Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "bărdíță" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BĂRDÍȚĂ EN RUMANO

bărdíță play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA BĂRDÍȚĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «bărdíță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de bărdíță en el diccionario rumano

s. f., g.-d. el arte. bărdíţei; pl. bardo bărdíță s. f., g.-d. art. bărdíței; pl. bărdíțe

Pulsa para ver la definición original de «bărdíță» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BĂRDÍȚĂ


bendíță
bendíță
bundíță
bundíță
bădíță
bădíță
codíță
codíță
dedíță
dedíță
glădíță
glădíță
holdíță
holdíță
irodíță
irodíță
iudíță
iudíță
jordíță
jordíță
lădíță
lădíță
merendíță
merendíță
mlădíță
mlădíță
plămădíță
plămădíță
poledíță
poledíță
rudíță
rudíță
smedíță
smedíță
smărăndíță
smărăndíță
zgărdíță
zgărdíță
șilădíță
șilădíță

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BĂRDÍȚĂ

bărbiúță
bărbî́nță
bărbói
bărbós
bărbúnc
bărbușoáră
bărbúță
bărc
bărcúță
bărdác
bărdácă
bărdáș
bărdăcúță
bărd
bărduĭésc
bărduíre
bărnáci
bărnúț
bărzăún
bărzói

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BĂRDÍȚĂ

actoríță
actríță
acăríță
albilíță
albiníță
albumíță
albíță
albăstríță
altíță
aluníță
alvíță
aprozăríță
arendășíță
arhondăríță
arșíță
babíță
baníță
băcíță
băcăníță
băieșíță

Sinónimos y antónimos de bărdíță en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BĂRDÍȚĂ»

Traductor en línea con la traducción de bărdíță a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BĂRDÍȚĂ

Conoce la traducción de bărdíță a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bărdíță presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

BARD
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bardo
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

bard
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

चारण
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

شاعر
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

барда
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

BARD
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

কবি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

BARD
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

bard
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Barde
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

BARD
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

음유 시인
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

Bard
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

NHNN -u0026 PTNT
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

கவி
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

भाट
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

ozan
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

BARD
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

BARD
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

барда
40 millones de hablantes

rumano

bărdíță
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

βάρδος
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

bard
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

BARD
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

BARD
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra bărdíță

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BĂRDÍȚĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bărdíță» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre bărdíță

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BĂRDÍȚĂ»

Descubre el uso de bărdíță en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bărdíță y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Opere II: Marroco (1)
Pe loc căţeaua dracului fată doi prunci: o bărdiţă şi-un bărdoieş; semănau leit. Bag Ouăle de ştiucă în sân şi, când să plec, îmi dă prin gând să opresc bărdiţa. Moşul cu trei şi eu cu golul? Zis şi făcut. Bag bărdiţa în căciulă, căciula o întorc pe ...
George Bălăiţă, 2012
2
Povestiri vânătorești din vremea lui Neagoe Basarab
Atunci, lepădânduşi tot cel stânjenea, având asuprăşi doar o bărdiţă la brâu, Voinea începu căţăratul. Numai că treaba aceea era un adevărat chin. Trunchiul fagului nu era gros, dar cu scoarţa netedă şi alunecoasă şi nu prea avea de ce să ...
Mitică Georgescu, 2013
3
Opere: Ediție critică îngrijită de G. C. Nicolescu - Pagina 102
15 De-aş avea o puşculiţă Şi trei glonţi în punguliţă Ş-o sorioară de bărdiţă ! De-aş avea, pe gîndul meu, Un cal aprig ca un leu, 20 Negru ca păcatul greu ! De-aş avea vro şepte fraţi, Toţi ca mine de barbaţi Şi pe zmei încălecaţi ! Face-m-aş un ...
Vasile Alecsandri, ‎George Cristea Nicolescu, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1965
4
Oameni și case de pe Valea Moldovei (1928-1953) - Pagina 74
fost lucrat de meşteri sau de tatăl său; a fost reparat de meşterul Gh. Zdrob, ginerele său, pentru că acesta are instrumentele necesare (topor, bărdiţă) şi ştie să lucreze mai bine şi mai solid. Mijloacele tehnice cu care s-a lucrat am spus că sunt ...
Paul H. Stahl, ‎Paul Petrescu, 2004
5
Opere: Publicistică (Literatorul, 1880-1919) - Pagina 276
1 Mai departe, poetul manifestă o altă dorinţă: „De-aş avea o puşculiţă Şi trei glonţi în punguliţă Ş-o sorioară de bărdiţă." Observăm aci că scurtarea lui i de la surioară e absurd, cât şi diminutivul bărdiţă din bardă. „De-aş avea, pe gândul meu, ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2007
6
Patria vuindă: jurnalul unui învins biruitor : cronici, ... - Pagina 10
Ce-i scris cu peniţa, nu tai cu bărdiţa spune o vorbă din bătrâni. Conformându-mă acestei înţelepciuni, n-am intrat nici eu cu bărdiţa în textele incluse în carte. Fireşte, a existat această tentaţie, cu atât mai mult cu cât pe alocuri chiar ar fi fost ...
Constantin Tănase, 2001
7
Publicistică, 1936-1955 - Pagina 505
Chiar un topor nu ţi-oi putea face ; doar o bărdiţă. — Bine, fă bărdiţă. Numai fă ceva. — Fac. Meşterul bate iar, suceste, pînă ce se opreşte din nou. — Nici bardă wu ţi-oi putea face, domnule Dumitre ; doar un cleşte. — Fă-mi şi cleşte şi du-te ...
Mihail Sadoveanu, 1955
8
Țara de dincolo de negură: Împărăția apelor - Pagina 330
Căci la asemenea vînat, trebuie să intru în apă pînă la genunchi şi să aştept neclintit. într-altă vreme, cînd îi acoperită balta cu ghiaţă, avem alt meşteşug cu mult mai uşor, dacă nu vi-i dumneavoastră cu supărare. Pun în traistă o bărdiţă şi mă ...
Mihail Sadoveanu, 1980
9
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti - Volumul 20 - Pagina 134
mi etempi nella poesia scaldica e bardita , che è quanto dir* nella poesia d' uomini più simili ai moderni, più riflessivi, e quindi più moderati e più delicati che gli antichi. Non perciò questi uomini , di cui abbiamo in Ossian un tipo sì bello, sono ...
Gian Pietro Vieusseux, ‎Gino Capponi, 1825
10
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
De-aş avea o puşculiţă Şi trei glonţi în punguliţă Ş-o sorioară de bărdiţă! De-aş avea, pe gândul meu, Un cal aprig ca un leu, Negru ca păcatul greu! De-aş avea vro şapte fraţi, Toţi ca mine de bărbaţi Şi pe Zmei încălecaţi! Face-m-aş un vultur ...
Vasile Alecsandri, 2011

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bărdíță [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/bardita>. Jun 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z