Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "colțós" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COLȚÓS EN RUMANO

colțós play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA COLȚÓS EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «colțós» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de colțós en el diccionario rumano

COLTOS ~ oáse (~, o ~ ose) 1) Que tiene enredos; con dientes grandes y afilados. 2) Fig. Lo cual es malo para la boca. 3) Fig. (sobre personas) Quien tiene huesos grandes con articulaciones sobresalientes; hueso; ósea. / corner + suf. ~ os COLȚÓS ~oáse (~óși, ~oáse) 1) Care are colți; cu dinți mari și ascuțiți. 2) fig. Care este rău de gură. 3) fig. (despre oameni) Care are oase mari, cu articulații proeminente; osos; ciolănos. /colț + suf. ~os

Pulsa para ver la definición original de «colțós» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON COLȚÓS


ațós
ațós
borțós
borțós
burnițós
burnițós
bățós
bățós
cețós
cețós
clonțós
clonțós
cotrențós
cotrențós
cuarțós
cuarțós
câlțós
câlțós
cîlțós
cîlțós
cŭarțós
cŭarțós
ferfenițós
ferfenițós
fârțós
fârțós
fățós
fățós
ghețós
ghețós
grețós
grețós
grăunțós
grăunțós
iuțós
iuțós
lățós
lățós
mățós
mățós

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO COLȚÓS

coltucél
colț
colțán
colțár
colțát
cólță
cólții-bábei
colțișór
colțorát
colțorós
cólțul-babei
colțul-lúpului
colțuléț
colțún
colțunáș
colțunaș
colțunii-pópii
colțúnul-pópii
colțurát
colțurós

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO COLȚÓS

abanós
aburós
acinós
mițós
mrănițós
pințós
prețós
pușițós
scaiețós
stremțós
sughițós
sămânțós
tărâțós
vițós
zdrențós
zdrobunțós
zgrăbunțós
zimțós
șaiețós
țâțós

Sinónimos y antónimos de colțós en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COLȚÓS» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «colțós» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de colțós

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «COLȚÓS»

Traductor en línea con la traducción de colțós a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COLȚÓS

Conoce la traducción de colțós a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de colțós presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

柯尔特
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

esquina
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

corner
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

बछेड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

زاوية
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

кольт
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

potro
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

কোণ
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

poulain
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

sudut
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Ecke
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

コルト
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

망아지
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

sudhut
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

Colt
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மூலையில்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

कोपरा
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

köşe
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

puledro
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

źrebak
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

Кольт
40 millones de hablantes

rumano

colțós
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

γωνία
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

hoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

Colt
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Colt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra colțós

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COLȚÓS»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «colțós» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre colțós

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COLȚÓS»

Descubre el uso de colțós en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con colțós y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Întunecare
Mie-n sat mi-i ieşit buhu că-s colţos şi obraznic. Bine, rămâi eu colţos şi obraznic!... Dară fiindcă-s colţos, jandarmul şi primarele mă lasă în plata Domnului, şi fiindcă-s obraznic, iaca, dacă am să îndrăznesc să cer lui domnu” locotenent Comşa ...
Cezar Petrescu, 2013
2
Șatra
colţos,. se. aşeză pe vine lângă el şi-i ceru palma stângă. Colţosul i-o întinse neîncrezător şi plin de teamă ascunsă. Oarba nu se uită la palma omului. N-avea cu ce să se uite! I-o pipăi îndelung. Se opri. Se gândi. Şi iarăşi i-O pipăi îndelung.
Zaharia Stancu, 2013
3
Prophets of the Great Spirit: Native American ... - Pagina 82
On the White River and elsewhere, the witch hunts were inextricably bound up in conflicts over acculturation.93 The first of the victims Tenskwatawa condemned was Coltos (sometimes called Kaltas, Caritas, or Anne Charity), an elderly ...
Alfred A. Cave, 2006
4
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 505
41 găsim următoarele două versuri, în contradicţie evidentă : Te-njură Remeş, că-i bătrîn colţos, dar douzeci de ani l-a ros Ghelaru ! Colţos are un sens peiorativ şi nu se potriveşte cu aprecierile favorabile din versul al doilea. Minerul pe care ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954
5
Vițelul de aur
AL NOUĂLEA VAL Magistrala de răsărit este un cal de fier care, stîrnind în galopul său de oţel nisipurile trecutului, împlineşte pasul istoriei, dezvăluind scrîşnetul colţos al duşmanului defăimător, asupra căruia a şi început să se abată al ...
Ilf și Petrov, 2015
6
Moara de la Cotul Dracului - Pagina 82
Mie-n sat mi-i ieşit buhu că-s colţos şi obraznic. Bine, rămîi eu colţos şi obraznic!... Măcar de s-or înmulţi la număr colţoşii şi obraznicii ! Fiindcă dacă-s colţos, jandarmul şi primarele mă lasă în plata domnului şi fiindcă-s obraznic, iaca, dacă am ...
Cezar Petrescu, ‎Mihai Gafiţa, 1961
7
X-rays for Archaeology - Pagina 167
By means of the X-ray fluorescence and powder diffraction analysis of a number of Cucuteni sherds from the Poduri settlement (Bacau district - 50 km East from Bistrita river), Niculescu G., Coltos C. and Popovici D. pointed out that the ...
M. Uda, ‎G. Demortier, ‎I. Nakai, 2005
8
Drăgușeni: a Cucutenian community - Pagina 192
Camps-Fabrer H., 1974 Camps-Fabrer H., 1979 Camps-Fabrer H., 1984 Canruniari St., 1954 CauvinJ., 1972 Carciumaru M., 1984 Cerrus (Tchernych) E., 1982 Chirica V., 1983 Coliu E., 1933 Coltos C, 1981 Coltos C, Niculescu G., 1981 ...
Silvia Marinescu-Bîlcu, ‎Alexandra Bolomey, ‎Marin Cârciumaru, 2000
9
Noaptea uşilor deschise - Pagina 66
Atunci l-au auzit pe Colţos vorbind tare şi clar, făcându-i să simtă acel ceva ce au văzut şi simţit la cei care treceau pe lângă ei, în gară, în metrou sau oriunde în oraşul pe care-l străbătuseră în toate direcţiile: „Bogdaproste, Părinte, acum ...
Corneliu Buzinschi, 1999
10
Capitanul Mihalis:
Numai câteodată, cândo iniţia în noua credinţă kira Hrysánthi,cumnata ei, îşi pierdea cheful, se înfuria cercheza şi răspundea colţos. Întro seară, fata bătrână, temătoare de Dumnezeu, se aşeză pe canapea şi începu iarăşi săi povestească ...
Nikos Kazantzakis, 2014

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Colțós [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/coltos>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z