Descarga la app
educalingo
Buscar
El verdadero conocimiento y la auténtica libertad se hallan en Jesús. Dejad que Jesús forme parte siempre de vuestra hambre de verdad y justicia, y de vuestro compromiso por el bienestar de vuestros semejantes.
Juan Pablo II

Significado de "compromiso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMPROMISO

La palabra compromiso procede del latín compromissum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPROMISO

com · pro · mi · so play
Compromiso es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPROMISO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compromiso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMPROMISO EN ESPAÑOL

Compromiso

Los términos compromiso y comprometido o comprometida pueden referirse a: ▪ obligacióncompromiso (Derecho)noviazgopeligroespecie comprometidaimplicacióncompromiso político o compromiso social (véase participación política, movilización social -fr:Engagement (politique)-) ▪ compromiso intelectual o intelectual comprometido (véase intelectual) ▪ Generación Comprometidaarte comprometido (véase arte) ▪ literatura comprometida o poesía comprometida (-fr:Littérature engagée, fr:Poésie engagée-, véase también poesía desarraigada) ▪ Engagement (en el ámbito de las relaciones laborales)Compromiso, un partido político gallego ▪ Compromiso, un antiguo programa de la televisión argentina.

definición de compromiso en el diccionario español

La primera definición de compromiso en el diccionario de la real academia de la lengua española es obligación contraída. Otro significado de compromiso en el diccionario es palabra dada. Compromiso es también dificultad, embarazo, empeño. Estoy en un compromiso.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMPROMISO


comiso
co·mi·so
decomiso
de·co·mi·so
entremiso
en·tre·mi·so
fidecomiso
fi·de·co·mi·so
fideicomiso
fi·dei·co·mi·so
insumiso
in·su·mi·so
manumiso
ma·nu·mi·so
miso
mi·so
omiso
mi·so
permiso
per·mi·so
premiso
pre·mi·so
remiso
re·mi·so
sumiso
su·mi·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMPROMISO

comprobación
comprobante
comprobar
comprobatoria
comprobatorio
comprofesor
comprofesora
comprometedor
comprometedora
comprometer
comprometidamente
comprometido
comprometimiento
compromisaria
compromisario
compromisoria
compromisorio
comprovincial
comprovinciana
comprovinciano

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMPROMISO

aliso
aviso
conciso
enciso
entrepiso
friso
guiso
impreciso
improviso
inciso
indeciso
liso
narciso
occiso
piso
preaviso
preciso
riso
semipiso
viso

Sinónimos y antónimos de compromiso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPROMISO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «compromiso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de compromiso

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMPROMISO»

compromiso acuerdo aprieto apuro brete contrato convenio deber dificultad obligación pacto peligro problema responsabilidad riesgo trance casa compromisos términos comprometido comprometida pueden referirse derecho noviazgo especie primera lengua española contraída otro palabra dada embarazo empeño estoy racionalista revolución permanente jóvenes universidad experiencia libro muestra fecundidad alianza entre marginalizados llamados tercer cuarto mundos sostenibilidad escuela experiencias buenas prácticas centros escolares iniciativas enseñantes equipos docentes comprometidos preservación mejora medio liderazgo marc bloch historiador nicolás guillén hispanidad vanguardia presente volumen recoge selección trabajos presentados congreso organizado cátedra cultura cubana uclm apoyo método origen teoría libertad naturaleza matrimonio falso tenía todo menos esposa poco amor anuncio matthew landis ashley carson estaba boca todos cultivar

Traductor en línea con la traducción de compromiso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPROMISO

Conoce la traducción de compromiso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compromiso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de compromiso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

承诺
1.325 millones de hablantes

español

compromiso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

commitment
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्रतिबद्धता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

التزام
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

обязательство
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

compromisso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রতিশ্রুতি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

engagement
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

komitmen
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Engagement
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

コミットメント
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

헌신
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

prasetya
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cam kết
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அர்ப்பணிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बांधिलकी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

taahhüt
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

impegno
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zobowiązanie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

зобов´язання
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

angajament
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δέσμευση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

verbintenis
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

åtagande
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

engasjement
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de compromiso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

