Significado de "cacealmá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CACEALMÁ

cacealmá (cacealmále), s. f. – Înșelăciune, subterfugiu la anumite jocuri cu cărți, constînd în a induce in eroare adversarul asupra valorii cărților avute. Tc. kaçurmak „a alunga” (Popescu-Ciocănel 18), întrucît se adoptă această tactică pentru a-l dezorienta pe adversar și a-l obliga să se retragă. Mai puțin sigur este etimonul lui Șeineanu, III, 24 (tc. kaçirma, „contrabandă”).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CACEALMÁ EN RUMANO

cacealmá

QUÉ SIGNIFICA CACEALMÁ EN RUMANO

definición de cacealmá en el diccionario rumano

CACEALMÁ ~ le f.1) (en el juego de cartas) Engañar al adversario al crear la impresión de tener libros valiosos. 2) Presentación de la Verdad como Verdad; estafa; Engaño. [Art. farol; G.-d. farol; Sil. -todo yo]

CACEALMÁ ~le f. 1) (la jocul de cărți) Inducere în eroare a adversarului prin crearea impresiei de a avea cărți valoroase. 2) Prezentare a unui neadevăr drept adevăr; înșelătorie; păcăleală. [Art. cacealmaua; G.-D. cacealmalei; Sil. -ceal-ma]

SINÓNIMOS DE «CACEALMÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «cacealmá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de cacealmá

înșelăciúne · înșelătoríe · păcăleálă

TRADUCCIÓN DE CACEALMÁ

Conoce la traducción de cacealmá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cacealmá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 虚张声势
• Traductor rumano - español: bluff
• Traductor rumano - inglés: bluff
• Traductor rumano - hindi: धोखा
• Traductor rumano - árabe: مخادعة
• Traductor rumano - ruso: блеф
• Traductor rumano - portugués: blefe
• Traductor rumano - bengalí: ধাপ্পাবাজি
• Traductor rumano - francés: bluff
• Traductor rumano - malayo: bluff
• Traductor rumano - alemán: Bluff
• Traductor rumano - japonés: ブラフ
• Traductor rumano - coreano: 절벽
• Traductor rumano - javanés: nggetak
• Traductor rumano - vietnamita: giốc đứng
• Traductor rumano - tamil: முரட்டுத்தனமான
• Traductor rumano - maratí: स्पष्टवक्ता
• Traductor rumano - turco: blöf
• Traductor rumano - italiano: bluff
• Traductor rumano - polaco: rubaszny
• Traductor rumano - ucraniano: блеф
• rumano: cacealmá
• Traductor rumano - griego: μπλόφα
• Traductor rumano - afrikáans: bluf
• Traductor rumano - sueco: bluff
• Traductor rumano - noruego: bløff

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CACEALMÁ»

Descubre el uso de cacealmá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cacealmá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 79

ao rz. i. bot. kulin. kakao (Theobroma cacao) cacealmá, cacealmále rz. z. karc. i przen. bluff cacofónic, -á, cacofónici, -e przym. iprzysl. kako- foniczny(-nie) j cacofoníe, cacofonii rz. i. kakofonia cactée 80 calcanéu cactée, cactée ...

Jan Reychman, 1970