...
I. A. Candrea, 1916
8
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
... v. a sdreli, a atinge pe d'as'upra. Bu-strenown D. a Obosi, a strádui, a sirgui; sich—, a se nevoi, a se trudi, a se canoni, a Se opínti. -—=nng f. zor, caznă, neAn-strich 29 An-wandel=n voe, străduinţă, trudă, sîrguinţă, silinţă. Mn-stríd) m. 1.
Lazăr Șăineanu, 1887
9
Writing Postcommunism: Towards a Literature of the East ...
Croatian: 'jedan koji se trudi da zaboravi i drugi koji se trudi da pamti' (294). 35. Ugrešić, Museum, p. 247. Croatian: 'Metalno božanstvo poput lasera zaglađuje grube ožiljke grada, pomiruje vremena i strane svijeta, prošlost i sadašnjost, Istok i ...
David Williams, 2013
10
Dragoste și rațiune - Pagina 114
... transmisă doamnei Dashwood – îi făcu pe toţi să sufere mai mult când se despărțiră de Edward, ceea ce se întâmplă foarte curând după aceea şi o făcu pe Elinor mai ales să încerce un sentiment de amărăciune, pe care se trudi, încetul cu ...
Austen, Jane, 2013

REFERENCIA
« EDUCALINGO. A se trudí [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/a-se-trudi>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z