Significado de "încredințáre" en el diccionario de rumano

PRONUNCIACIÓN DE ÎNCREDINȚÁRE EN RUMANO

încredințáre

QUÉ SIGNIFICA ÎNCREDINȚÁRE EN RUMANO

definición de încredințáre en el diccionario rumano

confidencialidad s. f., g.-d. el arte. custodia; pl. garantías

încredințáre s. f., g.-d. art. încredințării; pl. încredințări

SINÓNIMOS DE «ÎNCREDINȚÁRE» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «încredințáre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de încredințáre

certificát · documént · dovádă · hârtíe · înscrís · izvór · logódnă · piésă

TRADUCCIÓN DE ÎNCREDINȚÁRE

Conoce la traducción de încredințáre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de încredințáre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 保管
• Traductor rumano - español: compromiso
• Traductor rumano - inglés: commitment
• Traductor rumano - hindi: हिरासत
• Traductor rumano - árabe: التزام
• Traductor rumano - ruso: опека
• Traductor rumano - portugués: custódia
• Traductor rumano - bengalí: দণ্ডাজ্ঞা
• Traductor rumano - francés: garde
• Traductor rumano - malayo: sabitan
• Traductor rumano - alemán: Engagement
• Traductor rumano - japonés: 親権
• Traductor rumano - coreano: 보관
• Traductor rumano - javanés: bebendhu
• Traductor rumano - vietnamita: tạm giữ
• Traductor rumano - tamil: தண்டனை
• Traductor rumano - maratí: श्रद्धा
• Traductor rumano - turco: mahkumiyet
• Traductor rumano - italiano: custodia
• Traductor rumano - polaco: areszt
• Traductor rumano - ucraniano: опіка
• rumano: încredințáre
• Traductor rumano - griego: δέσμευση
• Traductor rumano - afrikáans: verbintenis
• Traductor rumano - sueco: förvar
• Traductor rumano - noruego: varetekt

10 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «ÎNCREDINȚÁRE»

Descubre el uso de încredințáre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con încredințáre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Romani

„Dar cine se îndoieşte [adică creştinul slab, care este frământat de semnalele care-i vin din partea conştiinţei] şi mănâncă, este osândit, pentru că nu mănâncă din încredinţare. Tot ce nu vine din încredinţare, e păcat” (22-23, n.n.).494 ...

Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012

Maxime și cugetări filocalice

Celui ce flămânzește pentru Hristos harul i se face hrană; celui ce însetează, băutură preadulce; celui ce tremură de frig, haină; celui ostenit, odihnă; celui ce se roagă, deplină încredințare; celui ce plânge, mângâiere (Marcu Ascetul, Despre ...

Protosinghel Teodosie Paraschiv, 2013

Sfintele Paști în cultul ortodox

Printro încredinţare lăuntrică. Cine crede în Învierea Domnului Hristos crede nu din studiu, nu din informaţie, ci din faptul că trăieşte în atmosfera pe care o creează în Biserică adevărul Învierii şi prin faptul că Însuşi Domnul Hristos descoperă ...

Părintele Teofil Părăian, 2013

Cartea Urantia: Dezvaluind misterele lui Dumnezeu, ...

Religia este credinţă, încredere şi încredinţare. 1. Adevărata religie (1104.4) 101:1.1 Adevărata religie nu este un sistem de credinţe filozofice care se poate deduce prin raţionament şi demonstra prin dovezi naturale. Ea nu este nici o ...

Urantia Foundation, 2013

Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2706

Încredințarea pe care o ai, păstreazo pentru tine, înaintea lui Dumnezeu. Ferice de cel ce nu se osândește singur în ce găsește bine. 1Ioan 3:21 23. Dar cine se îndoiește și mănâncă, este osândit, pentru că nu mănâncă din încredințare.

Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015

Învățătura de credință ortodoxă

Rugăciunea să fie făcută cu umilință, cu zdrobirea inimii343: cu o lăuntrică încredințare despre slăbiciunea și nevrednicia noastră. Proorocul David este unul dintre cei ce au primit daruri mari de la Dumnezeu și, cu toate că el făcuse fapte ...

TEOFAN Mitropolitul Moldovei şi Bucovinei, 2013

Starețul Moise de la Optina

Spre a vă încredința de acest fapt, sa eliberat această adeverință cu semnătură și cu aplicarea ștampilei mănăstirii. 27 noiembrie 1810 Egumenul Ambrozie de la Svensk Nr. 51 Spre încredințare, sa aplicat ștampila Mănăstirii „Adormirea ...

Pr. prof. Teoctist Caia, 2014

Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc

Şi când după o desăvârşită încredinţare, pre cât înţelepciunei omeneşti este cu putinţă a o dobândi, stareţul ar găsi pre vreunul sau mai mulţi din fraţi vreadnici aceştii shime, îşi va lua mai întâiu blagoslovenie de la chiriarhul Ţării, spre ai ...

Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013

Dicționar de politici sociale - Pagina 398

Vezi şi: asigurări sociale; reîntinerirea demografică a populaţiei încredinţare în vederea adopţiei Hotărâre dată de autorităţile competente de încredinţare spre creştere şi educare a unui copil ce urmează a fi adoptat în familia adoptivă, înainte ...

Luana Miruna Pop, 2002

Documente ale unirii, 1600-1918 - Pagina 132

Măria sa voevodul Matei şi toate staturile Munteniei vor ţinea cu sfinţenie legătura făcută cu noi şi cu măria sa domnul nostru şi scrisoarea de încredinţare. Spre asigurarea şi spre întărirea acesteia am dat scrisoarea de faţă, sub bona fide mea ...

Constantin Căzănișteanu, ‎Centrul de Studii și Cercetări de Istorie și Teorie Militară (Romania), 1984