compromiso
compromiso-1 
  commitment ; engagement ; stake in the ground.
 Bureaux can be useful for proving trials, and the deferment of commitments until a suitable size of data base has been accumulated in the computer system.
 Any attempt to coerce a response without good reason based on that child's present predicament is to place in jeopardy the child's willing engagement now and in the future.
 The first version of any software is usually best seen as a stake in the ground.
alcanzar un compromiso 
reach + agreement
 Agreements have been reached with the National Library of Canada and the Biblothèque Nationale not only to use their records this way but also to redistribute them in an unaltered form.
anillo de compromiso 
engagement ring
 A long-lost engagement ring still divides childhood sweethearts who are now in their golden years.
compromiso con 
commitment to
 It has to be recognised that an education for librarianship is based upon a commitment to information and knowledge.
compromiso entre novios 
engagement
 This line of thought leads to the headings 'Engagement' and 'Premarital counseling'; the latter advises 'See Marriage counseling'.
compromiso matrimonial, el 
marriage bond, the
 In no way does he insinuate those desires are unnatural or sinful but The sin is in fulfilling those desires outside the marriage bond.
compromiso oficial 
public engagement
 He is well-known for making bloomers in public engagements.
compromiso personal  
personal engagement
personal investment
 Published scientific papers were exclusively results of personal engagement and hard work in the free time.
 This article looks at ways in which librarians in leadership roles can elicit the motivation, commitment, and personal investment of members of the organisation.
compromiso por escrito   [Nombre]
written commitment
promissory
 Without a written commitment, a board's intentions about communicating with the public are not clear and are often misunderstood.
 But to enter into a contract, all pilots must submit to drug testing and sign a promissory of secrecy.
compromiso social 
social engagement
 This study measures the connection between social engagement and levels of depression among the community-dwelling elderly.
compromiso verbal 
verbal commitment
 Verbal commitment significantly increased participation in an experiment to encourage people to use recycling bins.
con compromisos 
strings attached
 Any 'strings attached' gifts are refused outright by the library.
cumplir (con) un compromiso 
live up to + commitment
 The consultant frequently is expected to live up to a commitment never made or a problem can be so defined as to beg the solution.
hacer honor a un compromiso  
live up to + commitment
honour + a commitment
 The consultant frequently is expected to live up to a commitment never made or a problem can be so defined as to beg the solution.
 Some unnecessary duplication of materials has been reduced because it is now agreed that certain libraries will honour commitments to collect books, serials and other materials in a particular subject intensively and to make the materials available to users from other member libraries.
libre y sin compromiso 
footloose and fancy-free
 The lifestyle of the bachelor is an enviable one: footloose and fancy-free, sailing through life without the constraints of a nagging harridan of a girlfriend.
llegar a un compromiso  
reach + agreement
meet + Nombre + halfway
 Agreements have been reached with the National Library of Canada and the Biblothèque Nationale not only to use their records this way but also to redistribute them in an unaltered form.
 Librarians, instead of avoiding change, should be prepared to embrace change or at least find a middle path to meet it half-way.
sin compromiso   
without obligation
fancy-free
unattached
 For more information please contact us without obligation.
 In those days, he was a fancy-free young American, living out of a suitcase with a red and green camera always under his arm.
 Freedom is to stand alone, unattached and unafraid, free in the understanding of desire which breeds illusion.
sin compromisos 
with no strings attached
 The author shows the social benefit inherent in giving private collections to institutions - or at least selling them intact to institutions with no strings attached.
soltero y sin compromiso 
single and unattached
 You may have forgotten how happy a single life can be - the benefits of being single and unattached.
compromiso
compromiso-2 
  awkward situation.
 Sometimes it's really hard to avoid an awkward situation.
poner a Alguien en el compromiso de 
leave + Nombre + with the choice of
 This will leave you with the choice of locking out a bunch of users or leaving your network unsecured.
poner a Alguien en un compromiso  
put + Alguien + on the spot
put + Nombre + in an awkward situation
 'I'm really not trying to put anyone on the spot and, frankly, I'm not too surprised and only a little disappointed at your collective ignorance,' he commented.
 I know she has difficulty talking about their breakup and I didn't want to pressure her or put her in an awkward situation.
ponerse en un compromiso  
place + Reflexivo + in an awkward situation
put + Reflexivo + into + position
 She had placed herself in an awkward situation and was anxious to make her exit.
 The mother, a little afraid and expecting the worst, was unsettled, despite all her efforts to be open-minded, by her preconceptions not only about the drug but about the rights and wrongs of the position she had put herself into.

Tendencias de uso de la palabra compromiso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPROMISO»

El término «compromiso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.053 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compromiso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compromiso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «compromiso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPROMISO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compromiso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compromiso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre compromiso

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «COMPROMISO»

Citas y frases célebres con la palabra compromiso.
1
Juan Zorrilla de San Martín
No olvides que dar un consejo es contraer un compromiso, cuando menos.
2
Juan Pablo II
El verdadero conocimiento y la auténtica libertad se hallan en Jesús. Dejad que Jesús forme parte siempre de vuestra hambre de verdad y justicia, y de vuestro compromiso por el bienestar de vuestros semejantes.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMPROMISO»

