Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "delapidá" en el diccionario de rumano

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DELAPIDÁ

fr. dilapider, lat. dilapidare.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DELAPIDÁ EN RUMANO

delapidá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA DELAPIDÁ EN RUMANO

Pulsa para ver la definición original de «delapidá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de delapidá en el diccionario rumano

delapida vb., ind. 1 sg delapidéz, 3 sg y pl. malgastar delapidá vb., ind. prez. 1 sg. delapidéz, 3 sg. și pl. delapideáză

Pulsa para ver la definición original de «delapidá» en el diccionario rumano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL RUMANO QUE RIMAN CON DELAPIDÁ


a delapidá
a delapidá
a lapidá
a lapidá
a trepidá
a trepidá
dilapidá
dilapidá
lapidá
lapidá
trepidá
trepidá

PALABRAS DEL RUMANO QUE EMPIEZAN COMO DELAPIDÁ

delabializá
delaborá
delaboráre
delabrá
delabráre
delaoláltă
delapidáre
delapidatoáre
delapidatór
delatoáre
delatór
delațiúne
delăsá
delăsáre
delăsătór
delăsător
delăturá
délco
delcrédere
deleátur

PALABRAS DEL RUMANO QUE TERMINAN COMO DELAPIDÁ

a candidá
a consolidá
a dezoxidá
a elucidá
a erbicidá
a evidá
a ghidá
a hibridá
a intimidá
a invalidá
a lichidá
a oxidá
a prezidá
a rezidá
a se consolidá
a se intimidá
a se oxidá
a se ridá
a sfidá
a teleghidá

Sinónimos y antónimos de delapidá en el diccionario rumano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DELAPIDÁ» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «delapidá» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en rumano de delapidá

PALABRAS DEL RUMANO RELACIONADAS CON «DELAPIDÁ»

Traductor en línea con la traducción de delapidá a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DELAPIDÁ

Conoce la traducción de delapidá a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de delapidá presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

Traductor rumano - chino

贪污分子
1.325 millones de hablantes

Traductor rumano - español

malversador
570 millones de hablantes

Traductor rumano - inglés

embezzler
510 millones de hablantes

Traductor rumano - hindi

गबन
380 millones de hablantes
ar

Traductor rumano - árabe

المختلس
280 millones de hablantes

Traductor rumano - ruso

мошенник
278 millones de hablantes

Traductor rumano - portugués

defraudador
270 millones de hablantes

Traductor rumano - bengalí

embezzler
260 millones de hablantes

Traductor rumano - francés

escroc
220 millones de hablantes

Traductor rumano - malayo

pecah amanah
190 millones de hablantes

Traductor rumano - alemán

embezzler
180 millones de hablantes

Traductor rumano - japonés

横領
130 millones de hablantes

Traductor rumano - coreano

embezzler
85 millones de hablantes

Traductor rumano - javanés

embezzler
85 millones de hablantes
vi

Traductor rumano - vietnamita

biển thủ công quỹ
80 millones de hablantes

Traductor rumano - tamil

மோசடிப்
75 millones de hablantes

Traductor rumano - maratí

embezzler
75 millones de hablantes

Traductor rumano - turco

kasa hırsızı
70 millones de hablantes

Traductor rumano - italiano

embezzler
65 millones de hablantes

Traductor rumano - polaco

malwersant
50 millones de hablantes

Traductor rumano - ucraniano

шахрай
40 millones de hablantes

rumano

delapidá
30 millones de hablantes
el

Traductor rumano - griego

σφετεριστής
15 millones de hablantes
af

Traductor rumano - afrikáans

verduisteraar
14 millones de hablantes
sv

Traductor rumano - sueco

FÖRSKINGRARE
10 millones de hablantes
no

Traductor rumano - noruego

embezzler
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra delapidá

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DELAPIDÁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «delapidá» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en rumano y actualidad sobre delapidá

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «DELAPIDÁ»

