Significado de "catifeá" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CATIFEÁ

catifeá (catiféle), s. f. – 1. Țesătură care prezintă pe față fire dese mai mici de un milimetru. – 2. Panseluță (Viola tricolor). – 3. Varietate de vin roșu. – Mr. catife, megl. cadife. Tc. katifa sau kadife (Roesler 569; Șeineanu, II, 94; Lokotsch 1125; Ronzevalle 134); cf. ngr. ϰατιφές, sb. katifa, kadiva, bg. kadife. Cf. cataif. Der. catifelat, adj. (moale); catifeluță, s. f. (panglică de catifea; plantă, Tagetes patula).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE CATIFEÁ EN RUMANO

catifeá

QUÉ SIGNIFICA CATIFEÁ EN RUMANO

definición de catifeá en el diccionario rumano

CATIFEÁ ~ éle f. 1) Tela con la cara cubierta de hilos cortos y largos. 2) en pl. Variedades de tal tela. [Art. terciopelo; G.-d. terciopelo]

CATIFEÁ ~éle f. 1) Stofă având fața acoperită cu fire scurte și dese. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de stofe. [Art. catifeaua; G.-D. catifelei]

SINÓNIMOS DE «CATIFEÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «catifeá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de catifeá

barșón · pluș · urșiníc · velúr

TRADUCCIÓN DE CATIFEÁ

Conoce la traducción de catifeá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de catifeá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 丝绒
• Traductor rumano - español: terciopelo
• Traductor rumano - inglés: velvet
• Traductor rumano - hindi: मख़मली
• Traductor rumano - árabe: مخمل
• Traductor rumano - ruso: бархат
• Traductor rumano - portugués: veludo
• Traductor rumano - bengalí: মখমল
• Traductor rumano - francés: velours
• Traductor rumano - malayo: baldu
• Traductor rumano - alemán: Samt
• Traductor rumano - japonés: ベルベット
• Traductor rumano - coreano: 벨벳
• Traductor rumano - javanés: Beludru
• Traductor rumano - vietnamita: nhung
• Traductor rumano - tamil: வெல்வெட்
• Traductor rumano - maratí: मखमली
• Traductor rumano - turco: kadife
• Traductor rumano - italiano: velluto
• Traductor rumano - polaco: aksamit
• Traductor rumano - ucraniano: оксамит
• rumano: catifeá
• Traductor rumano - griego: βελούδο
• Traductor rumano - afrikáans: fluweel
• Traductor rumano - sueco: sammet
• Traductor rumano - noruego: fløyel

3 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CATIFEÁ»

Descubre el uso de catifeá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catifeá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...

BASCHINA, s. f., (pronuntia baskina) isp. rasquiña, franc, basquine, — vesti- mentu muierescu de pànnura suptire, de metasse sau de catifeá, cu un'a sau mai multe serie de fimbrie ; — formatu d'in basca j=franc. basque, senu, fascia, polla, ...

Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871

Le Mercure français, ou suite de l'histoire de la paix, ... - Pagina 449

... con traint: de la' _ it Ä mi Aces catifeá ...

Pierre Victor Palma Cayet, 1646

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 89

k * <traktor> gasienicowy <czoigowy> caté tá, catéte rz. i. geom. przyprostokatna catetométru, catetométre rz. nij. miern. kateto- metr cátgut rz. nij. med. katgut catifeá, catiféle rz. z. tk. aksamit ; de ~ aksamitny catifelát, -á, catifeláfi, ...

Jan Reychman, 1970