Significado de "cimpoí" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE CIMPOÍ EN RUMANO

cimpoí

QUÉ SIGNIFICA CIMPOÍ EN RUMANO

definición de cimpoí en el diccionario rumano

cimpoí, cimpoiésc, vb. IV (enseñanza) 1. cantando en la caja. 2. llorar, llorar, decir (a la montaña, jugar) bromas y gritos.

cimpoí, cimpoiésc, vb. IV (înv.) 1. a cânta din cimpoi. 2. a chiui, a striga, a spune (la horă, la joc) chiuituri și strigături.

TRADUCCIÓN DE CIMPOÍ

Conoce la traducción de cimpoí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cimpoí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 风笛
• Traductor rumano - español: cornamusa
• Traductor rumano - inglés: bagpipe
• Traductor rumano - hindi: मशक बाजा
• Traductor rumano - árabe: مزمار القربة
• Traductor rumano - ruso: волынка
• Traductor rumano - portugués: gaita de fole
• Traductor rumano - bengalí: শানাই-এর মত বাদ্যযন্ত্র-বিশেষ
• Traductor rumano - francés: cornemuse
• Traductor rumano - malayo: bagpipe
• Traductor rumano - alemán: Dudelsack
• Traductor rumano - japonés: バグパイプ
• Traductor rumano - coreano: 풍적
• Traductor rumano - javanés: bagpipe
• Traductor rumano - vietnamita: thứ kèn của mục tử
• Traductor rumano - tamil: காற்றடைத்த தோல் பையுடன் கூடிய ஒருவகை இசைக்கருவி
• Traductor rumano - maratí: एक पंचनलिका वाद्य
• Traductor rumano - turco: gayda
• Traductor rumano - italiano: cornamusa
• Traductor rumano - polaco: dudy
• Traductor rumano - ucraniano: волинка
• rumano: cimpoí
• Traductor rumano - griego: γκάιντα
• Traductor rumano - afrikáans: doedelsak
• Traductor rumano - sueco: bagpipe
• Traductor rumano - noruego: sekkepipe

6 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «CIMPOÍ»

Descubre el uso de cimpoí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cimpoí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Los Reyes de Aragon en anales historicos: distribuidos en ...

... de guerra ; y mas en la conquiftade las los quales nació el Vizconde AymeA tierras que fe eftienden entre Villa- rico. franca de Pcnadès, y Tarragona; qui- f Fue nueftro D. Ramon Ilamà- tafldo la mayor parte del Cimpo í los dó el Grande , por ...

Pedro Abarca ((S.I.)), ‎Imprenta Imperial (Madrid), 1682

Le imprese illustri - Pagina 267

Cielo,vieneà leggiadraméte m oftrare, che ad ц que fía per faríi per ío'o fàuore, & uoler di Dio , al quale niuna cola cimpoí- íibile,bcchepaia marauigliofane gli occhinoftfi . Nella qual íentenza mi ri- cordo , ch'io da già noue an ni feci va Sonmo ...

Girolamo Ruscelli, 1584

De claris Legum Interpretibus: Libri IV - Pagina 657

Capiteß'ptimy “(то ей quœ am dìí'cinó'cimpoí'c prœmiñà, & urgia. Omnia quae? vxdens Alciamm libro зета P_arergan , 4 8c hominis mìferiam agnofces. Caput decimumvóïavum pulchrum ей. сирот in eo non eí'c totus А N т I р A'T En, nam ...

Guido Panciroli, ‎Christian Gottfried Hoffmann, 1721

A duda - Pagina 11

Sajnos azóta sem került be a gyűjteménybe például erdélyi vagy moldvai duda, de román duda (cimpoí) sem. A hengereken megőrzött felvételek értékét azonban növeli, hogy az akkor szereplő dudások még közösségük aktív, a mindennapok ...

Zoltán G. Szabó, 2004

Geología argentina: Un libro para la enseñanza y para ...

El «Monte Nuo/o» en los Cimpoí Flegreos, situados al Oeste de Nápoles. Este volcán (139 mts.) nació en el año 1538, en el término de 48 horas. (Según W. M. Davis). El más interesante y más nuevo de los cráteres de los Campos Flegreos ...

Anselmo Windhausen, 1929

Commentaria, Ac Disputationes In Tertiam Partem Divi ... - Pagina 586

Sed hxcre- ¡api-¡IW sponsio fingir subscantiam esse veluc subiectum existenciz , hanç vero efl'e actum rcalirerdistinctum ab illazquod in prima philosophia , & in materia delucarnarionc probaui csi'cimpoí'sibilc : quiaactualitas cxisrcntiae es: ita ...

Francisco Suárez, 1619