Significado de "mizerábil" en el diccionario de rumano

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MIZERÁBIL

fr. misérable

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE MIZERÁBIL EN RUMANO

mizerábil

QUÉ SIGNIFICA MIZERÁBIL EN RUMANO

definición de mizerábil en el diccionario rumano

MIZERÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) y sustantivo (sobre personas) ¿Quién puede cometer actos indignos? sucia; sin valor; infame; despreciable; capullo. 2) que es de mala calidad; sin valor. 3) ¿Quién vive en la miseria? en un estado de pobreza

MIZERÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) și substantival (despre persoane) Care este în stare să comită fapte nedemne; mârșav; netrebnic; infam; josnic; nemernic. 2) Care este de calitate proastă; lipsit de valoare. 3) Care trăiește în mizerie; în stare de sărăcie.

SINÓNIMOS DE «MIZERÁBIL» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano tienen un significado similar o idéntico a «mizerábil» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en rumano de mizerábil

deplorábil · păcătós · râu · sărác · sărăcăciós · ticălós · umíl · urất

ANTÓNIMOS DE «MIZERÁBIL» EN RUMANO

Las siguientes palabras del rumano significan lo contrario que «mizerábil» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en rumano de mizerábil

onorabil · respectábil · stimábil · venerábil

TRADUCCIÓN DE MIZERÁBIL

Conoce la traducción de mizerábil a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mizerábil presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma rumano.

• Traductor rumano - chino: 可怜
• Traductor rumano - español: miserable
• Traductor rumano - inglés: wretched
• Traductor rumano - hindi: मनहूस
• Traductor rumano - árabe: ردئ
• Traductor rumano - ruso: несчастный
• Traductor rumano - portugués: miserável
• Traductor rumano - bengalí: দুর্বিপাক
• Traductor rumano - francés: misérable
• Traductor rumano - malayo: kesengsaraan
• Traductor rumano - alemán: erbärmlich
• Traductor rumano - japonés: 悲惨な
• Traductor rumano - coreano: 비참한
• Traductor rumano - javanés: kasangsaran
• Traductor rumano - vietnamita: không may
• Traductor rumano - tamil: துயரத்தையும்
• Traductor rumano - maratí: दु: खे
• Traductor rumano - turco: sefalet
• Traductor rumano - italiano: infelice
• Traductor rumano - polaco: nędzny
• Traductor rumano - ucraniano: нещасний
• rumano: mizerábil
• Traductor rumano - griego: άθλιος
• Traductor rumano - afrikáans: ellendig
• Traductor rumano - sueco: usel
• Traductor rumano - noruego: elendig

4 LIBROS DEL RUMANO RELACIONADOS CON «MIZERÁBIL»

Descubre el uso de mizerábil en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mizerábil y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

O aspirină pentru doi: roman - Pagina 34

Se simtea räu si aräta intr-adevär mizerábil Dupä plecarea lui, Marthéa se açeza cu coatele pe bi- roul lui Edmond Froissart. Se gîndi un moment. O fotografie usor ingälbenitä îi stätea în fatä, într-o ramä de argint vechL Era, färä nici o îndoialä, ...

Marica Beligan, 1993

Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare ... - Pagina 535

Pastolòt. piateggiare, piatire . Lighígna , rangagnä . piatire i cirn'it'erii. Avi un pe 'n la büza. V. Bùza. piatire il pane . Eser povarèt, o mizerábil cóme S. Quinr) , o cóme l'ozèl de Serle. V. Povarèt. ~ piatitore -.~Lighignó , lighignóz, rabi, rangagnó.

Bartolomeo Pellizzari, 1759

Vocabolario Bresciano e Toscano: compilato per facilitare ...

Eier povaret, o mizerábil cfane S. Quin- tï , о côme l'ozèl de Serle . V. Povarèt. piatitore . Lighignó, lighignóz, rabï, rangagnó. piato . Lighignamét - piattino . Scudeli de la chi-i chera , piattone . Piâtola . picchiapetto . Beadó , coronó, picchiare .

Bartolommeo Pellizzari, 1759

A magyar nyelvjárások román kölcsönszavai - Pagina 463

... miriste : nyiristye miristiná : mnyiristyina mirosi : miroszol miser : miszér misit : miszit misiune : misziunye mistrie : nyisztrija mistui : nyisztujil mise are : miskáre mititei : mititéj mi^ä : mica mizerabil: mizerábil miglá: mágla müiturá : melitura min ...

Gyula Márton, ‎János Péntek, ‎István Vöő, 1977