Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "beá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BEÁ

beá (beáu, băút), vb.1. A înghiți un lichid. – 2. A cheltui băutură, a-și prăpădi banii, a mînca, a fuma. – 3. A fuma. – Mr. beau (beari), megl. bęu, istr. beut (mbeare). Lat. bĭbĕre (Pușcariu 192; REW 1074; Candrea-Dens., 152; DAR); cf. it. bere, prov. beure, fr. boire, sp., port. beber. Este cuvînt cu răspîndire foarte generală (ALR 81). Conjug. sa se caracterizează în Mold. prin tendința de a suprima în toate formele diftongul ea: beaubeu, să beusă bee. Expresia a bea tutun (sens 3) este traducerea tc. tütün icmek, ngr. πίνω ϰαπνόν. Cf. și băutură, beat. Der. băut, adj. (beat); băutor, adj. (bețiv), pe care REW și Pascu, Lat. Elem., 275, le fac să provină direct din lat. bibitor, cf. it. bibitore, fr. buveur, prov., cat. bevedor, sp., port. bebedor.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BEÁ EN RUMANO

beá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON BEÁ


a agreá
a agreá
a apăreá
a apăreá
a aveá
a aveá
a beá
a beá
a compăreá
a compăreá
a creá
a creá
a cădeá
a cădeá
a decădeá
a decădeá
a deocheá
a deocheá
a desperecheá
a desperecheá
a displăceá
a displăceá
a dispăreá
a dispăreá
a ideá
a ideá
a mâneá
a mâneá
a împerecheá
a împerecheá
a încăpeá
a încăpeá
a îngenuncheá
a îngenuncheá
a înmănuncheá
a înmănuncheá
a întortocheá
a întortocheá
a întrevedeá
a întrevedeá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO BEÁ

be
be-bop
-bop
bea
beagle
beatífic
beatificá
beatificáre
beatitúdine
beatnic
beátnic
beatnic bit-nic
beáŭ
bebelúș
becár
becáță
becațínă
becér
beceríe
chend

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO BEÁ

a plăc
a preved
a privegh
a procr
a put
a păduch
a păr
a recr
a reved
a scăd
a se complăc
a se căd
a se deoch
a se desperech
a se put
a se păr
a se recr
a se reved
a se împerech
a se întortoch

Sinónimos y antónimos de beá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «BEÁ»

Traductor en línea con la traducción de beá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEÁ

Conoce la traducción de beá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de beá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

bebida
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

drink
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

पेय
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

شراب
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

напиток
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

bebida
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পানীয়
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

boire
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

minuman
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Getränk
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

ドリンク
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

한잔
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

ngombe
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

uống
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

பானம்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

पेय
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

içki
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

bere
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

napój
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

напій
40 millones de hablantes

rumano

beá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

ποτό
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

drink
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

dricka
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

drikke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra beá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «beá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre beá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «BEÁ»

