Significado de "hirotesí" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA HIROTESÍ

hirotesí (-sésc, -ít), vb. – A pune mîinile peste ceva. Ngr. χειροθέτω. Sec. XIX. – Der. hirotesie, s. f. (acțiunea de a hirotesi).

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE HIROTESÍ EN RUMANO

hirotesí

QUÉ SIGNIFICA HIROTESÍ EN RUMANO

definición de hirotesí en el diccionario rumano

hirotesí, pers. 3 sg. Hiroteséste, vb. IV (enseñanza) para elevar a una persona del clero a un servicio del gobierno o de la iglesia, sin compartir el regalo (en caso de ordenación, compartir el regalo).

hirotesí, pers. 3 sg. hiroteséște, vb. IV (înv.) a ridica o persoană din cler la o dregătorie sau la un serviciu bisericesc, fără împărtășirea darului (în cazul hirotonirii, cu împărtășirea darului).

TRADUCCIÓN DE HIROTESÍ

Conoce la traducción de hirotesí a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hirotesí presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 受戒
• Traductor rumano - español: ordenado
• Traductor rumano - inglés: ordained
• Traductor rumano - hindi: ठहराया
• Traductor rumano - árabe: رسامة
• Traductor rumano - ruso: рукоположен
• Traductor rumano - portugués: ordenado
• Traductor rumano - bengalí: বৃত
• Traductor rumano - francés: ordonné
• Traductor rumano - malayo: ditahbiskan
• Traductor rumano - alemán: ordiniert
• Traductor rumano - japonés: 叙階
• Traductor rumano - coreano: 안수
• Traductor rumano - javanés: kapiji
• Traductor rumano - vietnamita: tấn phong
• Traductor rumano - tamil: போதகரும்
• Traductor rumano - maratí: निवडले
• Traductor rumano - turco: rütbesi
• Traductor rumano - italiano: ordinato
• Traductor rumano - polaco: wyświęcony
• Traductor rumano - ucraniano: висвячений
• rumano: hirotesí
• Traductor rumano - griego: χειροτονήθηκε
• Traductor rumano - afrikáans: geordende
• Traductor rumano - sueco: ordinerade
• Traductor rumano - noruego: ordinert

LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «HIROTESÍ»

Descubre el uso de hirotesí en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hirotesí y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

D - O - Pagina 330

ET. ngr. xeipóypatpov. hirotesí Präs. -sésc V. tr. (1868 SAGUNA) in ein kirchliches Amt bestellen, ordinieren. Ipodiaconii ...se pot ...ase hirotesi dacä ar fi si väduvi (SAGUNA DR. C. 156). ET. ngr. x^poûeto), Fut. -Oeoco. hirotesíe Pl. -síi S. f.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003