Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "degerătúră" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DEGERĂTÚRĂ EN RUMANO

degerătúră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DEGERĂTÚRĂ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «degerătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de degerătúră en el diccionario rumano

DEGREASURE f. Daño por fatiga. para descubrir + sofocación DEGERĂTÚRĂ ~i f. Leziune provocată de acțiunea gerului. /a degera + suf. ~ătură

Pulsa para ver la definición original de «degerătúră» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DEGERĂTÚRĂ


abătătúră
abătătúră
adunătúră
adunătúră
adâncătúră
adâncătúră
adîncătúră
adîncătúră
afumătúră
afumătúră
afundătúră
afundătúră
alergătúră
alergătúră
alesătúră
alesătúră
alintătúră
alintătúră
alinătúră
alinătúră
alunecătúră
alunecătúră
amestecătúră
amestecătúră
apucătúră
apucătúră
arsătúră
arsătúră
aruncătúră
aruncătúră
arătúră
arătúră
așezătúră
așezătúră
brăzdătúră
brăzdătúră
bălțătúră
bălțătúră
bătătúră
bătătúră

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DEGERĂTÚRĂ

degeneráre
degenerát
degeneratív
degeneráție
degenerațiúne
degenerescént
degenerescénță
degerá
degeráre
degerát
degerminá
degermináre
deget
déget
deget-róșu
degetár
degetáriță
degetărúț
degetúț
degețél

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DEGERĂTÚRĂ

brezătúră
bucătúră
bulbucătúră
carte cu învățătúră
cercătúră
clătinătúră
contrasemnătúră
coptătúră
crestătúră
crucișătúră
crăpătúră
cufundătúră
călcătúră
căputătúră
rătúră
căscătúră
cătătúră
căutătúră
căzătúră
cășunătúră

Sinónimos y antónimos de degerătúră en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DEGERĂTÚRĂ»

Traductor en línea con la traducción de degerătúră a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DEGERĂTÚRĂ

Conoce la traducción de degerătúră a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de degerătúră presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

冻伤
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

sabañón
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

chilblain
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

शीतदंश
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

تقرح في اليدين من البرد
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

отмороженное место
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

Frostbite
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

পাদস্ফোট
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

Frostbite
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

chilblain
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

Frostbeule
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

凍瘡
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

동상
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

chilblain
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

sự tê cóng
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

chilblain
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

थंडीमुळे हातापायाची बोटे, कान यांना येणारी सूज किंवा भेग
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

mayasıl
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

congelamento
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

odmrożenie
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

відморожені місце
40 millones de hablantes

rumano

degerătúră
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

χιονίστρα
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

winter aan die voete
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

förfrysning
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

Frostbite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra degerătúră

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEGERĂTÚRĂ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «degerătúră» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre degerătúră

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DEGERĂTÚRĂ»

Descubre el uso de degerătúră en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con degerătúră y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Boli, leacuri și plante de leac: cunoscute de țărănimea română
Degerătură (Congelaţii). Se leagă foi de varză acră (murată) pe partea degerată sau se bagă picioarele degerate în zeamă de varză (moare de curechi). Rănile provocate de degerături se acopăr cu foi de varză acră, unse, cu unt. (29).
George Bujorean, ‎Antoaneta Olteanu, 2001
2
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 702
Samenţă de laur, pusă tn rachiu de drojdii. Se unge cel bolnav la sore cu el saii se Ia untură de câine (de la hingheri). (Idem, de la Lunca Ghenoviciii — Văleniî-de-Munte). De. degerătură. Se pune pe locul degerat fere de porc cu vardă acră ...
Grigore George Tocilescu, 1900
3
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 43
Marcel D. Popa, 1996
4
Dictionariu Rumanesc, Lateinesc, si Unguresc - Volumul 1 - Pagina 303
Congelo, avi, atum, are. Везение, Congelatio, nis, S. 5. мед/аду“ Degeratura, сепии-а, ree, i'. 1. Иву/идут, fagyalt. Педант, Congelatus, ta, tum. мед/аута Concretus, ta, tum. Везет inpregiur, Circumgelo, avi, atum, are. Környülîfagyok. 'веден: ...
Bp. Ioan Bobb, 1822
5
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
DEGERATURA, s. f., gelatlo, stare degerata; pernto, inflatura produssa prin geru sau frigu escessivu, (fr. engelsre). DEGETALE, adj., digitalls.de udu degetu, de grossimea unui degetu: de form'a unui degetu ; de aci s. f., dege- tale-a. genu de ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 376
(fr.) a elibera, a scăpa de ceva: a degaja şoseaua; (rar, refl.) m-am degajat; 4. (tr.) a înlătura o porţiune de material pentru a înlesni o operaţie ulterioară; 5. (refl.) a se desprinde: din flori se degajă un miros plăcut ; 6. (tr.; degerătură la fotbal) a ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Eminescu III, Textul Eminescian: analize - Volumul 3 - Pagina 174
Cum numim însă pe aceia cari zic c-au descoperit o singură doftorie pentru toate boalele din lume, care, de eşti nebun, te face cu minte, de-ai asurzit, te face s-auzi, în sfîrşit, orice-ai avea, pecingine, chelie, ciupitură de. vărsat, degerătură, ...
Gheorghe Ciompec, 1990
8
Preludiul fundației - Pagina 109
N-am mai văzut niciodată un caz de degerătură, se explică el. Pe Trantor, nimeni nu capătă degerături. —Aşa o fi, spuse Dors cu răceală în glas şi sînt bucuroasă că aveţi ocazia să experimentaţi această noutate, dar asta nu înseamnă cumva ...
Isaac Asimov, 1993
9
Documente privind istoria României: 16 oct. 1877-30 nov. 1877
Piatra, după câmpul de rezbel, bolnav de degerătură la ambile picioare, din care cauze fiind imposibil a se duce pe jos la domiciliul său, s'a rechiziţionat una birjă cu un cal. însoţit aicea, respectos am onoare a înainta D-voastre un exemplar ...
Mihail Roller, 1954
10
Amintirile colonelului Lăcusteanu - Pagina 21
Am fost tratat cu doctor de degerătură trei luni ; vreo două semne ale rănilor sînt şi astăzi imprimate la picioare. Generalul venea din vreme în vreme de mă vedea şi mă ruga ca după însănătoşire să merg cu dînsul la Balcanuri, pînă unde ...
Grigore Lăcusteanu, ‎Sande Vîrjoghe, ‎Petru Creția, 1991

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Degerătúră [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/degeratura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z