Significado de "baltág" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BALTÁG

baltág (baltage), s. n. – Topor cu coadă lungă, armă. – Var. baltac, băltag, băltac. Tc. baltak (Roesler 588; Șeineanu, II, 37; Lokotsch 207; Ronzevalle 46), cf. cuman. balta (Kuun 124). Menționat din sec. XVII. Din tc. provin și ngr. μπαλτᾶς, bg. baltija. Der. baltagiu, s. m. (soldat înarmat cu baltag), din tc. baltaci (sec. XVIII), este înv.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BALTÁG EN RUMANO

baltág

QUÉ SIGNIFICA BALTÁG EN RUMANO

definición de baltág en el diccionario rumano

BALTAGGANG 1) Pequeña, usualmente de doble filo, cola larga, que ha sido usada en el pasado y como arma (especialmente por pastores). 2) golpe aplicado con tal arma. [Pl. y baltaguri]

BALTÁG ~ge n. 1) Topor mic, de obicei cu două tăișuri și cu coadă lungă, folosit în trecut și ca armă (mai ales de către ciobani). 2) Lovitură aplicată cu o asemenea armă. [Pl. și baltaguri]

SINÓNIMOS DE «BALTÁG» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «baltág» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de baltág

chilóm

TRADUCCIÓN DE BALTÁG

Conoce la traducción de baltág a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de baltág presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: HATCHET
• Traductor rumano - español: hacha
• Traductor rumano - inglés: hatchet
• Traductor rumano - hindi: कुल्हाड़ी
• Traductor rumano - árabe: فأس صغيرة
• Traductor rumano - ruso: топор
• Traductor rumano - portugués: HATCHET
• Traductor rumano - bengalí: ক্ষুদ্র কুঠারবিশেষ
• Traductor rumano - francés: hachette
• Traductor rumano - malayo: sudah-sudah
• Traductor rumano - alemán: Beil
• Traductor rumano - japonés: HATCHET
• Traductor rumano - coreano: 자귀
• Traductor rumano - javanés: hatchet
• Traductor rumano - vietnamita: rìu nhỏ
• Traductor rumano - tamil: அமைதியை
• Traductor rumano - maratí: कुऱ्हाडीचा
• Traductor rumano - turco: balta
• Traductor rumano - italiano: ACCETTA
• Traductor rumano - polaco: siekierka
• Traductor rumano - ucraniano: сокира
• rumano: baltág
• Traductor rumano - griego: μπαλτάς
• Traductor rumano - afrikáans: strydbyl
• Traductor rumano - sueco: YXA
• Traductor rumano - noruego: Hatchet

2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BALTÁG»

Descubre el uso de baltág en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con baltág y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Új magyar tájszótár - Volumul 1 - Pagina 329

Ö: meq~. baltafütyüke fn baltafütyüke (Göcsej 657: 153): gombóeféle étel. baltág fn 1. CsángSz. baltes mn v. ín\f¡aUáa (Hortobágy 85: 6, 3, 1. ábra): <a juhoknál haszn. füljegyek egyik fajtájának megnevezésére). baltesdi fn bofetead* (Alföld ...

Éva B. Lőrinczy, ‎Magyar Tudományos Akadémia. Nyelvtudományi Intézet, 1979

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 52

Jan Reychman, 1970