Descubre el uso de delapidá en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con delapidá y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perspectivas - Volumul 1 - Pagina 39
Temos hoje a Rádio para substituir a voz de Deus e em vez de gastarmos as nossas emoções durante meses, durante anos, a fim de merecer a oportunidade de gastá-las em amor, podemos agora delapidá-las em centavos ...
Luís Forjaz Trigueiros, 1961
2
Misericórdia para o reino do Kongo!: romance - Pagina 322
Dezenas, centenas de punhos fechados caiem- -lhes em cima, os trapos de serapilheira voam em pedaços, os gritos como trombetas justiceiras, não são os dos condenados mas sim os da claque que deles se apoderou e quer delapidá-los.
Henrique Abranches, 1996
3
Lima Barreto, escritor maldito: H. Pereira da Silva - Pagina 143
Há mais de meio século da morte de Lima Barreto o que ele viu na Bruzundanga, — coisa sem valor, mixórdia, — não foi o Brasil que amava, mas o Brasil que outros habituados a delapidá-lo depois da carta de Pero Vaz Caminha, (Em se ...
Hélcio Pereira da Silva, 1976
4
Poesia, terra de minha mãe - Pagina 111
Nela bebi os primeiros versos, os heptassílabos dos romances tradicionais, essa herança que aos poucos me foi confiada, sem que ninguém pudesse prever como viria a delapidá-la, ou a preservá-la, se disso fosse capaz. Do mundo turvo ...
Eugénio de Andrade, ‎Arnaldo Saraiva, 1992
5
Obras de Camilo Castelo Branco - Volumele 37-38 - Pagina 205
A carga cerrada, os amigos de D. Mariana pediram que lhe fosse tirada a administração da casa de seus filhos, para que tu não viesses continuar a delapidá-la. Tua virtuosa mulher pediu que a não mortificassem, visto que a sua morte viria ...
Camilo Castelo Branco, 1973
6
Os amores de Máximo (ou, Os escândalos secretos): romance
A minha heroína vai encontrando homens levianos e devassos que, por vê-la sózinha, nem hesitam em delapidá-la»...» «Diário de Noticias» «Desejar não é Amar» — «É sempre de louvar e admirar uma mulher que arrastando varonilmente ...
Carmen de Figueiredo, 1973
7
A emancipação sócio-jurídica da mulher: (estudo ... - Pagina 297
dos bens; pode delapidá-los, fazer despesas suntuárias e inúteis, mas, ao final, é sempre a mulher que arcará com a obtenção de meios para alimentar, vestir e educar os filhos. Geralmente, o marido arruinado por sua própria culpa é um ...
Vicente Sabino Júnior, 1972
8
Brotéria - Pagina 185
Temos hoje a Rádio para substituir a voz de Deus e em vez de gastarmos as nossas emoções durante meses, durante anos, a fim de merecer a oportunidade de gastá-la sem amor, podemos agora delapidá-las em centavos e excitar-nos ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1958
9
Revista de história - Ediţia 12;Ediţiile 25-26 - Pagina 466
... portuguesa. O tratado de Methuen [1703], acentuando ainda mais o predomínio económico do ouro brasileiro, se incumbiria de organizar o afluxo de grande parte do ouro brasileiro para a Inglaterra (9). D. João V acabaria por delapidá- ...
Eurípedes Simões de Paula, 1956
10
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
... tinha desbaratado inteiramente o patrimonio publico, ainda restavam deste algumas reliquias, que seu irmão aproveitava no patriotico empenho de remir a nação desse mal por modo novo, isto é, continuando a delapidá-lo. A guerra entre ...
Alexandre Herculano, 1900

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DELAPIDÁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término delapidá en el contexto de las siguientes noticias.
1
CTP: Greve da TAP traz “impacto fortemente negativo” ao Turismo
O momento é de proteger a empresa e não tentar delapidá-la. Precisamos de uma TAP forte e competitiva, que ajude ao crescimento do Turismo”. A CTP apela ... «Publituris, Dic 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Delapidá [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-ro/delapida>. Jul 2021 ».
Descarga la app de educalingo
ro
diccionario rumano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z