Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "captáre" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAPTÁRE

capta.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPTÁRE EN RUMANO

captáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA CAPTÁRE EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «captáre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de captáre en el diccionario rumano

captari s. f., g.-d. el arte. capturar; pl. cuencas captáre s. f., g.-d. art. captării; pl. captări

Pulsa para ver la definición original de «captáre» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON CAPTÁRE


acceptáre
acceptáre
adaptáre
adaptáre
adoptáre
adoptáre
alăptáre
alăptáre
autocaptáre
autocaptáre
așteptáre
așteptáre
coaptáre
coaptáre
cooptáre
cooptáre
decriptáre
decriptáre
deșteptáre
deșteptáre
exceptáre
exceptáre
excerptáre
excerptáre
inacceptáre
inacceptáre
inadaptáre
inadaptáre
interceptáre
interceptáre
luptáre
luptáre
îndreptáre
îndreptáre
înfruptáre
înfruptáre
înieptáre
înieptáre
înnoptáre
înnoptáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO CAPTÁRE

captá
captábil
captalán
captár
captát
captatór
captáție
captațiúne
cáptă
captéz
captív
captivá
captivánt
captiváre
captivát
captivéz
captivitáte
captór
capturá
capturáre

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO CAPTÁRE

abilitáre
ablactáre
accidentáre
achitáre
aclimatáre
acontáre
acostáre
acreditáre
admonestáre
adnotáre
adăstáre
neacceptáre
neadaptáre
noptáre
optáre
preadaptáre
readaptáre
receptáre
redeșteptáre
sculptáre

Sinónimos y antónimos de captáre en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CAPTÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «captáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de captáre

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «CAPTÁRE»

Traductor en línea con la traducción de captáre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPTÁRE

Conoce la traducción de captáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de captáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

捕获
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

consumo
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

intake
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

कैप्चरिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

استيعاب
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

Захват
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

capturando
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

ঘেরা জমি
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

admission
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pengambilan
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Aufnahme
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

キャプチャ
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

캡처
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

intake
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

chụp
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

உட்கொள்ளும்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

सेवन
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

giriş
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

Catturare
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

przechwytywanie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

захоплення
40 millones de hablantes

rumano

captáre
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

εισαγωγή
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

inname
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

fånga
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

fange
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra captáre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPTÁRE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «captáre» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre captáre

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CAPTÁRE»

Descubre el uso de captáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con captáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elegiae - Volumul 1 - Pagina 384
VuLP. v. 19. Incipiam captare feras ] Hoc eil quod dixit , venabor . Nam capto , Эть piCi» . Captator , venator , Ькратгн; : Vetos Gloflarium . & captare eft infidiantis . ideo fequitur , Excipere lepores . Vim verbi captare explicat Plautus in Araphitr.
Sextus Propertius, ‎Jean Passerat, ‎Giovanni A. Volpi, 1755
2
Ciris: A Poem Attributed to Vergil - Pagina 43
And captare somnum naturally means simply 'to try to sleep'. TLL (capto) quotes it at Sen. Epist, 56.7 somnum inter aegritudines captans, Colum. 7.1o.5 and Galp. Eel. 5.64 (but adds no examples with alternatives for somnus). It is quite against ...
R. O. A. M. Lyne, ‎Ciris, 2004
3
The Merriam-Webster New Book of Word Histories - Pagina 25
(assumed) VL captiare, alter, of L captare to chase, fr. captus, pp. of capere to take — more at heave] (ONF means Old North French; in this dialect, Latin ca- remained ca- rather than changing to cha- as it did in Old French.) The existence of ...
Merriam-Webster, Inc, 1991
4
The Regional Diversification of Latin 200 BC - AD 600 - Pagina 427
Cattare has sometimes been explained implausibly as a denominative from cattus;278 it is far more likely to be an assimilated form of captare.279 Capto is well attested of attempting to 'catch' with the eyes (TLL III.377.13ff.), if not precisely of ...
J. N. Adams, 2007
5
Latin Synonyms, with Their Different Significations: And ... - Pagina 54
Affectarc. Captare.- □ " Ambire, inafguralwesen.se, may be considered as synonymous with arlbctare.-' it then .-ignifcs to stand for or make an interest foY anything. Iris cn'stomart/ to surround those whose sujfrages and favour are souih't for.
Jean Baptiste Gardin Dumesnil, 1809
6
Mechanisms of Associated Chemical Acetaldehyde Cyanohydrin ...
generator de abur şi un refrigerent descendent racordat la un balon de captare, ambele cu răcire la 0 - 1°C, se introduce soluţie apoasă de hidroxid de sodiu de concentraţie 25%, în raport molar hidroxid de sodiu:lactonitril = 1:1. Concomitent ...
Jumanca Valeriu Phd. eng, 2012
7
Nocturnal
al unui act de pătrundere sensibilă, neabstractă, nu are în comun cu sensul curent al înțelegerii decât faptul că în ambele se petrece o captare de sens; numai că, în cazul înțelegerii cu perspectivă lărgită, nu se petrece numai o captare de ...
Marin Tarangul, 2011
8
Professional Microsoft Office SharePoint Designer 2007 - Pagina x
Jacob is currently a Senior Consultant with Captaré Consulting, LLC, and is the founding leader of the Tallahassee SharePoint Experts Exchange for Developers (SPEED). He is a regular presenter at regional .NET Code Camps and at local .
Woodrow W. Windischman, ‎Bryan Phillips, ‎Asif Rehmani, 2009
9
The Kingdoms of Laos: Six Hundred Years of History - Pagina v
... The First Barmese captare ofAyudhra Lan ,\'a hecomes a Barmese Fassal Iein Xang and Siam attnck Phitsanulok - The Second Barmere Invasion The Second Captare ofAyudhra and of 1'ientiane The mysterious drath of fiing Setlhathirath 6 ...
Peter Simms, ‎Sanda Simms, 2001
10
Language in Vergil's Eclogues - Pagina 23
Vergil differs slightly. Captare appears in all his works, though statistically it becomes increasingly rarem If we compare the appearance of capere and captare in the Eclogues, it is striking that of the four occurrences capere appears three times ...
Michael Lipka, 2001

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Captáre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/captare>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z