Significado de "costréi" en el diccionario de rumano
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COSTRÉI
costréi (costréi),s. m. – 1. Sorg (Sorghum halepense). – 2. Nume, mai puțin comun, dat altor plante relativ asemănătoare: Panicum Crus Galli; Setaria glauca; Avena fatua; Lithospermum officinale; Nardus stricta; Alopecurus pratensis. Sl., dar lipsește etimonul exact. Este desigur vorba de un cuvînt identic bg., slov. kostrĕva „Alopecurus pratensis” (Cihac, II, 74; Conev 44; DAR), sb.kostrava „Festuca” etc.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «costréi» en los diferentes paises.
Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre costréi
EJEMPLOS DE USO
2 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «COSTRÉI»
Descubre el uso de costréi en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con costréi y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 139
is2, -á, costisi. -e przym. iprzysl. ukoány(-nie), skoány(-nie) costisá, costíse rz. i. zbocze, stok; de ~ spa- dzisty costisoárá, costisoàre rz. i. kulin. zeberko costijá, costíte rz. i. kulin. zeberko costréi, costréi rz. m. bot. gryza (alepeñska) ...
Jan Reychman, 1970
2
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 191
COSTRAS, costrdsi, s. m. (Iht. ; reg.) Biban. — Sb. kostrei. COSTRÉI, costrei, ». m. Plants erbacee din familia gramineelor, cu rizomul puternic, tîrîlor si cu flori purpurn (Sorghum halepeiise). — Comp.bg. kos Ir ja va. COSTÚM, costume, ». п. 1.
Dimitrie Macrea, Institutul de Lingvistică din București, 1958
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Costréi [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/costrei>. May 2024 ».