Descubre el uso de beá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Apellido Beá: Origen, Historia y heráldica de los ...
ntiguo apellido aragonés de origen toponímico, generalmente escrito Bea, si 6ien algunas familias, en Catalunya y Comunidad de | Valencia, lo escriben como Beá. (Procede del topónimo (Bea, nombre de un lugar de la provincia de Teruel, ...
AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014
2
Staatshandbuch für das Großherzogtum Sachsen - Pagina viii
ОЛ.т.е. bebeutet (Rittet beá Äbnigi. tyreugifcljen rotten Ш-. кх-.ОхЬгЫ 2ter Ätoffe mit (Sicbentoub, f r.(R.2lb.£U. bebeutet (Ritter be« Äonigl. iPreußifcfien rotben Slbier= Drbená 3ter Ätoffe. q)r.(R.2lb.Û.4, bebeutet (Ritter beá Äßnigl. ipreußifcfjen ...
Sachsen-Weimar-Eisenach, 1830
3
Wörterbuch der griechischen eigennamen,: nebst einer ... - Pagina 395
'Ynvo-TQÚntíoc, ó, fomifcÇer í)}atajttenname, Al- 'Yjitct/íarií, ó, Slfljenet, Satet beá Jíatíiaá, Thuc. ciçhr. 5, 60. 6,55. 'Yno-ßohpcuoc, ó, einíDidjter, Phot. cod. 167. 'Уя{ cí'/íoc, ó, fp. SUÍannátmme, Suid. 'Yno-^ßai, al, ©tabt in S3óotien, II. 2, 505 ...
Wilhelm Pape, 1842
4
Handwörterbuch der griechischen und römischen Mythologie: ...
Protogenía, ae, л$«т«у/»««е, «s, f. i) 2. beá 35eufalfon unb bec фрсг^а. Apollod. 1, 7, 2. 3euá entführte fie, bie flnberlofe ... Prnd. OÍ. 9, 85. Schol. Apollon. A. 4, 1780. (9Zod) Sinteren ig jw m'cbt JKutter, fonbern 2. beá Dpué. Schol. Pind. 0. о.
Eduard Adolf Jacobi, 1835
5
Neu-eröffneter Historischer Bilder-Saal, Das ist: Kurtze, ...
... des allerglorwürdigst-regierenden jezigen Kaisers Caroli VI. Regiment, von Anno 1729. biß 1733. ereignet haben Andreas Lazarus ¬von Imhof, Conrad Schönleben. 2ínfrmbm ber aEiffenfcfcafften in betZùtdtt) 1419- beá $No* fientbumá in ...
Andreas Lazarus ¬von Imhof, ‎Conrad Schönleben, 1740
6
Zur Geschichte des Königreichs Hannover von 1832 bis 1860
... ber conftituirenben 9Че{фавефтт1ипд unb ber Ме1фа= gemalt gegenüber рф eine 21прф1 аиа{»пф1 , те!фе baá tjannooerfeie Soif ató bie feinige тф1 anerfennen fann. „6á mürbe fonft bem Sîamen beá JpannoBeranerá eine дТегфе ...
Heinrich Albert Oppermann, 1862
7
Fugitivos de la razón
Alex intenta regresar a la Tierra.
José María Beá, 1997
8
Merkwürdigkeiten Dresdens und der Umgegend ... - Pagina 348
yixna mit Sein ©onnenjicinc »om 25orfe $)ofta; biefclbe Xn- fidft »on einer £öf)e bei biefem Dotfi, %n\iá¡t ber ©ebd'ubc beá ©onnenfteineê mit einem SEbeite »on Çirna unb bem íDorfe Jtopiç, beá £>оЬ,па^феп Sfjorcá »on ber (Scte ber ...
Rudolph Lindau, 1845
9
Vademecum oder erfahrener Begleiter des Locomotivführers, ...
nicht in bet SRic&tung А В ober В Л beá Samüffebiebctá , fonbetn in bet SRicfiturtfl D D, teajtroinflicr) gegen А В fid) bemegen. 3ft С D = CD, bie 3ltmlänge beá um bic ЗД[е С umlaufenden íltumm* äapfena unb Cd = Cd, bie (Srcentticität bet ...
Carl Hartmann, 1858
10
Die Umwelt und die Fixsterne - Pagina 289
Gotthilf Heinrich ¬von Schubert. übecí;auüt jebe Heine« Setíperiobe, ja felbft jebeá einzelne З^г im steinen паф Ъег Sebee bec aften 9íegt)ütec Ш 9íbbiíb beá gcoßen DTaruc* unb SBeítenjabreá Wac *). 3)enn шсйиЛпдПф unb eigent* Пф ...
Gotthilf Heinrich ¬von Schubert, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término beá en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bastelbox Wummelkiste ist insolvent
... Im Februar 2015 meldete das Abo-Commerce-Start-up Tollabox nach einer geplatzten Finanzierungsrunde Insolvenz an, im Sommer erklärte Gründerin Beá ... «Internet World, Oct 15»
2
Amazon startet Uber für Pakete
... Abo-Commerce-Start-up Tollabox nach einer geplatzten Finanzierungsrunde Insolvenz an, im Sommer erklärte Gründerin Beá Beste in einer schonungslos ... «Internet World, Sep 15»
3
Itaú Cultural vem fomentar produção artística
... a ilustradora, designer gráfica e professora Beá Meira, o cineasta Jeferson De, o presidente da Associação Brasileira de Literatura Comparada (Abralic) João ... «Diário de Cuiabá, Sep 15»
4
Beá é regularizado no Paragominas, mas treina entre os reservas
Beá foi ultima contratação do Paragominas para o restante do Campeonato Paraense 2015. A campanha da equipe no primeiro turno foi considerada negativa, ... «Globo.com, Mar 15»
5
Világklasszis sportolók is meghaltak a helikopterbalesetben
Beá ásszony meg berki lezuhanna egy ilyen celeb műsorban - az milyen lenne? A link lemásolva, beilleszthető. (0)Válaszolok. Mégse. mezogabesz2015.03.10. «Origo, Mar 15»
6
Paragominas anuncia novo atacante para o segundo turno do …
Indicado por Charles Guerreiro, atacante retorna ao Jacaré do Norte depois de dois anos. Beá é formado na base do Remo e tem passagens por Paysandu e ... «Globo.com, Mar 15»
7
La solidaridad que combate el frío
Beá da la cara en una pequeña cabina a la entrada del mismo edificio donde está Café i Caliu y se encarga de administrar las camas que ofrece la Fundació ... «Diari de Tarragona, Dic 14»
8
Buenos Aires Celebra Brasil y Galicia
... música de la “Asociación Argentina de Capoeira”, “Samba Meu Lugar”, “Priscila e Daniel Sert”, “Estaçao Primeira”, “Pulo de Gato”, “Serginho Beá” y “Axe Ta”. «Nueva Ciudad, Sep 14»
9
Villa Nova-MG e Itaporã-MS buscam a primeira vitória na Série D do …
Wesley Beá entra no lugar. Assim, o Villa Nova deve entrar em campo com Brás; Rodrigo Siqueira, Wesley Beá, Paulo Roberto e Andrezinho; Douglas Alemão, ... «Globo.com, Ago 14»
10
Brasil recebe 2ª edição do Vans Custom Culture
A Beá, como é conhecida, levou para a escola uma premiação de 10 mil reais, para serem investidos em materiais de arte, e mais 2 mil reais em produtos Vans ... «Diário de S.Paulo, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Beá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/bea-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z