Descubre el uso de compromiso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compromiso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El compromiso racionalista
El compromiso racionalista es una revolución permanente.
Gaston Bachelard, 1985
2
Jóvenes, universidad y compromiso social: una experiencia de ...
El libro muestra la fecundidad de la alianza entre la Universidad y marginalizados, entre los llamados tercer y cuarto mundos.
Joaquín García Roca, Guillermo Mondaza Canal, 2002
3
La sostenibilidad, un compromiso de la escuela
Experiencias y buenas prácticas en centros escolares e iniciativas de enseñantes y equipos docentes comprometidos con la preservación y mejora del medio.
‎2006
4
Nicolás Guillén: hispanidad, vanguardia y compromiso social
El presente volumen recoge una selección de los trabajos presentados al Congreso Nicolás Guillén: Hispanidad, Vanguardia y Compromiso Social organizado por la Cátedra de Cultura Cubana Nicolás Guillén de la UCLM con el apoyo de la ...
Matías Barchino, María Rubio Martín, 2004
5
Falso compromiso
Lo tenía todo menos una esposa... y un poco de amor El anuncio del compromiso entre Matthew Landis y Ashley Carson estaba en boca de todos.
Catherine Mann, 2009
6
Compromiso sorpresa
Los compañeros de trabajo de Emma se quedaron de piedra cuando se enteraron de que iba a casarse con el guapísimo y millonario empresario Harry Buchanan.
Ally Blake, 2010
7
La atención temprana: un compromiso con la infancia y sus ...
La atención temprana ha podido beneficiarse de las aportaciones que, desde los diferentes campos del saber y desde distintos marcos explicativos, han ampliado el conocimiento de lo que es un bebé y de lo que éste necesita para ...
‎2010
8
De la compasión al compromiso: La parábola del buen samaritano
Uno de los principales problemas que sufrimos en estos tiempos es el de la soledad y la falta de amor.
Vincenzo Paglia, 2009
9
Teatro del compromiso: Los silencios de la historia ; ...
Las obras de este Teatro del compromiso responden a dos concepciones de la escritura escénica y un único estilo.
José Luis Ramos Escobar, César Oliva, 2009
10
El compromiso intelectual del político: ministros escritores ...
En la Restauración Borbónica o Canovista (1875-1923) se produjo un fenómeno insólito: la gran cantidad de políticos escritores que publicaron obras, y el elevado número de éstas.
Pedro Pascual, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPROMISO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compromiso en el contexto de las siguientes noticias.
1
La emoción del ministro Bullrich al lanzar el compromiso por la ...
El compromiso fue consensuado por el gobierno Nacional junto al Consejo Federal de Educación integrado por el Ministro de Educación y Deportes de la ... «Perfil.com, Jul 16»
2
Compromiso Ecuador suma a políticos de otros partidos
El colectivo Compromiso Ecuador, que impulsa la postulación presidencial del líder del movimiento CREO, Guillermo Lasso, presentó ayer a nuevos ... «El Universo, Jul 16»
3
Caspe volverá al siglo XV para conmemorar el Compromiso
La celebración de la Conmemoración del Compromiso de Caspe volverá a hacer que la ciudad caspolina reviva el siglo XV, cuando en 1412 -hace 604 años-, ... «Heraldo.es, Jun 16»
4
Firman un compromiso de lucha contra el narcotráfico y la pobreza
Dirigentes de doce partidos políticos firmaron en la Casa Histórica de Tucumán un acta promovida por la Iglesia Católica fue un gesto de "amistad social", en el ... «Página 12, Jun 16»
5
Denuncia Morena intervención para mantener registro de ...
Yo no conozco a nadie que vote por Compromiso por Puebla. (Le darán) mil votos por cada distrito cuando le faltan nueve mil para salvarse para llegar a 50 mil ... «Intolerancia, Jun 16»
6
Compromiso Ecuador anuncia que 100 organizaciones apoyan esa ...
Guillermo Lasso de Compromiso Ecuador logró sumar a su iniciativa política a 100 organizaciones, y se enfoca a las próximas elecciones del 2017. «El Comercio, Jun 16»
7
Compromiso expulsa a sus dos concejales de Sarria
Compromiso por Galicia ha expulsado esta mañana a sus dos concejales de Sarria, Antón Fortes y Benjamín Escontrela. Así lo anunció en rueda de prensa ... «La Voz de Galicia, Jun 16»
8
UNICEF, SRSM y maternidades firman compromiso para reducir ...
El doctor José Mordan, director general materno Infantil y Adolescente del Ministerio de Salud Pública, explicó que la iniciativa “Hospital Amigo del Bebé” es ... «Acento, May 16»
9
EPN señala compromiso firme con las mujeres
CIUDAD DE MÉXICO.- Usando el hashtag #VivasNosQueremos, el presidente Enrique Peña Nieto aseguró en su cuenta de Twitter que su compromiso por los ... «El Financiero, Abr 16»
10
Un centenar de militantes dejan Compromiso por Galicia para ...
Un grupo de alrededor de un centenar de militantes de Compromiso por Galicia ha anunciado su baja de la formación que lidera Xoán Bascuas para apoyar el ... «Faro de Vigo, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «COMPROMISO»

compromiso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compromiso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/compromiso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z